アプリをダウンロードする
educalingo
Pulsion

"Pulsion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PULSIONの語源

spätlateinisch pulsio = das stoßen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPULSIONの発音

Pulsio̲n


PULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPULSIONはどんな意味ですか?

パルシオン医療システム

PULSION Medical Systems SEは、ドイツのミュンヘンに本拠を置くドイツの医療製品/製薬メーカーであり、診断/血行動態モニタリングシステムの世界有数のメーカーです。 Pulsionは、2つの事業セグメントに分かれています。集中治療、術後および緊急医療に焦点を当てたPulsion Critical Care事業部門は、重篤な患者の心臓/循環機能および臓器機能の管理に重点を置いています。 Pulsion Perfusion / Pharma部門は、眼科、神経外科、手術および肝臓病における臓器および組織の灌流の診断および治療管理のための製品を扱っています。 2011会計年度において、同社は従業員126名で32.9百万ユーロの売上高を生み出しました。 これは2010年の結果と比較して5%の増加です。 2012年度の売上高は3,460万ユーロでした。

ドイツ語辞典でのPulsionの定義

バンプ、打撃。

PULSIONと韻を踏むドイツ語の単語

Admission · Depression · Dimension · Division · Divulsion · Emulsion · Expansion · Expression · Expulsion · Extension · Extrusion · Fusion · Impression · Kompulsion · Konvulsion · Mission · Propulsion · Repulsion · Version · Vision

PULSIONのように始まるドイツ語の単語

Pulque · Puls · Pulsader · Pulsar · Pulsatilla · Pulsation · Pulsator · pulsen · Pulsfrequenz · pulsieren · Pulsmessung · Pulsometer · Pulsschlag · Pulswärmer · Pulszahl · Pult · Pultdach · Pultdeckel · Pulver

PULSIONのように終わるドイツ語の単語

Abrasion · Aggression · Apprehension · Diffusion · Diskussion · Dispersion · Diversion · Emission · Erosion · Occasion · Passion · Permission · Profession · Provision · Session · Submission · Suspension · Television · Tension · Transmission

ドイツ語の同義語辞典にあるPulsionの類義語と反意語

同義語

«Pulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pulsionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pulsion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压出性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulsión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pulsion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pulsion
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

PULSION
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпячивание
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pulsion
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pulsion
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pulsion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pulsion
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pulsion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pulsion
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

PULSION
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pulsion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pulsion
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pulsion
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pulsion
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pulsion
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pulsion
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pulsion
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випинання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pulsion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενόρμηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

setting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pulsion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pulsion
5百万人のスピーカー

Pulsionの使用傾向

傾向

用語«PULSION»の使用傾向

Pulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pulsion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pulsionに関するニュースでの使用例

例え

«PULSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPulsionの使いかたを見つけましょう。Pulsionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinéma selon Deleuze
du temps). L'image-affection et l'image-perception (et d'une certaine façon même l'image pulsion) constituent l'interruption de la représentation indirecte du temps, tout comme dans l'image-action les schémas de la narration déterminent la ...
Oliver Fahle, Lorenz Engell, 1997
2
Die Einrichtung von Krankenhäusern: Auf wissenschaftlichen ...
Bei dem System mittelst Aspiration wird die schlechte Luft extrahirt, bei dem mittelst Pulsion zerstreut. Bei dem ersteren spielt die accidentelle Ventilation durch Thür und Fenster eine grössere Rolle als bei dem letzteren. Dass indess dieselbe ...
... Oppert, Franz Oppert, 1859
3
Die Stimme des Anderen: zur Theorie der Alterität
(Bernet 2008) Im zweiten Teil der „Grundbegriffe“ zitiert Lacan die „pulsion invocante“, den anrufenden Trieb. Das Wort assoziiert die „invocatio“, Anrufung, und „invoquer“, anrufen. „... den man beinah Anrufungstrieb / pulsion invocante ...
Johanna Bossinade, 2011
4
Perspektiven der Philosophie: Neues Jahrbuch
Et déjà, dans Aurore (Morgenröthe), § 109, Nietzsche écrivait assez subtilement : Notre intellect n'est de toute évidence que l'instrument aveugle d'une autre pulsion, rivale de la première et dont la violence nous tourmente [...]. Pendant que ...
Georges Goedert, Martina Scherbel, 2013
5
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Et dans la mesure où l'un des paradigmes de l'archivation serait la conservation des expériences dans la mémoire, qu'en est-il — par rapport à la question de l' archive — de la pulsion de mort « qui ne laisse aucune archive » écrit Derrida, ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
6
Selbstdarstellung des Unbewussten: Freud als Autor
Beide Entwicklungsstränge verbindet nach Urtubey die gemeinsame Quelle: " Ces courants semblent diverger, mais ce n'est qu'apparence, car si le diable represente, en derniere instance, l'objet-source de la pulsion, il est tout naturel qu'il ...
Klaus Thonack, 1997
7
Kulturelle Perspektiven auf Schrift und Schreibprozesse: elf ...
Exhibitionismus erscheinen bei Lacan als Gestalten der 'pulsion orale' bzw. der ' pulsion scopique", denen er die 'pulsion anale' und die 'pulsion invoquante' hinzugesellt. Jeder Trieb kann nach Freud in drei Stufen unterschieden werden, die ...
Wolfgang Raible, 1995
8
Grenzgänge: Studien zur interdisziplinären und ...
4 Une troisième voie entre pulsionnel et transcendantal, inscription charnelle et direction signifiante La troisième voie recherchée par Merleau-Ponty entre pulsion biologique et signification existentielle se trouve dans sa conception de ...
Jung-Sun Heuer, Seong-Ha Hong, 2011
9
Claude Ollier:
39] ist das Ziel der "pulsion" des Kindes und des Künstlers: in seinem allegorischen Kurztext Pulsion [Ne, p. 179-189] spricht Claude Ollier über die Eigendynamik des künstlerischen Schaffens, und auch DM thematisiert die " pulsion narrative" ...
Carsten G. Pfeiffer, 1991
10
Universalien des Übersetzens:
eins entsprechende Terminologie konsequent beizubehalten. Er zeigt z. B., dass sozialer Trieb mit instinct social übersetzt werden muss, um den Widersinn von pulsion sociale zu vermeiden. Schlussendlich kommt Ladmiral zu der Erkenntnis,  ...
Magda Jeanrenaud, Julia Richter, Larisa Schippel, 2014

用語«PULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Quand j'ai vu la surveillante, j'ai eu une pulsion »
Quand je l'ai vue, j'ai eu une pulsion. » L'explication fournie par le prévenu rappelle de mauvais souvenirs à la victime, venue à l'audience pour témoigner. «FranceGuyane.fr, 10月 16»
2
L'art de respecter la pulsion
Marc Séguin est de ces peintres dont on connaît le nom hors des cercles des initiés Photo: Annik MH de Carufel Le Devoir Marc Séguin est de ces peintres dont ... «Le Devoir, 10月 16»
3
Pulsion de mur à Calais
Quel est le sens de cette pulsion de mur ? Faire disparaître légalement des vies, sans les tuer, en les rendant invisibles. Dans les temps anciens, l'invisibilité ... «Libération, 9月 16»
4
Larcher opposé à une loi anti-burkini : « Je suis contre les lois de ...
Je suis contre les lois de pulsion », affirme le sénateur des Yvelines, qui affirme cependant soutenir « les maires qui sont face à cela ». « Le burkini est le signe ... «Public Sénat, 9月 16»
5
DGAP-Adhoc: Pulsion Medical Systems SE: PULSION wird ...
Veröffentlichung einer Insiderinformation gemäß Artikel 17 MAR, übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
6
Le provençal IBS met Pulsion sur orbite solaire
"Nous avions identifié des perspectives pour l'énergie solaire dès les années 2000, au moment des premières recherches qui ont débouché sur la création de ... «L'Usine Nouvelle, 7月 16»
7
Kyan Khojandi, « Bref », et les choses de la vie
Rien à voir avec la pulsion d'amour. Pour rester fidèle en couple, il a choisi la masturbation. La pulsion de bouffe ? Il mange mais…il fait du sport. Il s'est mis à ... «Blog Le Monde, 3月 16»
8
Michel Tournier 1924-2016 : le temps des ogres et de l'unanimité d ...
Car le désir sexuel est une faim de l'autre, et ressemble par bien des côtés à une pulsion cannibalesque. Le goût violent de la chair d'autrui, de son odeur, des ... «Francetv info, 1月 16»
9
Paris - Attaques jihadistes: "La résurgence d'une pulsion de mort ...
Paris - "Les événements tragiques que nous vivons sont la résurgence d'une pulsion de mort que le monde a déjà connue", explique à l'AFP Nicolas Boukhrief ... «L'Express, 1月 16»
10
Larcher : « Que le nom du Président soit Hollande ou Sarkozy, je me ...
On ne réunit pas un Congrès pour en faire une représentation théâtrale, on ne réunit pas un Congrès pour faire une pulsion. Le Président doit assumer sa ... «Public Sénat, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pulsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA