アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulsión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PULSIÓNの語源

La palabra pulsión procede del latín tardío pulsio, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPULSIÓNの発音

pul · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULSIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPULSIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pulsión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パルシオン

Pulsión

Pulsión、精神分析では、人類の被験者の精神的衝動。 Lopez Ballesterosは、ほとんどの英語の翻訳者と同様に、ドイツ語の「本能」のためのTriebを翻訳し、Lacanの翻訳後のフランスの翻訳者は、通常は異なって解釈されますが、本能でそれを翻訳します。 ドライブは、被験者自身の経験、およびその発生遺伝子の歴史が、被験者の発達に影響を及ぼす、ダイナミックなものであろう。 一方、本能は明らかに先天性であり、遺伝的に受け継がれている。 本能は非理性的な動物の典型です。 本能は、その満足のために正確で不動の目的を持っているが、本能は固定された所定の対象が不足している。 これらは、人間の身体的緊張から生み出された力と、身体の必要性から生み出された力への駆動と呼ばれています。 この意味で、ドライブは身体レベルと精神的レベルの間に位置しています。 Pulsión, en psicoanálisis, impulso psíquico característico de los sujetos de la especie humana. López Ballesteros, como la mayoría de los traductores al inglés, traduce la palabra alemana Trieb por "instinto", y los traductores franceses posteriores a Lacan la traducen por pulsión, aunque por lo general se interpretan de modo distinto. La pulsión sería algo dinámico, en la que influye la propia experiencia del sujeto, y su historia ontogenética, la referida al desarrollo de éste. En cambio, el instinto sería netamente congénito, heredado genéticamente. El instinto es típico de los animales no racionales. Mientras que el instinto posee objetos precisos e inamovibles para su satisfacción, las pulsiones carecen de objetos fijos, predeterminados. Se denominan así pulsiones a las fuerzas derivadas de las tensiones somáticas en el ser humano, y las necesidades del ello; en este sentido las pulsiones se ubican entre el nivel somático y el nivel psíquico.

スペイン語辞典でのpulsiónの定義

精神分析における辞書の脈動の定義は、終わりに向かって行動を指示し、それが達成されたときに吐き出される深い精神的エネルギーを意味する。 En el diccionario castellano pulsión significa en psicoanálisis, energía psíquica profunda que orienta el comportamiento hacia un fin y se descarga al conseguirlo.
スペイン語辞典で«pulsión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULSIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


autopropulsión
au·to·pro·pul·sión
avulsión
a·vul·sión
comisión
co·mi·sión
compulsión
com·pul·sión
convulsión
con·vul·sión
decisión
de·ci·sión
emulsión
e·mul·sión
expulsión
ex·pul·sión
impulsión
im·pul·sión
inversión
in·ver·sión
motopropulsión
mo·to·pro·pul·sión
ocasión
o·ca·sión
propulsión
pro·pul·sión
repulsión
re·pul·sión
retropropulsión
re·tro·pro·pul·sión
retropulsión
re·tro·pul·sión
revulsión
re·vul·sión
sesión
se·sión
turbopropulsión
tur·bo·pro·pul·sión
versión
ver·sión

PULSIÓNのように始まるスペイン語の単語

pulsación
pulsada
pulsador
pulsadora
pulsamiento
pulsante
pulsar
pulsátil
pulsatila
pulsativa
pulsativo
pulseada
pulsear
pulsera
pulsímetro
pulsional
pulsista
pulso
pultácea
pultáceo

PULSIÓNのように終わるスペイン語の単語

difusión
discusión
diversión
división
emisión
expansión
explosión
expresión
extensión
fusión
ilusión
impresión
misión
pasión
precisión
presión
revisión
televisión
transmisión
visión

スペイン語の同義語辞典にあるpulsiónの類義語と反意語

同義語

«pulsión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULSIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulsiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpulsiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pulsión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

压出性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pulsión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Drive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pulsion
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

PULSION
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выпячивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pulsión
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pulsión
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pulsión
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pulsion
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

PULSION
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pulsión
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

PULSION
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pulsión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pulsión
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pulsión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pulsión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

PULSION
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

PULSION
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

PULSION
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випинання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

PULSION
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενόρμηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

setting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pulsion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pulsion
5百万人のスピーカー

pulsiónの使用傾向

傾向

用語«PULSIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pulsión»の使用頻度を示しています。
pulsiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulsión»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULSIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulsión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulsión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pulsiónに関するニュースでの使用例

例え

«PULSIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpulsiónの使いかたを見つけましょう。pulsiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la psicología
El sexo es la pulsión primaria que motiva la conducta reproductiva. Al igual que otras pulsiones primarias, puede ser activada y desactivada por condiciones biológicas en el cuerpo y por señales ambientales. Pero difiere de ellas en un ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
2
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
En "Pulsiones y destinos de pulsión" lo hace con un valor instrumental, como un medio de alcanzar la pretendida satisfacción: es lo más variable de la pulsión; no está enlazado originariamente con ella, sino que se le coordina sólo a ...
Juan Carlos Cosentino
3
La Agresividad: Comprenderla y Evitarla
Eso explica que la significación de un término como «pulsión» varíe en función de la situación cronológica que ocupa el texto en la obra de Freud, y de los elementos teóricos con que se intenta articularlo. Lo podremos comprobar en el caso ...
Christian Zaczyk, 2002
4
La Pulsion de Muerte
La pulsion de muerte como estrategia para comprender la constitucion del aparato psiquico y su aporte conceptual para la clinica, he ahi el asunto de estas paginas que actualizan el estado del debate contemporaneo.
André Green, 1998
5
Congreso Fenomenología y Ciencías Humanas: Santiago de ...
¿Qué es, pues, una pulsión? De manera general, toda pulsión es un impulso hacia alguna cosa, una fuerza ordenada y subordinada a un término u objetivo al que se orienta, hacia el que tiende toda ella por completo. En este sentido, no  ...
Ma. Luz Pintos Peñaranda, José Luis González López, 1998
6
Freud: una interpretación de la cultura
Ante todo nos llama la atención que la pulsión de muerte haya sido introducida no para explicar la destructividad (como lo harían creer los escritos culturales posteriores y sobre todo El malestar en la cultura) sino un conjunto de hechos ...
Paul Ricoeur, 1999
7
Fundamentos de psicología
Teoría de la pulsión: Teoría de la motivación que sugiere que la conducta es " empujada" del interior por pulsiones que surgen de las necesidades biológicas básicas. Homeostasis: Estado de equilibrio fisiológico dentro del cuerpo. son ...
Robert A. Baron, 1997
8
El yo y su angustia: Entre pulsión de vida y pulsión de muerte
En la primera parte, Rosenberg postula la necesidad metapsicológica de completar la elaboración doctrinaria freudiana sobre la angustia con una “tercera etapa teórica” donde “la angustia es producida efectivamente por el yo frente ...
Benno Rosenberg, 2001
9
Matan a un niño: ensayo sobre el narcisismo primario y la ...
La práctica psicoanalítica revela el trabajo constante de una fuerza de muerte: la que consiste en matar al niño maravilloso que de generación en generación atestigua los sueños y deseos de los padres.
Serge Leclaire, 1999
10
Sobre la condición social de la psicología
Me decía un joven psicoanalista, muy entusiasmado con los nuevos escepticismos que acababa de descubrir en Lacan, muy apropiados para su situación de profesional joven, “el asunto es cuál es el uso que podemos dar a la pulsión.
Carlos Pérez Soto, 2009

用語«PULSIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulsiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El candidato de En Marea dice constatar "una gran pulsión de ...
Santiago de Compostela, 8 sep (EFE).- El candidato de En Marea a presidente de la Xunta, Luis Villares, ha dicho que constata en la calle "una gran pulsión de ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
Blanco detecta una «pulsión de cambio» para el 25S y cree que la ...
El eurodiputado socialista José Blanco manifestó ayer que detecta «una pulsión de cambio muy importante en Galicia» y cree que lo liderará el PSdeG con su ... «La Voz de Galicia, 9月 16»
3
Clara Sánchez: «La venganza es una pulsión muy liberadora»
La atracción hacia las pantallas nos lleva a una «sociedad de cobardes» en la que nadie dice las cosas a la cara. Esto piensa la novelista, que achaca la caída ... «El Periódico, 8月 16»
4
Julio Nieto: "La figura humana es como una pulsión, una inspiración ...
Julio Nieto, natural de Durango y con residencia habitual en Tenerife, aunque de padres ourensanos, se encuentra estos días en la ciudad "reparando" una de ... «La Región, 8月 16»
5
Ignacio Camacho aconseja a Albert Rivera ser menos ególatra: "La ...
... aunque rechace la autocrítica por una pulsión narcisista que perjudica su esperanzador liderazgo. Le guste o no, gran parte de su apoyo sociológico procede ... «Periodista Digital, 7月 16»
6
Hartazgo por la pulsión hegemónica de EEUU fortalece lazos sino ...
PEKÍN (Sputnik) — Los intentos estadounidenses de presionar a China y Rusia en su pulsión hegemónica ha provocado el hartazgo y estimulado su ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
7
Víctor Solanas-Díaz: pulsión de archivo
La pulsión de archivo, nuevo paradigma en el arte contemporáneo según anotó Hal Foster, dirige en los últimos años el trabajo de Víctor Solanas-Díaz (Tolosa, ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
8
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó ...
Control preventivo de identidad: la pulsión de Bachelet que impactó en Burgos En el seno de La Moneda no se llega al punto de afirmar que las reservadas ... «El Mostrador, 4月 16»
9
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: "Para los que estábamos ...
Tironi confiesa su pulsión pro statu quo: El sociólogo fue director de la Secom entre 1990 y 1994 y desde esta posición observó que, a pesar de los consejos de ... «El Mostrador, 4月 16»
10
Pulsión de Historia
La pulsión de la Historia, con todos sus siglos a cuestas sigue ahora aunque los diálogos entre las viejas ideas enemigas se reconcilien y dejen a todos sus ... «ElEspectador.com, 4月 16»

PULSIÓNの画像

pulsión

参照
« EDUCALINGO. Pulsión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pulsion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z