"Pozzuolan"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPOZZUOLANの発音

Pozzuolan  [Pozzuola̲n, Pozzola̲n]

ドイツ語でPOZZUOLANはどんな意味ですか？

ポゾラン

Puzzolane

Puzzolanesは、シリカ、アルミナ、石灰岩、酸化鉄、およびアルカリ性物質の人工または天然の岩で、主に熱によって生成されます。 水酸化カルシウムおよび水と組み合わせて、それらは結合可能である。 この名前は、ナポリの西にあるプエグラエン畑のプテオリ（Puteoli）のイタリアの町から来ています。ナポリの西側には、古くから大量の火山灰が採取されています。 自然ポゾランは、火山凝灰岩のようなマグマ岩、ドイツ、ライン・トラス、ならびに可溶性シリカと高反応性アルミナの割合が高い堆積岩である。 人工ポゾランは、例えば、 例えば、石炭火力発電所や亜炭燃料発電所からの煉瓦粉塵やフライアッシュなど。 Puzzolanesは、水酸化カルシウムと水と一緒にポゾランが水力学的に反応し、ポゾラン反応でケイ酸カルシウム水和物とアルミン酸カルシウム水和物を生成するため、モルタルやコンクリートの製造のための添加物として使用されます。

Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine aus Siliciumdioxid, Tonerde, Kalkstein, Eisenoxid und alkalischen Stoffen, die zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden sind. In Verbindung mit Calciumhydroxid und Wasser sind sie bindefähig. Der Name stammt vom italienischen Ort Puteoli in den Phlegräischen Feldern westlich von Neapel, wo bereits im Altertum große Mengen an puzzolanischer Vulkanasche gewonnen wurden. Natürliche Puzzolane sind entweder magmatische Gesteine wie vulkanischer Tuff oder in Deutschland der rheinische Trass, aber auch Sedimentgesteine, die einen hohen Anteil an löslicher Kieselsäure und teilweise auch reaktionsfähiges Aluminiumoxid enthalten. Künstliche Puzzolane sind z. B. Ziegelmehl oder Flugaschen aus mit Steinkohle oder Braunkohle befeuerten Kraftwerken. Puzzolane werden als Zuschlagstoffe für die Herstellung von Mörtel oder Beton verwendet, denn zusammen mit Calciumhydroxid und Wasser reagieren Puzzolane hydraulisch und bilden in der puzzolanischen Reaktion Calciumsilicathydrate und Calciumaluminathydrate.

POZZUOLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPozzuolanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPozzuolanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pozzuolan»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 火山灰
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: puzolana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: البوزلان
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пуццолановый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pozolana
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pouzzolane
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pozolan
• ドイツ語: Pozzuolan
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ポゾラン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 포졸란
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: puzolan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pozzolana
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pucolana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пуццолановий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ποζολάνη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pozzolan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pozzolan

«POZZUOLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPozzuolanの使いかたを見つけましょう。Pozzuolanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Erinnerungen eines badischen Ostfranken an Rom

Es mag sein, daß schon das alte Rom durch das Ausgraben von Pozzuolan-Erde den Christen Andeutungen für die Anlagen der Katakomben gegeben hatte. Abbe Gerbet bringt einen sehr einleuchtenden Grund für diese Ansicht. Er sagt: ...

Stephan Braun, 1861

Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen

Es ifi längfi außer Zweifel gefeizti daß diefe unterirdifthen Gänge und Gewölber außerhalb Roms urfprünglich Sandgruben warrnj- fie und in die fo genannte Pozzuolan- Erde gegraben- . welche Rom umgibti und auch zu Civita Vecchia und ...

Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...

fZu den natürlichen Zementen gehören der Traß und daz pozzuolan (puzzolan). Erfterer wird im Brohltale. fowie im Ziettetale in der Gegend von Andernach gewonnen und zwar auz dem dort in mächtigen Lagern vorhandenen Tuff. Der Tuff ift ...

Gustav Koepper, 2012

Göttingische gelehrte Anzeigen: unter Aufsicht d. Akademie ...

Es ist längst außer Zweifel gefetzt, daß dicse unterirdischen Gänge und Gewölber außerhalb Roms ursprünglich Sandgruben waren; sie sind in die so genannte Pozzuolan- Erde gegraben, welche Rom umgibt, und auch zu Civita Vecchia und ...

Lehrbuch der Mineralogie nach des Herrn O.B.R. Karsten ...

Die natürlich verhärtete Asche (die Pozzuolan), wird nach Dolomieu nach dem Befeuchten mit Wasser noch här. ter, erweicht aber nicht >m Wasser. Diese Eigenschaft wacht sie für den Wasserbau unschätzbar. Zu diesem End. zweck wird die ...

Franz Ambrosius Reuss, 1805

Bemerkungen auf einer Reise von Breslau über Salzburg, durch ...

Die Verbindung dieser Werkstücke geschah mit einem Mörtel, zu welchem vorzüglich Pozzuolan - Erde aus dem unteren Italien genom- men wurde. Es soll jetzt schwierig seyn diese Erde zu jenem Zwecke zu erhalten : allein es wundert mich, ...

Toussaint von Charpentier, 1820

Göttingische gelehrte Anzeigen

Wee-15. was m A , *oerwarts die eunieulj. genannte Pozzuolan- Erde gegrabem welche Rom umgibta und auch zu Civit'aVecchia *und Pozzuolo 'ich findet. Man trifft fie gemeiniglich in einer iii eine Art groben br kheilchen *befiehcx das ...

Königliche Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen).

Musik und Bildung

In ähnlichen Mengenverhältnissen wie auf dem alten Cello finden sich die Elemente hingegen in Pozzuolan-Erde, einer vulkanischen Asche, die auch in der Gegend von Stradivaris Heimatstadt Cremona verbreitet ist. Die Pozzuolan- Erde ...

Handbuch der Geognosie

Die natürliol) verhäetete ?liche (die Pozzuolan). wird nach Dolomieu nach dem Befeuchten mit Walfer noch här. ter, erweicht aber nicht im Waffen Diele Eigenfchaft macht fie für denWafiei-bau unfchäizbar. Zu diefem End. zweck wird die ...

Franz Ambrosius Reuss, 1805

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...

Vicat: Notitz über die Pozzuolan-Erden ]> 418—421. Über Cer, Lanthan und Didym > 444— 446. Dumas : Zusammensetzung des Wassers > 449—460. 1848; no. 17--24; XXVII. i— vm, S. 1—518. R. Hermann: ...

用語«POZZUOLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPozzuolanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Auf dem Bauch durch die Cloaca Maxima

Ort: ein Bergwerk für Pozzuolan, aus dem die antiken Römer den „Zement“ für ihre Betonbauten holten. „Passt auf“, hat man den Schülern als Grundregel für ... «Tagesspiegel, 8月 10»