アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puzolana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PUZOLANAの語源

La palabra puzolana procede del italiano pozzolana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPUZOLANAの発音

pu · zo · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUZOLANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUZOLANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puzolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puzolana

Puzolana

Puzolana

ポゾランは、古代ローマ時代から19世紀ポルトランドセメントの発明まで、セメントが歴史的に生産された珪質またはアルミノ珪質材料である。 今日、ポゾランセメントはエコマテリアルと考えられています。 この用語は、本来はポッツォラナであったため、式1を中心とした自動車競技会でのトラックの退場エリアに広く適用されているが、今日、異なる起源の較正された砂利のような他の材料が使用されている。 Las puzolanas son materiales silíceos o alumino-silíceos a partir de los cuales se producía históricamente el cemento, desde la antigüedad Romana hasta la invención del cemento Portland en el siglo XIX. Hoy en día el cemento puzolánico se considera un ecomaterial. El término se aplica popularmente a las áreas de frenado para salidas de pista durante competiciones automovilísticas, principalmente de fórmula 1, pues originalmente eran de puzolana, si bien hoy día se emplean otros materiales como grava calibrada de distinto origen.

スペイン語辞典でのpuzolanaの定義

スペイン語のpuzolanaの定義は、Puzol、ナポリ近郊の町、およびその周辺にある玄武岩と同じ組成の火山岩です。石灰、水圧モルタルを混ぜて作ります。 En el diccionario castellano puzolana significa roca volcánica muy desmenuzada, de la misma composición que el basalto, la cual se encuentra en Puzol, población próxima a Nápoles, y en sus cercanías, y sirve para hacer, mezclada con cal, mortero hidráulico.
スペイン語辞典で«puzolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUZOLANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
colana
co·la·na
ferrolana
fe·rro·la·na
fulana
fu·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
oriolana
o·rio·la·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
resolana
re·so·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PUZOLANAのように始まるスペイン語の単語

putrescente
putrescible
trida
putridez
trido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu
puya
puyado
puyar
puyazo
puyo
puyón
puyudo
puzle
puzol
puzzle

PUZOLANAのように終わるスペイン語の単語

aguadillana
bataclana
batilana
callana
chalana
compostelana
friulana
galana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
montillana
morellana
pucelana
replana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

スペイン語の同義語辞典にあるpuzolanaの類義語と反意語

同義語

«puzolana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUZOLANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puzolanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuzolanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puzolana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火山灰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puzolana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pozzolana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pozzolana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pozzolana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пуццолан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pozolana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pozzolana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pouzzolane
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pozzolana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pozzolana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポゾラン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화산회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pozzolana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pozzolana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pozzolana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pozzolana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lav
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pozzolana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pucolana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пуццолан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puzzolană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ποζολάνης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pozzolana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puzzolan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pozzolan
5百万人のスピーカー

puzolanaの使用傾向

傾向

用語«PUZOLANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«puzolana»の使用頻度を示しています。
puzolanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puzolana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUZOLANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puzolana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puzolana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puzolanaに関するニュースでの使用例

例え

«PUZOLANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuzolanaの使いかたを見つけましょう。puzolanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Diez Libros de Arquitectura
Llamanla también puzolana, por semejanza á la tierra de Puzol en el territorio de Hayas. No dice Vitruvio que en su tiempo se usase en Roma la puzolana de su . campaña , pero los edificios antiguos convencen que apenas se usó otra arena ...
Marco Vitruvio Polión, 1992
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Todos los volcanes no producen puzolana en igual abundancia : en efecto , el Etna , en Sicilia, la produce, pero en ménos cantidad que los otros volcanes do la Italia. Se encuentra, en Francia en los alrededores de los volcanes apagados de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
IX Congreso Nacional de Propiedades Mecánicas de Sólidos
Diego Gómez García. Propiedades mecánicas de morteros mixtos de cal con puzolana M.V. Borrachero', J.Payá', J.Monzó1, V. Piles', A. García Codoñer2 ' Grupo de Investigación en Química de los Materiales de Construcción (GIQUIMA ).
Diego Gómez García, 2004
4
Construcción: hormigonería
El clínker se puede fabricar por cocción de caliza y puzolana, o bien de caliza y arcilla, con adición posterior de la puzolana. Las puzolanas, químicamente, no se distinguen de una arcilla; consisten en una masa amorfa, a veces vitrea, ...
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Todos los volcanes no producen puzolana en igual abundancia : en efecto , el Etna , en Sicilia, la produce, pero en ménos cantidad que los «Iros volcanes de la Italia. Se encuentra en Francia en los alrededores de los volcanes apagados de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
6
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
Se ha dado á esta roca el nombre de puzolana , y por mucho tiempo se ha traído de Italia , para emplearla en las construcciones que debian ofrecer gran solidez. Al presente se conocen muchos criaderos de rocas análogas; la mayor parte ...
V. Regnault, 1850
7
Manual completo del albañil-yesero, del solador y del ...
-Estos morteros toman el nombre de betunes , si se les introduce , al formar la liga , guijarros ó tasquiles de un tamaño capaz de aumentar la masa y de oponerse á la merma : se llaman propiamente morteros cuando la arena ó puzolana se ...
‎1840
8
Fisuras y grietas en morteros y hormigones: sus causas y ...
Poca retracción hidráulica (2,41): en los portland, cementos pobres en álcalis, o a los que se haya añadido puzolana, para absorberlos. Calor de hidratación pequeño (3.42): cementos de resistencias bajas, pobres en alu- minatos.
Albert Joisel, 1981
9
Noticia de los extinguidos volcanes de la villa de Olot y de ...
Dichas Graderas no son otra cosa que una grande muralla ó pared de puzolana que hay en una y otra parte del camino real que va desde Olot á Gerona , formada por la carretera profundizada en la puzolana por el tránsito y las lluvias , que ...
Francisco Bolos, 1841
10
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
En términos puzolánicos esto significa que los enlaces son débiles y fácilmente lixiviable, es decir se tratará de una puzolana activa. Finalmente una relación SiO2/Al2O3 de 20 (punto C) durante el enfriamiento el vidrio recristalizará ...
Xavier Elías Castells, 2012

用語«PUZOLANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuzolanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llegan nuevas maquinarias de la INC
El nuevo molino y el secador de puzolana de la Industria Nacional del Cemento (INC) ya se encuentra en la planta de Villeta, según el presidente de la ... «La Nación.com.py, 9月 16»
2
INC invierte USS 3.9 millones en nuevo equipos
Puntualizó los beneficios y sostuvo que “el nuevo Secador de Puzolana funcionará desde en el mes de octubre de este año, lo que permitirá el ahorro de US$ ... «La Nación.com.py, 8月 16»
3
Equipamientos para el Secador de Puzolana llegan en agosto
El nuevo Secador de Puzolana será instalado en la Planta de la Industria Nacional del Cemento en Villeta. Su funcionamiento, previsto para el mes de octubre ... «Portal Paraguayo de Noticias, 7月 16»
4
Aseguran materia prima para 60 años en Fancesa
60 años Los nuevos yacimientos de puzolana, piedra caliza y yeso, ... de nuevos yacimientos de yeso y puzolana que se encuentran en su etapa final, ... «Correo del Sur, 7月 16»
5
Nuevo secador de puzolana en INC operaría desde octubre
Un avance general de poco más del 50% presenta el proyecto para instalar un nuevo secador de puzolana en la Industria Nacional del Cemento (INC), con lo ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
6
INC: obras avanzan en planta de Villeta
Unos 10 millones de dólares al año ahorrará la Industria Nacional del Cemento (INC) cuando comiencen a funcionar el molino y secador de puzolana en la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
7
La curva que no se pasa en F1
La opción de la puzolana es mejor, pero de cara al espectáculo es un ... a Toni Elías cuando se rompió la tibia al terminar el asfalto y entrar en la puzolana, ... «MARCA.com, 6月 16»
8
Yotala y Poroma piden más regalías mineras
Ante esa situación, Yotala y Poroma decidieron ayer solicitar al Ministerio de Minería y Metalurgia la fijación oficial del precio del yeso y la puzolana, además de ... «Correo del Sur, 5月 16»
9
Sanidad logra un acuerdo con la empresa para usar el parking de ...
Puzolana y Áridos de Tenerife es la empresa titular de la parcela que usa como parking el personal autorizado del Hospital Nuestra Señora de la Candelaria, ... «La Opinión de Tenerife, 2月 16»
10
La Justicia condena al Hospital de La Candelaria a desalojar los ...
Ante dicho fallo judicial, Puzolana y Áridos de Tenerife presentó un recurso de apelación, el cual ahora la Audiencia Provincial sí ha estimado, dándole la razón ... «La Opinión de Tenerife, 2月 16»

PUZOLANAの画像

puzolana

参照
« EDUCALINGO. Puzolana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puzolana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z