"gelenkig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGELENKIGの発音

gelenkig  [gelẹnkig ]

ドイツ語でGELENKIGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのgelenkigの定義

関節における特定の運動性 ジョイントを通って移動可能なジョイントを介して容易に移動可能かつ操作可能である。 関節における特定の運動性 操縦と操作が容易なイメージ関節式のアスリートがフェンスを飛び越えました。

von besonderer Beweglichkeit in den Gelenken; leicht beweglich und wendig durch ein Gelenk, durch Gelenke beweglich. von besonderer Beweglichkeit in den Gelenken ; leicht beweglich und wendigBeispieleein gelenkiger Sportlerer sprang gelenkig über den Zaun.

ドイツ語で«GELENKIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gelenkig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gelenkigのドイツ語での同義語

agil · beugbar · beweglich · biegbar · biegsam · dehnbar · elastisch · flexibel · gelenk · geschmeidig · gewandt · mobil · schmiegsam · wendig

GELENKIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgelenkigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgelenkigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gelenkig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 柔
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: flexible
• ドイツ語翻訳家 - 英語: supple
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोमल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: податливый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: flexível
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নমনীয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: souple
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lembut
• ドイツ語: gelenkig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: しなやか
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유연한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: supple
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: dẻo dai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மிருதுவான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लवचिक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: esnek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: flessibile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: giętki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: податливий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: suplu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ευλύγιστος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: soepel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: smidig
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: smidig

ドイツ語での«GELENKIG»の引用

gelenkigという言葉で有名な引用文や文章

1

Johann Christoph Friedrich GutsMuths

Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Gerne der Zeiten gedenk' ich, da alle Glieder gelenkig - bis auf eins. Doch die Zeiten sind vorüber, steif geworden alle Glieder - bis auf eins.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Als ich jung war waren alle meine Glieder gelenkig bis auf eins. Jetzt wo ich alt bin, sind alle meine Glieder steif, bis auf eins.

«GELENKIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgelenkigの使いかたを見つけましょう。gelenkigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...

A/V A 12,8 KKAV 13 gelenkig er fackelte mit der Hand A/V A 17,4 KKAV 21 gelenkig und fuchtelte dann A/V A 17,7 KKAV 21 ausgebreitet %um Umfangen bereiten Armen A/V A 22,8 KKAV 30 gelenkig herumfahrenden Hände A/V A 43,4  ...

Gerhard Rieck, 1999

Verbindungen im Stahl - und Verbundbau

... 77f — biegesteif mit Stirnplatte 75 — biegesteif mit Stumpfnähten 83 — biegesteif mit überstehender Stirnplatte 79ff — gelenkig 67ff — gelenkig mit dünnen Stirnplatten 68f — gelenkig mit Steglaschen 69f Träger-Stützen- Verbindungen 94ff ...

Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2013

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

Dieser Wert wird auch für nicht ganzzahlige Seitenverhältnisse verwendet, da die wahren Werte nur geringfügig darüber liegen. b) Allseits gelenkig gelagerte Platte unter Längsspannungen 0x und 0),. Mit dem Ansatz wie unter a) folgt nzN  ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Modellierung und Berechnung von Stahlbrücken

Die 3 Vergleichsmodelle ergeben sich aus dem eigentlichen Hängerprofil 0 100 ohne die Anschlußbleche mit der oberen bzw. unteren Lagerung alternativ eingespannt oder gelenkig. Als Normalkraft dienten die planmäßigen Kräfte infolge ...

Wolfram Schleicher, 2003

Ein datenbankbasiertes Anwendersystem zur Berechnung von ...

Durch die Anfangs- und Endkennung werden die Bauteilabmessungen begrenzt. Schließlich kennzeichnet die Geometrie eines Anschlusses die Art der Verbindung. Die Geometrie 2-Punkt-Gelenkig beschreibt einen Anschluß, der aus zwei ...

Frank Schröder, 2000

Der Wirkzusammenhang zwischen Knotengestaltung und ...

Dabei werden die Rahmen unterschieden in allseitig gelenkig, einseitig gelenkig und allseitig steif. Bild 3.1-3 zeigt zusammengefasst die betrachteten Optimierungsmaßnahmen. F F q kinematisch unbestimmt allseitig einseitig allseitig ...

Katrin Wendt, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache

Gelenkig. er. _|e. näj. u. nau. 1) Gelenke habend. In der Pfianzenlehre wird eine Wnrzel gelenkig (genicniatn) genannt. wenn fie in Glieder abgetheilt ifi . aus welcher Wurzelzafern hernorkommen; ein Stengel heißt gelenkig. wenn er ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Numerische Simulation von flexiblen Steinschlagschutzsystemen

Je nach Stützenausführung ist das verwendete Doppel- T-Profil mit einer oder zwei Laschen über einen Bolzen mit der Grundplatte in beide Kipprichtungen gelenkig verbunden. Vom konstruktiven Gesichtspunkt ist die Fusskonstruktion eine ...

Axel Volkwein, 2004

Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch

Ein Zerlegungswinkel a=60° wird an einem vollkommen eingespannten Rand angenommen, wenn der benachbarte Rand gelenkig gelagert ist. Bei Platten mit teilweiser Einspannung kann der Winkel zwischen 45° und 60° angenommen ...

Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011

Stahlbau-Kalender 2011

Anschlussmodelle Berechnungsverfahren Klassifizierung des Anschlusses Elastisch gelenkig biegesteif nachgiebig ... ̈hig teiltragfa ̈hig Elastisch- Plastisch gelenkig biegesteif und volltragfa ̈hig nachgiebig und teiltragfa ̈hig nachgiebig ...

Ulrike Kuhlmann, 2011

用語«GELENKIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelenkigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Miley Cyrus zeigt wie gelenkig sie ist

Nein, dieses Bild entstammt nicht dem Kamasutra, sondern Miley Cyrus' Instagram-Account. Ausnahmsweise fällt die Skandalnudel mal nicht durch viel nackte ... «InTouch, 9月 16»

Octobot: Roboterkrake ist weich und gelenkig

Roboter sind kantig und hart - normalerweise. Nun aber haben Forscher ein krakenförmiges Gerät entwickelt, das komplett aus weichem Material besteht und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Gelenkig: Im Circus Afrika gibt es neben Tierdressuren jede Menge ...

Der Circus Afrika gastiert in Jena. Bis zum Sonntag besteht die Möglichkeit, eine der Vorstellungen im Zirkuszelt am Stadion zu besuchen. Neben Tierdressuren ... «JenaTV, 7月 16»

Hüfte, Knie, Füße: Nur fünf Minuten täglich: So werden Sie sofort ...

Richtig dehnen und dabei die Faszien trainieren ist die beste Möglichkeit, schnell gelenkig zu werden. Wer täglich nur fünf Minuten zwischendurch übt, wird ... «FOCUS Online, 5月 16»

: Jean-Claude Van Damme: So heiß und gelenkig ist seine Tochter ...

Bianca Van Varenberg ist nicht nur super heiß und durchtrainiert, sondern auch die Tochter eines richtigen Actionstars! Genau wie ihr Papa Jean-Claude Van ... «svz.de, 5月 16»

Victoria Beckham: So gelenkig macht sie sich die Nägel

So manch einer mag seine Nägel ganz langweilig im Badezimmer feilen - ganz anders Victoria Beckham (41)! Mit einem beachtlichen Foto auf Instagram ... «InTouch, 4月 16»

Meisterhaft gelenkig

Hier turnen (von links): Elias Biller (oben) mit Simon Karle (unten), Leonardo Ribaudo (Mitte) und Otto Meister (oben) mit Tim Becker (unten). | Bild: Claudia ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»

Gelenkig! Sarah Lombardi quält sich für "Let's Dance"

Großes Promi-Aufgebot bei der kommenden Staffel von Let's Dance: Die Moderatoren Sylvie Meis und Daniel Hartwich (37) dürfen sich dieses Jahr unter ... «Promiflash.de, 2月 16»

Anatomie der Katze: Warum sind Miezen so gelenkig?

Mit dem Pfötchen hinterm Ohr Kratzen, aus dem Stand auf den Kratzbaum springen oder so richtig lang strecken – unsere Katzen sind so gelenkig, wie sonst ... «DeineTierwelt Blog, 12月 15»

Katie Holmes, Lady Gaga, Izabel Goulart: So gelenkig sind diese ...

Katie Holmes sieht nicht nur gut aus und ist als Schauspielerin mega erfolgreich, sondern sie ist auch noch richtig gelenkig. Das bewies die Ex-Frau vom Tom ... «RP ONLINE, 8月 15»