アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punkig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUNKIGの発音

punkig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNKIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUNKIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«punkig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpunkigの定義

パンクに関連し、パンク・ロックのスタイルで彼のために特徴的である。 パンクについては、彼によれば、パンクロックのスタイルの彼のための特徴画像パンクロック。 den Punk betreffend, ihm entsprechend, für ihn charakteristisch in der Art des Punkrocks. den Punk betreffend, ihm entsprechend, für ihn charakteristisch in der Art des PunkrocksBeispielpunkiger Rock.

ドイツ語辞典で«punkig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNKIGと韻を踏むドイツ語の単語


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
funkig
[ˈfaŋkɪç] 
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
rankig
rạnkig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stinkig
stịnkig
stockfleckig
stọckfleckig
ungelenkig
ụngelenkig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

PUNKIGのように始まるドイツ語の単語

punisch
punitiv

PUNKIGのように終わるドイツ語の単語

blakig
bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
freakig
lockig
mehrstöckig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

ドイツ語の同義語辞典にあるpunkigの類義語と反意語

同義語

«punkig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNKIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punkigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpunkigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«punkig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

朋克
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

punk
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

punk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فاسق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

панк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

do punk
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাজে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

punk
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

punk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

punkig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

풋내기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

punk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Punk
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

punk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punk
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

punk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

панк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

punk
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πανκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

punk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

punk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

punk
5百万人のスピーカー

punkigの使用傾向

傾向

用語«PUNKIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«punkig»の使用頻度を示しています。
punkigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punkig»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNKIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punkig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punkig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、punkigに関するニュースでの使用例

例え

«PUNKIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpunkigの使いかたを見つけましょう。punkigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figuren zeichnen für Dummies
punkig. Manche Teenager tragen ihr Haar genau wie erwachsene Männer und Frauen (um die es weiter vorne in diesem Kapitel geht), es gibt aber auch den einen oder anderen flippigen Punkschnitt. 1/ Beim Punkschnitt für Jungs reichen die ...
Kensuke Okabayashi, 2011
2
Der beste Fehler meines Lebens: Roman
Dann klappt’s auch mit dem Nachbarn .
Jill Shalvis, 2010
3
Leben in Szenen: Formen jugendlicher Vergemeinschaftung heute
Da hatte jeder so ein ,Gegen Nazis' - Shirt oder einen Aufnäher auf der Jak- ke, und die Leute sahen alternativ oder punkig aus. Inzwischen wäre man ja schön doof, wenn man sich so einfach zu erkennen geben würde. Ich habe vor fünf ...
Ronald Hitzler, Thomas Bucher, Arne Niederbacher, 2005
4
Negativ:Pflege
Oder besser noch punkig! Ja, das trifft es wohl noch tausendmillionenfach besser . Eigentlich ein dummes Wort: Punkig! Ich war PUNK! Und das war in den Neunzigern schon etwas richtig Besonderes. Diese Jugendkultur aus England wurde ...
Robert Kultscher, 2009
5
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Dies gilt auch weitgehend fiir Ableitungen von Anglizismen. Die Präfigierungen aus-, durchund einchecken sind nicht markiert; ebenso verjazzen. Unter abgefuckt findet man [zu engl. tojuck]. Freakig, poppig und punkig werden unterschiedlich ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
6
Die Welt der Gothics: Spielräume düster konnotierter ...
Die Frauen tragen fast ausschließlich Röcke und lange Haare und sind entweder ,mittelalterlich' (d.h. lange Röcke, geschnürte Korsagen, weite Blusen), ,punkig' ( d.h. an den Seiten abrasierte Haare und die oberen Haare zum Zopf gebunden ...
Axel Schmidt, Klaus Neumann-Braun, Judith Platz, 2004
7
Chucks: Roman
Chucks erzählt eine bezaubernde Geschichte vom Aufwachsen zwischen Liebe und Tod und ist von einem Ton durchdrungen, der mal humorvoll, mal aufwieglerisch laut, aber auch überaus zärtlich sein kann.
Cornelia Travnicek, 2012
8
Störungsorientierte Psychotherapie
Sie ist unangepasst und unabhängig, kleidet und verhält sich sehr punkig und ist fast ständig sehr aggressiv. Das Problem ist nun in gewisser Weise Herr A., ein arbeitsamer, kleidungsmäßig und auch sonst sehr ange- passter Arbeitskollege,  ...
Sabine Herpertz, Franz Caspar, Christoph Mundt, 2008
9
Punkfee Bellinchen: Band 1: Power für Elisa
Bellinchen, eine kleine Fee ändert das Feenreich.
Judith Locker, 2013
10
Ansichten über das Rechtliche bei außerehelichen ...
4'; . . -ltxefur rem privatrechtliche Besümmungenuu ‚—‚92—-. AnWendung.-lto‚ tmrien, gestehen also, dal's der Entschädigungs-Punkig, als gar nicht.
Johann Georg Hofinger, 1817

用語«PUNKIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunkigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOUBLE CRUSH SYNDROME - Die For Rock N' Roll
Hier hat man es ebenfalls wieder mit einem klassisch, einfach aufgebauten Song zu tun, der punkig-poppig ist und mit einer Dauer von rund vier Minuten weder ... «Strombringer.at, 11月 16»
2
Las Kellies im Monarch: Argentiniens Queens of Cool
Die Kellies kommen post-punkig daher, spielen einen New Wave, dessen Drums manchmal langsam sind und trotzdem antreiben. Zu Songs wie „Tied to A ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
Hilden: Vier Punkbands treten am Samstag im Area 51 auf
"The Electric Coast" spielt punkig-alternative Rockmusik. "RubbelDieKatz" überzeugen mit ska-punkigen Melodien, gesellschaftskritischen Texten, einer Prise ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Die Dorks - Urlaub in der BRD
Dass die sechs Bayern trotz der punkig-derben Texte, ein hohes und ansprechendes literarisches Niveau halten, trägt sicherlich genauso viel zum Gefallen des ... «metal.de, 10月 16»
5
Stimmungsbarometer Farbe: Der Trend 2017 heißt punkig und doch ...
Merck definiert just zur K 2016 die angesagteste Effektfarbe des Jahres 2017: Bue-glow Purple! Die Pigmente seien praktisch überall einsetzbar. (Bild: Merck). «MM Maschinenmarkt, 10月 16»
6
So war KlangBasel 2016: Mal intim, mal ruppig, mal melodiös, mal ...
Oben auf der Galerie fährt zu düsteren Bassfrequenzen eine Gestalt im Laubkleid in einem Eisenkäfig herab, Punkiges gibt's von E-Gitarre und Drums aufs ... «TagesWoche, 9月 16»
7
Frisurentrends für Herbst und Winter 2016/17
Mal punkig, mal konventionell. Frisurentrends Herbst und Winter 2016/17 Die neuen Frisurentrends für Herbst und Winter 2016/17 haben für jeden etwas dabei: ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 9月 16»
8
So punkig ist das neue Album von Jennifer Rostock
In der vergangenen Woche machten Jennifer Rostock mit einem politischen Musikvideo auf sich aufmerksam, obwohl die Pop-Punkband von solchen Themen ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
9
"Nichts, was punkig ist": Kate Hall versagt bei "Promi Shopping Queen"
Das Motto „Punk's not dead! Ob Nieten, Leder oder zerrissene Jeans - Versetze den Punk-Look in die Moderne!“, welches Guido Maria Kretschmer, 51, in der ... «OK! Magazin, 8月 16»
10
Wiesen-Festivals: Weitere Events nach zwei Absagen nicht in Gefahr
Etwa eineinhalb Wochen später wird es beim And There Come The Wolves-Festival punkig. Geplant sind Shows von u.a. Sum 41 und Millencolin. Karten gibt es ... «Vienna Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. punkig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/punkig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z