アプリをダウンロードする
educalingo
Postulant

"Postulant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POSTULANTの語源

zu lateinisch postulans , 1. Partizip von: postulare, ↑postulieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOSTULANTの発音

Postulạnt


POSTULANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTULANTはどんな意味ですか?

postulant

さまざまな宗教団体の裁判官として、 たとえば、キリスト教の宗教団体や個々の仏教徒の受注者は、地域社会への入学を尋ねてきた信念者で、通常は数ヶ月の期間を経なければならず、コミュニティでの生活を学び、宗教生活 です。 その仮定は、初めには通常は正式な服装への入場であるnovitiateが続く。 postulantの代替名は、候補者または志望者です。 しかし、いくつかの命令では、「志望者」または「候補者」という用語は、修道院の裁判官としての包含を心配している人々のために使用されています。 また、Freimaurer-Lodgeへの入学希望者は、postulantsと呼ばれることもあります。

ドイツ語辞典でのPostulantの定義

彼の仮定を完了する誰か。

POSTULANTと韻を踏むドイツ語の単語

Appellant · Atlant · Brillant · Börsenspekulant · Exulant · Fabulant · Famulant · Gratulant · Kapitulant · Manipulant · Simulant · Spekulant · Tremulant · Volant · ambulant · brillant · geplant · inkulant · kulant · querulant

POSTULANTのように始まるドイツ語の単語

Poststrukturalismus · Postszenium · Posttag · Posttaxe · Posttechnik · posttektonisch · posttertiär · posttraumatisch · Postüberwachung · Postüberweisung · Postulantin · Postulat · Postulation · postulativ · postulieren · Postulierung · postum · Postumus · Postur · Postvention

POSTULANTのように終わるドイツ語の単語

Alant · Asylant · Bummelant · Duellant · Exilant · Flagellant · Handplant · Haselant · Interpellant · Pasquillant · Protokollant · Saillant · Scheinasylant · Sibilant · Wirtschaftsasylant · galant · nonchalant · ungalant · ungeplant · vigilant

ドイツ語の同義語辞典にあるPostulantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSTULANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Postulant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Postulant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTULANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postulantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostulantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postulant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

见习者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

postulante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

postulant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طالب وظيفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

послушник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

postulante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

postulant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandidat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Postulant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

postulant
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청원 자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

postulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xin vào giáo hội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

postulant
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

namzet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

postulante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postulant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

послушник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

postulant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postulant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postulant
5百万人のスピーカー

Postulantの使用傾向

傾向

用語«POSTULANT»の使用傾向

Postulantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postulant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Postulantに関するニュースでの使用例

例え

«POSTULANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostulantの使いかたを見つけましょう。Postulantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philologus:
ipsis saepe videinus coostantiam : colloquuutur , congrediuntur, qticruntur, aliquid postulant cet. Ut diversas virorum doctorum emendaudi rationes omittam, primo loco quaerendum est, quaenam esse possit constantia viri lamentantis , qui ...
Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius, 1857
2
Archiv für katholisches Kirchenrecht
2) ceterum istius s. congregationis decretis tale obsequium praestandum est. quale ipse postulant Alia enim tantummodo vim disciplinærm sibi vindicant dirigereque tantum volunt actus nostros extemos, dum quorundam librorum lectionem vel ...
3
Der dunkle Kreuzzug: Roman
»Ich bin der Zweite Postulant Raymond Bhagat. Ich spreche für den Inneren Orden.« »Berichten Siebitte.« »Wie Siebereits wissen,Meister,istdas Königshaus hierauf Corazón der Bewegung des Flammenden Sterns sehr zugetan. Erst kürzlich ...
Walter H. Hunt, 2009
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il met despost-scrip- tnm à tontes ses lettres/1 POSTULANT, ANTE. s. t/ÎVir>er- ber, der; erin , die), Celui, celle qui demande, qui recherche avec beaucoup d' instance. „II y avait plusieurs postulants pour cette place, pour cet emploi." Il se dit  ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Die Trennung von Staat und Kirche: jüngere Entwicklungen in ...
Article 37 Tout instituteur qui veut ouvrir une école privée doit préalablement déclarer son intention au maire de la commune où il veut s'établir et lui désigner le local. Le maire remet immédiatement au postulant un récépissé de sa déclaration ...
Volker Wick, 2007
6
Trostbriefe: lateinisch/deutsch
Nam et a domino qui signum postulant, infideles sunt. Scri- 15 bae postulant, pharisaei postulant, apostoli tacent, sequuntur et credunt. Et propterea non id mirandum est, quod divina virtus operatur per sepulcra sancto- rum, sed illud, quod ...
Eutropius (Presbyter.), Hugo S. Eymann, 2010
7
Die Tempelherren einst und heute: zum 50. Jubiläum der ...
Dann wird der Postulant mit dem Cingulum umgürtet. Darauf kniet der Postulant vor dem Ordensmeister nieder, legt beide Hände auf die Klinge des Schwertes, das ein Ritter waagerecht vor den Postulanten hält. Dann wird der Postulant vom  ...
Nicolaus C. Heutger, 2007
8
Praedicere und cavere beim Marktkauf: Sachmängel im ...
Einen wesentlichen Unterschied sehe ich aber darin, daß die c.d. i. im voraus, vor dem Eintritt eines Schadens, als Vorbereitung zum Prozeß verlangt werden mußte. Aus der Kaution entstand eine actio ex stipulatu, womit der Postulant nach ...
Éva Jakab, 1997
9
Zur cautio damni infecti: die Rückkehr eines ...
Mit Hilfe dieses Rechtsinstituts konnte der Postulant durch mündlich geäußerten Einspruch gegenüber dem Bauherrn die Baumaßnahmen solange verbieten, bis ihm cdi geleistet wurde.38 Weil die operis novi nuntiatio für den Rechtsschutz ...
Christoph Salmen-Everinghoff, 2009
10
Geschichte des Tempelherrenordens nach den vorhandenen und ...
Apostels Iohannis, Postulant, Ritter oder Profeß." Jeder Postulantenbezirk hat Weihelogen'-), welche von dem Lehr- oder Schulrathe angestellt werden; jeder Weiheloge steht ein Decan vor, welcher wenigstens Postulant sein muß; dann ...
Wilhelm F. Wilcke, 1835

用語«POSTULANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostulantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franciscan Sister Postulant Tricia Oswald
One of the Franciscan Sisters' of Christian Charity newest postulants is Tricia Oswald from Ohio. Recently, along with postulant, Megan Kugel, she answered ... «The Catholic Telegraph, 10月 16»
2
Young Woman Pursing Postulancy
Young Woman Pursing Postulancy ... community and became friends with a woman who was taking steps to become a postulant at Sisters of Providence. «MyWabashValley, 10月 16»
3
New local friars say they feel like they have come home to St. Felix
Brother Angelus Maria (left) and Brother Isaac Mary are two of the three professed brothers of the Franciscan Friars Minor leading a class of postulants at the St. «Huntington Country TAB, 9月 16»
4
New Postulant knocks on the door, enters Sisters of Providence
After a year in the postulancy, Emily will be eligible to enter into the first year of the novitiate. It is at that point when she will receive the title of sister. We have ... «Terre Haute Tribune Star, 9月 16»
5
Nun celebrates 50 years with order
One of three Sisters of Charity who live in Piqua, the well-known nun is celebrating her 50th anniversary of becoming a postulant at the Mount St. Joseph ... «Piqua Daily Call, 9月 16»
6
Convent welcomes first English Sister in 40 years
A prospective novice from Yorkshire, postulant Judith Charmak, was welcomed into the congregation at a private ceremony before the Mass. Two novices, Sister ... «Catholic Herald Online, 9月 16»
7
Norfolk: Five new sisters welcomed at Swaffham convent
In an extremely rare public ceremony, the Daughters of Divine Charity, whose mother house is in Swaffham, welcomed a postulant, two novices and two sisters ... «Independent Catholic News, 9月 16»
8
This young postulant says 'don't be afraid' of God's calling
While she didn't discover her vocation at WYD, Ana, a young postulant with the Sisters of Our Lady of Mercy, has met several thousand youth in Krakow this ... «Catholic News Agency, 7月 16»
9
Mercato : PSG, un postulant de plus pour Salvatore Sirigu
Plus que jamais sur le départ sur ce mercato estival, Salvatore Sirigu prend son mal en patience du côté du Paris Saint-Germain. Les pistes se multiplient ces ... «FOOT-SUR7.fr, 7月 16»
10
Rush des enseignants postulant à la retraite
Depuis plus d'une semaine, les services de la direction de l'éducation de Tizi Ouzou sont littéralement pris d'assaut par des centaines d'enseignants et de ... «Liberté-Algérie, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Postulant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postulant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA