アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Emulsion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EMULSIONの語源

zu lateinisch emulsum, 2. Partizip von: emulgere, ↑emulgieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEMULSIONの発音

Emulsion  [Emulsio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMULSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMULSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Emulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乳濁液

Emulsion

エマルジョンとは、目に見えない脱ミキシングのない2つの通常は混和しない液体の細かく分割された混合物を意味すると理解される。 エマルションの例は、多数の化粧品、ミルクまたはマヨネーズである。 Unter einer Emulsion versteht man ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung. Beispiele für Emulsionen sind zahlreiche Kosmetika, Milch oder Mayonnaise.

ドイツ語辞典でのEmulsionの定義

1つの液体が写真用プレート、フィルム、紙の他の感光性層に小さな液滴の形態で分散している2つの非混和性の難治性液体のブレンド。 Gemenge aus zwei nicht zu mischenden, ineinander unlösbaren Flüssigkeiten, bei dem die eine Flüssigkeit in Form kleiner Tröpfchen in der anderen verteilt ist lichtempfindliche Schicht fotografischer Platten, Filme, Papiere.
ドイツ語辞典で«Emulsion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMULSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Admission
Admissio̲n
Depression
Depressio̲n 
Dimension
Dimensio̲n 
Division
Divisio̲n 
Divulsion
Divulsio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Expulsion
Expulsio̲n
Extension
Extensio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Impression
Impressio̲n 
Kompulsion
Kompulsio̲n
Konvulsion
Konvulsio̲n
Mission
Missio̲n 
Propulsion
Propulsio̲n
Pulsion
Pulsio̲n
Repulsion
Repulsio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

EMULSIONのように始まるドイツ語の単語

Empyreum
empyreumatisch
Ems
Ems-Jade-Kanal
Emscher
Emse
Emser
Emserin
emsig
Emsigkeit
Emton
Emu
Emulation
Emulator
Emulgator
emulgieren
emulieren
Emulsin
Emundantia
EN

EMULSIONのように終わるドイツ語の単語

Abrasion
Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Emission
Erosion
Occasion
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

ドイツ語の同義語辞典にあるEmulsionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMULSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emulsion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Emulsionのドイツ語での同義語

«Emulsion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMULSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emulsionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmulsionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emulsion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乳胶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emulsión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

emulsion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पायसन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستحلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эмульсия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emulsão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুগ্ধবৎ নির্যাসবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émulsion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

emulsi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Emulsion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乳濁液
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emulsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhũ tương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तेल पाणी व इतर औषधी पदार्थ यांचे दुधासारखे मिश्रण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emülsiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emulsione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emulsja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

емульсія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emulsie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαλάκτωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emulsie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emulsion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emulsjonen
5百万人のスピーカー

Emulsionの使用傾向

傾向

用語«EMULSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Emulsion»の使用頻度を示しています。
Emulsionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emulsion»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMULSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Emulsion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Emulsion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Emulsionに関するニュースでの使用例

例え

«EMULSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmulsionの使いかたを見つけましょう。Emulsionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiefbohren auf Bearbeitungszentren
Bei der niedrigprozentigen Emulsion war dieser fast doppelt so groß, was wahrscheinlich auf eine deutlich geringere Schmierleistung zurückzuführen war. Überschlägig war die Standzeit bei der Verwendung von Öl gegenüber Emulsion im ...
Hendrik Löbbe, 2003
2
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
3: Hydrolyse von EP-Harzen EP-Harz + Emulgator W/0-Emulsion i- Wasser ( Energie) 0/W-Emulsion X Phaseninversion EP-Beschichtung. Eine maßgebliche Rolle spielen dabei Art und Menge des Emulgators; z.B. ergeben große Mengen an ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
3
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
B. Margarine) - W/O/W-Doppelemulsion: W/O-Emulsion wird in Wasser erneut emulgiert - O/W/O-Doppelemulsion: O/W-Emulsion wird in organischer Flüssigkeit erneut emulgiert Emulgatoren - Die Art richtet sich nach dem Emulsionstyp.
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
4
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Emulsion. 394. -/feste (physCh) solid emulsion, soliquid -/fliissige (Kern) liquid emulsion - /fotografische (Phot) (photographic) emulsion, photoemulsion -/ geringempfindliche (Phot) slow emulsion /grobkornige (Phot) coarse-grain(ed) emulsion ...
Ralf Sube, 2001
5
Formulierungstechnik: Emulsionen, Suspensionen, Feste Formen
O/W-Emulsionen haben cremige Struktur, W/O-Emulsionen sind ölig-schmierig ( die Viskosität einer O/W-Emulsion weicht oft nur geringfügig von einer echten wässrigen Lösung ab; die W/O-Emulsionen zeigen dagegen sehr oft eine salben - ...
Hans Mollet, Arnold Grubenmann, 2009
6
Lexikon der Reprotechnik
Hochempfindliche Emulsion Niedrigempfindliche Emulsion Alkall- Gelatine Silbernitrat halogenlde4"-^ \ / ^-^ Große Silberhalogenid- kristalle Ausfäliung: Langsame Ausfällung mit ammoniakalischer konzentrierter Silbernitratlösung bei hoher ...
Hans K. Kerner, 2007
7
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
эмульсионная краска e emulsion paint: g liindcrtarbe f; Emulsionsfarbc f: эмульсионная полимеризация e: dispersion-polymerization; emulsion polymerisation; g Dispersionspolymerisation f; Emulsionspolymcrisation f; эмульсионная ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
8
Ein Beitrag zur Darstellung komplexer nanoskaliger Cyanide ...
Eine Emulsion liegt vor, wenn eine Flüssigkeit in einer zweiten, nicht mischbaren Flüssigkeit fein verteilt ist.[3] Anhand der Mengenverhältnisse der beiden nicht mischbaren Phasen unterscheidet man zwei Fälle: wird eine unpolare Phase in ...
Daniel H. M. Buchold, 2007
9
Kritische Studien zu der Teilchenkorrelation und Signaturen ...
Picture acquisiiion To scan the total emulsion layer, the microscope is focused automatically to the lower interface of each emulsion layer (emulsion, plastic) or ( emulsion, air). For each l |irn we grab an image, which is then stored in a separate ...
Abdelnasser Tawfik, 1999
10
Emulgiertechnik: Grundlagen, Verfahren und Anwendungen
Die physikalische Stabilität einer Emulsion gibt die Beständigkeit gegen Veränderungen des dispersen Zustandes an. Eine Emulsion ist physikalisch vollkommen stabil, wenn ihre Tropfengrößenverteilung unabhängig von Zeit und Ort ist.
Karsten Köhler, Prof. Dr.-Ing. Heike P. Schuchmann, 2012

用語«EMULSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmulsionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SDK Develops Normal-Temperature-Curing, Non-Styrene Vinylester ...
TOKYO, Aug 5, 2016 - (JCN Newswire) - Showa Denko ("SDK"; TSE:4004) has developed styrene-free vinylester resin* which forms aqueous emulsion** and ... «ACN Newswire, 8月 16»
2
Journey Medical Corporation Launches Luxamend™ Wound Cream ...
Ceracade™ Skin Barrier Emulsion is a steroid-free, fragrance-free, ceramide-dominant formulation. It is indicated for use in the treatment of dry skin conditions ... «GlobeNewswire, 7月 16»
3
New Antidumping Duty Petitions on Emulsion Styrene Butadiene ...
On July 21, 2016, Lion Elastomers LLC and East West Copolymers filed antidumping (AD) petitions with the U.S. Department of Commerce (DOC) and U.S. ... «The National Law Review, 7月 16»
4
Emulsion Polymer Market To Gain From Enhanced Usages For ...
San Francisco, June 29, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- The global emulsion ... The growth of paints & coatings industry has had a direct impact on emulsion ... «GlobeNewswire, 6月 16»
5
This $660 Skin Cream Uses Black Diamonds to Soften Your Face
I started using the emulsion a couple of months ago. A rep from the brand told me I would see "brightness, hydration, and, over time, a more youthful appearance ... «Bloomberg, 6月 16»
6
Emulsion Polymer Market Size to Reach $56.86 Million by 2024 ...
The global emulsion polymer market is expected to reach USD 56.86million by 2024, according to a new report by Grand View Research, Inc. Acrylic use for ... «PR Newswire, 6月 16»
7
Wax Emulsion Market Worth USD 3.2 Million by 2021 - Key Players ...
The global wax emulsion market is expected to reach USD 3.2 million by 2021, at a CAGR of 3.9% between 2016 and 2021. The rise in the demand for paints ... «Business Wire, 5月 16»
8
Eine ganz besondere Emulsion
Wie wichtig die kostbare Emulsion für Babys ist, zeigen die Schweizer Forscher Thierry Hennet und Lubor Borsig (Uni Zürich) in einem Überblicksartikel für das ... «derStandard.at, 4月 16»
9
Das besondere Restaurant (23): „Enzo“ im Schiffchen in Düsseldorf
Ein Gericht in der Telleranalyse: Beim „Pulpo mit Kartoffel-Olivenöl-Emulsion“ zeigt Jean-Claude Bourgueil ein kulinarisches Verständnis, das daran erinnert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
10
Quadrise: Economics of MSAR Emulsion Bunkers Still "Remain ...
Quadrise Fuels International plc [LON:QFI] (Quadrise) has reiterated that the economics of its MSAR emulsion bunker fuel proposition "remain sound" despite ... «Ship & Bunker, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Emulsion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emulsion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z