アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Problembereich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROBLEMBEREICHの発音

Problembereich  Proble̲mbereich [proˈbleːmbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROBLEMBEREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROBLEMBEREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Problembereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProblembereichの定義

問題のあるエリア例題は、失業、原子力、性的虐待の大きな問題領域です。 problematischer BereichBeispieldie großen Problembereiche Arbeitslosigkeit, Atomkraft, sexueller Missbrauch.

ドイツ語辞典で«Problembereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROBLEMBEREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PROBLEMBEREICHのように始まるドイツ語の単語

Problem
Problemabfall
Problematik
problematisch
problematisieren
problembeladen
Problembewusstsein
Problemfall
Problemfamilie
Problemfeld
Problemfilm
Problemgruppe
Problemhaar
Problemhaut
Problemkind
Problemkredit
Problemkreis
Problemlage
problemlos
Problemlöser

PROBLEMBEREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるProblembereichの類義語と反意語

同義語

«Problembereich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROBLEMBEREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Problembereichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProblembereichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Problembereich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

问题领域
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

área del problema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

problem area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समस्या क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشكلة المنطقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проблемная область
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de problema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমস্যা এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

problématique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan masalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Problembereich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

問題領域
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문제 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area masalah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

diện tích vấn đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரச்சினைக்குரிய பகுதியாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समस्या क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sorun alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area problematica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Problematyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

проблемна область
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona problemă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προβληματική περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

probleemarea
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

problemområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

problemområde
5百万人のスピーカー

Problembereichの使用傾向

傾向

用語«PROBLEMBEREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Problembereich»の使用頻度を示しています。
Problembereichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Problembereich»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROBLEMBEREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Problembereich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Problembereich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Problembereichに関するニュースでの使用例

例え

«PROBLEMBEREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProblembereichの使いかたを見つけましょう。Problembereichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problembereich Getrennt- und Zusammenschreibung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminat "Orthographie," Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Annika Christof, 2010
2
Die Auswahl der politischen Elite als Aufgaben- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat Hamburg (Universitat Hamburg, Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 29 ...
Holger Klahn, 2007
3
Umweltschutz durch europäisches Gemeinschaftsrecht am ...
Problembereich 1 : Begrenzte Gemeinschaftskompetenzen 109 2. Problembereich 2: Einstimmigkeitserfordernis im Rat 1 1 1 3. Problembereich 3: Demokratiedefizit 113 4. Problembereich 4: Vorrang der Wirtschaftspolitik vor der Umweltpolitik ...
Jutta Jahns-Böhm
4
In der Sackgasse?: Resozialisierung außerhalb von ...
41 ll Die klassische Resozialisierungsarbeit 50 Der Problembereich: Arbeit und Ausbildung ......................... .. 53 Der Problembereich: Wohnung ................................. ............. .. 58 Der Problembereich: Soziale Kompetenz ............................... .. 62 Der  ...
Werner Christmann, 2013
5
Diagnostisches Kurz-Interview bei psychischen Störungen
Index 65 Teil B: Interviewleitfaden zum Mini-DIPS 1. Überblick/Checkliste übergreifender Punkte 2 2. Problembereich Angst 5 2.1. Paniksyndrom (PS) 5 2.2 . Agoraphobie (AG) 7 2.3. Sozialphobie (SP) 7 2.4. Spezifische Phobie (SPP) 9 2.5.
Jürgen Margraf, 1994
6
Ambulante Gruppenpsychotherapie
Psychodramatische Gruppenpsychotherapie Auch hier wurden zur Überprüfung der Hypothese Patienten/innen, die Ziele mehrheitlich aus dem interaktiven Problembereich formulierten (hier mind. 2 Ziele) mit den Patienten/innen verglichen, ...
Volker Tschuschke, Tamara Anbeh, 2008
7
Untersuchungen zu segmentalen und suprasegmentalen ...
sprachlichen Problembereich 5 soll ergründet werden, ob sich die in Kapitel 2 beschriebenen Phänomene in Arbeiten zu Aussprachabweichungen wieder finden: Problembereich 1: Ausspracheabweichungen, die sich auf phonotaktische ...
Cordula Hunold, 2009
8
Möglichkeiten der Bearbeitung der südostasiatischen Märkte ...
Alle Kosten sind - stärker noch als in Singapur - auch in Malaysia steigend. Steigende Löhne, Sozialabgaben, Grund und Bodenpreise verteuern vor allem die Produktion. 8.2.2 Problembereich Markt / Produkt/ Service Siehe Kapitel IV 6.2.2.
Michael Hug, 1998
9
Umweltindikatoren - Scharnier zwischen Ökonomie und ...
Eignungsbewertung von Indikatoren für ein Umweltmonitoring und Evaluation der Umweltwirkung agrarökologischer Erlasse - Resultate einer Delphi-Studie Beat Hess. 5.5.3.1 Problembereich Bodenqualität 107 5.5.3.2 Problembereich ...
Beat Hess, 1998
10
Demenz in Altenpflegeheimen: Studie zur Bewohnerstruktur im ...
Um die unterschiedliche Häufigkeitsverteilung unter den Indikatoren 1-6 zu verdeutlichen, dient Abbildung 8 mit der Häufigkeitsnennung der Indikatoren 1-6, die den Problembereich »Gefährdung eigener und fremder Sicherheit« der ...
Marcus Waselewski, 2002

用語«PROBLEMBEREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProblembereichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volleyball: Damen-Bundesliga : USC setzt selbst den Maßstab für ...
Ihr Service war dagegen gut – wie überhaupt das Team im bisherigen Problembereich zulegte (sieben Asse gegenüber fünf Aufschlagfehlern). Weniger ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Burgplatz in Düsseldorf: Böllerverbot zu Silvester ohne Schleusen
Er galt in den vergangenen Jahren aber immer stärker als Problembereich, es kam zu Gewalt und Belästigungen, zudem wurden immer wieder Böller in die ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Bahnchef Grube: Alle Bahn-Verkehrssparten fahren 2016 pünktlicher
Vor allem im Problembereich Fernverkehr sei sie von 74,4 im Vorjahr bis November auf knapp 79 Prozent gestiegen. "Auch die Pünktlichkeit im Güterverkehr ... «Finanztreff, 12月 16»
4
Talk-Runde zu Globalisierungsverlierern - Maybrit Illner: Schlaffer ...
... sie 66 Minuten lang weitgehend wahllos von Thema zu Thema gehoppelt ist und sich dem angekündigten Problembereich nur gelegentlich mal genähert hat. «Süddeutsche.de, 12月 16»
5
Crashtest bringt schlechtes Ergebnis für Kindersicherheit
“Ein Problembereich liegt bei allen Fahrzeugen in den sehr harten A-Säulen. Davon abgesehen bergen meist die Vorderkante der Motorhaube sowie die ... «salzburg24.at, 11月 16»
6
Wahl in Frankreich: Fillon oder Le Pen - Der neue Präsident steht ...
Ein dritter Problembereich ist die Wettbewerbsfähigkeit der französischen Volkswirtschaft. Sie landete 2015 beim Standortvergleich des World Competitiveness ... «FOCUS Online, 11月 16»
7
Calw: Vision Zero noch lange nicht erreicht
In der Nacht und am Wochenende entwickelt sich die Strecke aber immer wieder zum Problembereich. Zusätzlich zu dem neuen "Tower", der oberhalb der ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
8
Polizei Niederbayern verzeichnet Rückgang der Motorradunfälle
Als Problembereich kristallisiert sich zunehmend der Motorradlärm, vor allem an den bekannten Motorradstrecken im Bereich des Bayerischen Waldes und im ... «TV Aktuell, 11月 16»
9
Horb a. N.: Drei Bands rocken das Marmorwerk
"Leider bekommt diese Thematik nicht sehr viel Aufmerksamkeit, wir wollen mit dem Projekt diesen Problembereich in den Fokus der Öffentlichkeit rücken", ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
10
Zehn Todesopfer und insgesamt 827 Unfälle
Als Problembereich kristallisiert sich zunehmend der Motorradlärm, vor allem an den bekannten Motorradstrecken im Bereich des Bayerischen Waldes und im ... «Wochenblatt.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Problembereich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/problembereich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z