アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Postulantin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSTULANTINの発音

Postulantin  [Postulạntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTULANTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSTULANTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Postulantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPostulantinの定義

女性型からポストラント型。 weibliche Form zu Postulant.

ドイツ語辞典で«Postulantin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSTULANTINと韻を踏むドイツ語の単語


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

POSTULANTINのように始まるドイツ語の単語

Postszenium
Posttag
Posttaxe
Posttechnik
posttektonisch
posttertiär
posttraumatisch
Postüberwachung
Postüberweisung
Postulant
Postulat
Postulation
postulativ
postulieren
Postulierung
postum
Postumus
Postur
Postvention
Postverbale

POSTULANTINのように終わるドイツ語の単語

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin

ドイツ語の同義語辞典にあるPostulantinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSTULANTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Postulantin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Postulantinのドイツ語での同義語

«Postulantin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTULANTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Postulantinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPostulantinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Postulantin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

见习者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

postulante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

postulant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طالب وظيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

послушник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

postulante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

postulant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandidat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Postulantin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

postulant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

청원 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

postulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xin vào giáo hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

postulant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

namzet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

postulante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postulant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

послушник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candidat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψήφιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

postulant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

postulant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

postulant
5百万人のスピーカー

Postulantinの使用傾向

傾向

用語«POSTULANTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Postulantin»の使用頻度を示しています。
Postulantinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Postulantin»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSTULANTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Postulantin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Postulantin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Postulantinに関するニュースでの使用例

例え

«POSTULANTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPostulantinの使いかたを見つけましょう。Postulantinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Die Postulantin bleibt am Eingänge der Kirche stehen, während der Bischof einen Ring weiht und ihr denselben an den Finger steckt. Sodann liest der Bischof die hl. Messe; die Postulantin entrichtet beim Offertorium ihr Opfer, kehrt aber ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1848
2
Die Wunde, die erst im Himmel heilt ...
Ihr Vater gehörte zur Gruppe der Münchner Komponisten. Sie hatten einen festen Platz im Rundfunk. Papa hat dann immer abgedreht, weil sie ihm zu modern waren. Diese Postulantin brachte auch eine Geige mit. So spielten wir zweistimmig ...
Sieglinde Dettenkofer-Lakmayer, 2009
3
Geschichte des Pontificats Clemens ́XIV nach unedirten ...
„Jetzt trat die fürstliche Postulantin im prunkvollsten Staatskleide, begleitet von ihrem ganzen Hof, aus der Clausur und gesellte sich zur Dauphine, woraus Beide mit einem höchst glänzenden Gefolge in die Kirche traten und nach einer kurzen ...
Augustin THEINER, 1853
4
Cäremonial der feierlichen Einkleidung der Töchter unserer ...
Nachdem das Gcbet zn Ende ist, bleibt die Postulantin knieen, die Oberin und die Assistentin stehen hinter ihr, im» alle Klosterfrauen an ihren Plätzen , von Chor zu Chor gewendet — der Priester sitzend, fragt die Postulantin, worauf sie ...
‎1842
5
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
>>Unsere Postulantin Agota hat das Kloster gestern Abend offenbar verlassen. Wir haben ihre Abwesenheit erst heute früh beim Morgengebet entdeckt.« >> Eine Postulantin ist ?« >>Das Vorstadium bis zur Aufnahme als Novizin.
Marlene Faro, 2013
6
Ueber die Vorzüge religiöser Genossenschaften als ...
Die Postulantin schon muß sich nicht allein vor den Aeußerungen des Zornes sorgfältig hüten können, auch jeder innern Heftigkeit, jeder innern Aufwallung muß sie sich als Meisterin erweisen. Würde sie Ranheit in ihrem Benehmen am ...
Eduard König, 1854
7
Geschichte der Entstehung, Verbreitung und Wirksamkeit des ...
Eintritt als Postulantin. Lehrzeit. Lebensordnung. Vinzenz von Paul über das Gebet. Schwere Prüfungen der Postulantin. Aufnahme als Novizin l8N' Zweites Kapitel. Eigenschaften, welche die Postulantin während der Lehrzeit zu bewähren ...
Michael Sintzel, 1847
8
Purpurmond: Roman
von einer jungen Postulantin, die sie bereits nach kurzer Zeit des Konvents hatte verweisen müssen. Ihr Name lautete Dorothea Flock.« Eine ölige Zufriedenheit hatte sich in Förgs Stimme geschlichen. Er klang wie ein schleimiges Reptil, ...
Heike Eva Schmidt, 2012
9
Das Äbtissinnenamt in den unterelsässischen Frauenstiften ...
C o r d u l a v o n E p tin g e n (1525—1529).698 Sie verließ 1529 mit vier anderen Kanonissen und einer Postulantin die Gemeinschaft und wurde mit einer Pension abgefunden. 1542 prozessierte sie um ihre Pension.699 M ar g ar e t a v o n ...
Sabine Klapp, 2012
10
Maria Katharina Kasper (1820-1898):
Aus der Postulantin wird die »Novizin«. Das zwei Jahre dauernde Noviziat erlaubt eine Beschäftigung auch in den Niederlassungen. Dort steht das berufliche und geistige Tun der Novizin unter der Leitung der Lokaloberin. Beide Probezeiten ...
Renate Maier, 2009

用語«POSTULANTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPostulantinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Aufatmen für Lärmgeplagte: Kantonsrat spricht sich gegen ...
De facto sei diese halbe Stunde nach 23 Uhr für den Flugbetrieb im Flugplan bereits eingeplant, kritisierte Postulantin Regula Käser-Stöckli (Grüne, Kloten). «az Limmattaler Zeitung, 9月 16»
2
Neu im Kloster: Junge Anbetungsschwestern seit 100 Tagen in ...
Neun Professschwestern, vier Novizinnen (mit weißem Schleier), eine Postulantin (ohne Schleier) leben in Maria Engelport - und sie übernehmen alle Arbeiten, ... «Rhein-Zeitung, 5月 16»
3
Biorhythmus der Zürcher Kinder wird nicht «optimiert»
Schon eine Verschiebung um 20 bis 30 Minuten habe eine positive Wirkung auf die Leistungsfähigkeit der Schülerinnen und Schüler, sagte eine Postulantin. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
4
Orden in Mainz schließt: Schwester Gonzaga (75) von der ...
1960 zog sie als Postulantin im Ballplatz 1 ein. 1961 begann ihr Noviziat als Schwester. Es folgten Einsätze in Viernheim und Bingen, wo sie 25 Jahre lang als ... «Allgemeine Zeitung, 3月 16»
5
25-jährige Essenerin freut sich auf ihr Leben im Kloster
Dort will sie nicht nur unterrichten. Katharina Welz will Ordensschwester werden. Seit August ist sie Postulantin im Kloster, eine Art Anwärterin, der erste Schritt ... «Derwesten.de, 12月 15»
6
Der lange Weg zur ewigen Profess
Holsterhausen. Bis Katharina Welz die Gelübde zur ewigen Profess ablegt, dauert es noch einige Jahre. Seit August ist sie Postulantin, wohnt offiziell in einem ... «Derwesten.de, 12月 15»
7
Landrat lehhnte ab: Kein Babyfenster in Baselland
Eine Postulantin aus der SVP-Fraktion hatte die Einrichtung eines Babyfensters auch im Baselbiet verlangt. Die Regierung erachtete dies in ihrer Antwort indes ... «20 Minuten, 9月 15»
8
Neue Bindungsangst trifft die Klöster hart
Das Angebot „Kloster auf Zeit“ wird regelmäßig genutzt, derzeit bereiten sich eine Postulantin sowie eine Novizin auf die Gelübde vor. In den vergangenen fünf ... «Derwesten.de, 8月 15»
9
Hunde sollen günstiger Tram fahren dürfen
Ferner vergleicht die Postulantin das Volumen eines Hundes mit demjenigen von mitgeführtem Gepäck, welches gratis mitgeführt werden könne. Als Vorschlag ... «Limmattaler Zeitung, 7月 15»
10
Jüdin, Christin, Heilige
... Im Oktober 1933 trat sie in Köln als Postulantin bei den Unbeschuhten Karmelitinnen ein und trug fortan den Ordensnamen "Teresia Benedicta a Cruce". «katholisch.de, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Postulantin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/postulantin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z