アプリをダウンロードする
educalingo
prahlsüchtig

"prahlsüchtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRAHLSÜCHTIGの発音

pra̲hlsüchtig [ˈpraːlzʏçtɪç]


PRAHLSÜCHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRAHLSÜCHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのprahlsüchtigの定義

誇りに満ちている。


PRAHLSÜCHTIGと韻を踏むドイツ語の単語

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

PRAHLSÜCHTIGのように始まるドイツ語の単語

prähistorisch · prahlen · Prahler · Prahlerei · Prahlerin · prahlerisch · Prahlhans · Prahlsucht · Prahm · Prähominine · Praia · Präimplantationsdiagnostik · Prairial · Präjudiz · präjudizial · präjudiziell · präjudizieren · präkambrisch · Präkambrium · präkanzerös

PRAHLSÜCHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるprahlsüchtigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRAHLSÜCHTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«prahlsüchtig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prahlsüchtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAHLSÜCHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prahlsüchtigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprahlsüchtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prahlsüchtig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吹牛上瘾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adicto a presumir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bragging addicted
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डींग मारने का आदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المفاخرة مدمن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хвастовство увлекаются
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gabando viciado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্ফালন আসক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bragging accro
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bercakap besar ketagih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prahlsüchtig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中毒自慢
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중독 자랑
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bragging ketagihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoác lác nghiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிமையாகி பிராகிங்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बढाई व्यसन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağımlısı palavra
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bragging dipendenti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chwalenie uzależniony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хвастощі захоплюються
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lăudându-dependent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομπορρημοσύνη εθισμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spog verslaaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bragging beroende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skryt avhengige
5百万人のスピーカー

prahlsüchtigの使用傾向

傾向

用語«PRAHLSÜCHTIG»の使用傾向

prahlsüchtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prahlsüchtig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prahlsüchtigに関するニュースでの使用例

例え

«PRAHLSÜCHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprahlsüchtigの使いかたを見つけましょう。prahlsüchtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Klinik
Er zeigte sich auch gegen mich geschwätzig und prahlsüchtig, war dabei zerstreut und verworren. Seinem Dienstmädchen hatte er z. B. ausdrücklich befohlen, den gewohnten Barbier nicht wieder ins Haus kommen zu lassen, » weil derselbe ...
Alexander Göschen, 1860
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Eelbstruhm. prahlerdaft, prahlerisch , xrahlhaft , prahlsüchtig, sich selbst rühmend, ausschneiderisch, großthnerisch. ster Großprabler. das praklergeschwäy, das fade Selbstlob. der Prahlhan», prahlhansen,,.großprahlen, a«sschneiden,dick ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Horizonte verschmelzen: zur Hermeneutik der Vermittlung : ...
Streit- und duellierlustig, geschwätzig, trunk- und prahlsüchtig, unzuverlässig, aber stolz auf seine Nation, häufig mit einem lächerlichen sprechenden Namen ( MacBrogue, O'Blunder usw.) und mit einer unzureichenden Beherrschung der ...
Hans Richard Brittnacher, 2007
4
KURTISANE
Pippa: Ich staune, Mamachen, daßIhr keineSchule aufmacht,um die Leute über all diese Galanterien zu unterrichten. Nanna: Ich besitzeeineEigenschaft, die einer KaiserinzurZier gereichen würde:Ichbin nicht prahlsüchtig. Früher war ich's  ...
Pietro Aretino / Gloria Von Absberg, 2012
5
Der Unter denen Patriarchen andächtigiste, unter denen ...
Das erste beweiset jener Welt- beruffene Ketzer ^bailarcius , ein so gelehrter Mann , der unüberwindlich zu seyn sich schmeichlet« , und vor aller Welt prahlsüchtig sich rühmte, daß ihm jenes schandliche Wort Nelcio, ich weiß nicht, noch ...
Matthaeus Gimpel, 1748
6
Bibliothek vorzüglicher Predigten des In- und Auslandes
Mord, Zank, Arglist, Tücke ; Ohrenbläser, Nerläumder , ruchlos, übermüthig, hoffärtig, prahlsüchtig ^ erfinderisch in Bubenstücken, ungehorsam gegen die- Eltern, gewissenlos,, treulos,, lieblos „ unversöhnlich, unbarmherzige und obgleich sie ...
7
Gesammelte Romane und Erzählungen: Die letzten Tage von ...
DerAedil jedoch zog prahlsüchtig sein eigenesHandtuch hervor, das zwarnicht vonso feiner Leinwand, dessen Franse aberdoppelt so breitwar,und wischte seine Hände mitdem Gepränge eines Mannes, der fühlt,daß erBewunderung erregt.
Edward Bulwer-Lytton, 2014
8
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
A. (M. prckdomlnlret) prahlsüchtig, N- u. De. i„Sv^«7 imit d°m Hölfkwvrte haben) « »L«««. »ä «»»x»r«>, ä>>»^ „i, Er prädomtnirt in diesem Hause, z^s'e Prajudiciren m. Z. (M xrck,udicir«t) »ic «ö?« ««lr.»., ?x»< «>r»' (mit dem Hälssworte haben) ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
9
Homunculi: Roman
„Wie rechtDu hast,ich bin geradezu prahlsüchtig.“ „Du nimmst mich schon wiedernichternst.“ „Nicht mitdiesem Emanzengeschwätz. Komm wir gehen schlafen. Außerdem wolltest Du mich noch darüber aufklären anwelchen Deiner Körperteile ...
Uwe Schwartzer, 2012
10
Erich Maria Remarque Jahrbuch XVI/2006
Ihr hört es am Abschuß; — gleich kommt der Einschlag« (44, Hervorhebung G.N.) Die Haltung von Paul Bäumer, der vor den gegnerischen Geschützen keine Angst empfinden will, ist zweifelsohne prahlsüchtig. Sem Freund Kat will bei ...
V&R unipress, __empty__, 2006

用語«PRAHLSÜCHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprahlsüchtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Wahl - 915 729 293 Dollar Verlust - als Trump fast bankrott war
Das ist es, in aller Kürze, was Donald Trump, der prahlsüchtige Egomane, gerade den Amerikanern weiszumachen versucht. Aber von vorn: Die New York ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. prahlsüchtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prahlsuchtig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA