アプリをダウンロードする
educalingo
purzeln

"purzeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PURZELNの語源

spätmittelhochdeutsch burzeln = hinfallen, zu ↑Bürzel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPURZELNの発音

pụrzeln 


PURZELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPURZELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpurzelnの定義

椅子から落ちて、子どもたちは雪の中に落ち込んでいった;比喩的な意味で>価格が転落した。


ドイツ語の動詞PURZELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich purzle
du purzelst
er/sie/es purzelt
wir purzeln
ihr purzelt
sie/Sie purzeln
Präteritum
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Futur I
ich werde purzeln
du wirst purzeln
er/sie/es wird purzeln
wir werden purzeln
ihr werdet purzeln
sie/Sie werden purzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gepurzelt
du bist gepurzelt
er/sie/es ist gepurzelt
wir sind gepurzelt
ihr seid gepurzelt
sie/Sie sind gepurzelt
Plusquamperfekt
ich war gepurzelt
du warst gepurzelt
er/sie/es war gepurzelt
wir waren gepurzelt
ihr wart gepurzelt
sie/Sie waren gepurzelt
Futur II
ich werde gepurzelt sein
du wirst gepurzelt sein
er/sie/es wird gepurzelt sein
wir werden gepurzelt sein
ihr werdet gepurzelt sein
sie/Sie werden gepurzelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich purzle
du purzlest
er/sie/es purzle
wir purzlen
ihr purzlet
sie/Sie purzlen
Futur I
ich werde purzeln
du werdest purzeln
er/sie/es werde purzeln
wir werden purzeln
ihr werdet purzeln
sie/Sie werden purzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gepurzelt
du seiest gepurzelt
er/sie/es sei gepurzelt
wir seien gepurzelt
ihr seiet gepurzelt
sie/Sie seien gepurzelt
Futur II
ich werde gepurzelt sein
du werdest gepurzelt sein
er/sie/es werde gepurzelt sein
wir werden gepurzelt sein
ihr werdet gepurzelt sein
sie/Sie werden gepurzelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich purzelte
du purzeltest
er/sie/es purzelte
wir purzelten
ihr purzeltet
sie/Sie purzelten
Futur I
ich würde purzeln
du würdest purzeln
er/sie/es würde purzeln
wir würden purzeln
ihr würdet purzeln
sie/Sie würden purzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gepurzelt
du wärest gepurzelt
er/sie/es wäre gepurzelt
wir wären gepurzelt
ihr wäret gepurzelt
sie/Sie wären gepurzelt
Futur II
ich würde gepurzelt sein
du würdest gepurzelt sein
er/sie/es würde gepurzelt sein
wir würden gepurzelt sein
ihr würdet gepurzelt sein
sie/Sie würden gepurzelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
purzeln
Infinitiv Perfekt
gepurzelt sein
Partizip Präsens
purzelnd
Partizip Perfekt
gepurzelt

PURZELNと韻を踏むドイツ語の単語

anwurzeln · bewurzeln · blinzeln · brutzeln · durchwurzeln · einwurzeln · einzeln · entwurzeln · festwurzeln · herunterpurzeln · hervorpurzeln · hinpurzeln · kitzeln · kritzeln · metzeln · scharmützeln · schmunzeln · sterzeln · verwurzeln · wurzeln

PURZELNのように始まるドイツ語の単語

purpurbekleidet · purpurfarben · purpurfarbig · Purpurmantel · purpurn · purpurrot · Purpurröte · Purpurschnecke · Purpurträger · purren · Purser · Purserette · Purserin · purulent

PURZELNのように終わるドイツ語の単語

Stirnrunzeln · abkanzeln · aufbrezeln · bespitzeln · frotzeln · funzeln · herauskitzeln · herumkritzeln · hinkritzeln · niedermetzeln · puzzeln · runzeln · schnetzeln · schnitzeln · schwänzeln · spitzeln · tänzeln · vereinzeln · witzeln · wuzeln

ドイツ語の同義語辞典にあるpurzelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PURZELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«purzeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«purzeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PURZELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purzelnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpurzelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«purzeln»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下跌
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tumble
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعثر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кувыркаться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cambalhota
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দড়াবাজি করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

culbuter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

purzeln
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

転がります
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공중제비
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tumble
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல்டியடித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takla
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caduta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перекидатися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rostogoli
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατρακύλισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuimel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tumla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørkes
5百万人のスピーカー

purzelnの使用傾向

傾向

用語«PURZELN»の使用傾向

purzelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purzeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、purzelnに関するニュースでの使用例

例え

«PURZELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpurzelnの使いかたを見つけましょう。purzelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwei Engel, die vom Himmel purzeln: ...
Zwei neugierige Engel fallen vom Himmel und verlieren ihre Flügel. Sie suchen sie überall.
Anne Link, 2012
2
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
Gut und gesund essen, und dabei noch abnehmen - das geht wunderbar, wenn man entsprechend kocht und den Grundumsatz mit ein wenig Sport an Kalorienverbrennung anhebt
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009
3
Dicke Katze: So purzeln die Pfunde
Ihre Katze liegt nur noch träge auf dem Sofa und schafft nicht mehr den Sprung aufs Fensterbrett?
Brigitte Eilert-Overbeck, 2004
4
Illustriertes Mustertauben-Buch
Zei den Purzlern ifl diez aber nicht der Fall, im Segentheil, jedez :Zndividumn hat feine eigene Art und Weife zu purzeln. nnd die Hauptnnterfehiede im purzeln bilden fich nach der Art nnd LVeife, wie die Tauben behandelt, bezw. dreffirt ...
Gustav Prütz-Stettin, 2013
5
Die Tümmler- und Purzlertauben
und erfi. wenn fie vollkommen fiher find. daß fie über ihrer Heimath fliegen. werden fie anfangen zu purzeln. Läßt man einen guten Vurzler. welher gewöhnt ift. Trupp zu fliegen. feinem bereits oben in der Luft fih befindenden Trupp einzeln  ...
Gustav / Dietz Prütz, Heinrich, 2014
6
Historische volkslieder der zeit von 1756 bis 1871 ...
4. Adjö. adjö. Mahon! * Adjö. Napoleon! - Ießt bift Du nach dem Rheine Nun wirklich auf die Beine - Wir haben Dich. Napoleon! 72. Was purzeln full, das pnrzelt doeh! 1. Z. Zu Wilhelm kam jüngft Benedetti. Er w*ar Botfchafter aus Paris.
7
Die Tümmler- und Purzlertauben
und erfi. wenn fie vollkommen fiher find. daß fie über ihrer Heimath fliegen. werden fie anfangen zu purzeln. Läßt man einen guten Vurzler. welher gewöhnt ift. Trupp zu fliegen. feinem bereits oben in der Luft fih befindenden Trupp einzeln  ...
Prü, Gustav / Dietz Prütz, Gustav / Dietz Heinrich tz, 2013
8
Die T?mmler- und Purzlertauben
..20... und erft, wenn fie vollkommen ficher find, daß fie über ihrer Heimath fliegen , werden fie anfangen zu purzeln. Läßt man einen guten Vurzler, welher gewöhnt ift, Trupp zu fliegen, feinem bereits oben in der Luft fich befindenden Trupp ...
G. Pr?tz, H. Dietz
9
Dickmacher, auf die Sie verzichten sollten - Ganz einfach ...
Einfachweglassen,dann purzeln die Pfunde (Edition Diät) Copyright © 2014 eins zumanderen MediaVerlag GmbH eins zumanderen Media Verlag GmbH, Kuppenheim www.einszumanderen.de Bildnachweis: Cover: Candys inhands: ...
Cyrill Linkmann, 2014
10
Gemeinnützige Naturgeschichte: Vögel
Die Tümmler fliegen vorzüglich schnell und hoch, überschlagen sich öfters in der Luft, purzeln ein Stück herunter, was wunderniedlich aussieht, und fliegen dann weiter. Am besten purzeln in der Regel die im Frühjahr gebornen und die ...
Harald Lenz, Otto Burbach, 1851

用語«PURZELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurzelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rohstoffmarkt: Donald Trump lässt die Ölpreise purzeln
Obwohl die Opec an ihrer Förderkürzung bastelt, fallen die Ölpreise. Das liegt nicht nur an den Zweifeln am Abkommen: Der kommende US-Präsident Donald ... «Handelsblatt, 11月 16»
2
Putzen lässt die Pfunde purzeln
Welche Hausarbeiten die Pfunde purzeln lassen, verraten wir Ihnen hier. Artikel veröffentlicht: Freitag, 07.10.2016 09:44 Uhr. Ob Fußboden wischen, Schränke ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
3
So purzeln die Pfunde spielend leicht: Vergessen Sie das ...
So purzeln die Pfunde spielend leicht: Vergessen Sie das Fitnessstudio! .... Im Video zeigt Ihnen Sabrina Nickel, wie Sie die Pfunde sofort purzeln lassen ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Anna Netrebko - Die Pfunde purzeln und purzeln ...
Anna Netrebko scheint das beste Beispiel zu sein, warum Liebe nicht nur glücklich, sondern auch schlank macht ... Wir hätten Opern-Star Anna Netrebko (44) ... «BUNTE.de, 6月 16»
5
Neuer Asphalt: Purzeln die DTM-Rekorde in Spielberg?
Die DTM-Piloten sind vom neuen Asphalt in Spielberg begeistert - Purzeln dadurch an diesem Wochenende gleich reihenweise die Rekorde auf dem ... «Motorsport-Total.com, 5月 16»
6
Diät-Geheimnis - 130 Gramm DAVON lassen die Kilos purzeln
Diät-Geheimnis 130 Gramm DAVON lassen die Kilos purzeln. Bunte.de Redaktion​ von Matea Prgomet 27. April 2016 um 09:00 Uhr. Teilen TEILEN. «BUNTE.de, 4月 16»
7
Mischa Barton - Die Pfunde purzeln!
Nicht schlecht! Nachdem Mischa Barton jahrelang in der Jojo-Falle feststeckte, scheint sie nun in der Form ihres Lebens zu sein ... So gesund sah sie schon ... «BUNTE.de, 3月 16»
8
Kim Kardashian - Diät-Frust: Die Babykilos wollen einfach nicht ...
Kim Kardashian Diät-Frust: Die Babykilos wollen einfach nicht purzeln! Bunte.de Redaktion​ von Jasmin Pospiech 25. Februar 2016 um 15:37 Uhr. «BUNTE.de, 2月 16»
9
Abnehmen leicht gemacht: Dieses Getränk lässt die Kilos purzeln ...
Zimt und Honig – diese Kombination ist ein wahres Wundermittel. Die beiden Lebensmittel schmecken nicht nur köstlich und sind gesund, in der Kombination ... «freundin, 2月 16»
10
So purzeln die Feiertagspfunde
Gutes Essen gehört zu Weihnachten wie der Baum und die Kerzen daran. Doch spätestens wenn die Hose kneift, will man nur eins: die Kalorien wieder ... «DIE WELT, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. purzeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/purzeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA