アプリをダウンロードする
educalingo
pütscherig

"pütscherig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPÜTSCHERIGの発音

pụ̈tscherig


PÜTSCHERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPÜTSCHERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのpütscherigの定義

ささいな、厄介な。


PÜTSCHERIGと韻を踏むドイツ語の単語

begierig · bisherig · einfächerig · fächerig · gierig · glitscherig · knusperig · knöcherig · langwierig · löcherig · modderig · nachherig · neugierig · räucherig · schmierig · schwierig · seitherig · vorherig · wissbegierig · zweifächerig

PÜTSCHERIGのように始まるドイツ語の単語

puterrot · Putin · Putput · Putrefaktion · Putreszenz · putreszieren · putrid · Putsch · putschen · pütschern · Putschist · Putschistin · Putschplan · Putschversuch · Putt · Pütt · putt, putt · Puttchen · Putte · putten

PÜTSCHERIGのように終わるドイツ語の単語

aderig · bettlägerig · blätterig · faserig · federig · geldgierig · glibberig · habgierig · holperig · klapperig · knauserig · knitterig · labberig · lederig · lernbegierig · schilferig · schlotterig · silberig · wässerig · zuckerig

ドイツ語の同義語辞典にあるpütscherigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PÜTSCHERIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pütscherig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pütscherig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PÜTSCHERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pütscherigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpütscherigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pütscherig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pütscherig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pütscherig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pütscherig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pütscherig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pütscherig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pütscherig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pütscherig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pütscherig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pütscherig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pütscherig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pütscherig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pütscherig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pütscherig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pütscherig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pütscherig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pütscherig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pütscherig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pütscherig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pütscherig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pütscherig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pütscherig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pütscherig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pütscherig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pütscherig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pütscherig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pütscherig
5百万人のスピーカー

pütscherigの使用傾向

傾向

用語«PÜTSCHERIG»の使用傾向

pütscherigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pütscherig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pütscherigに関するニュースでの使用例

例え

«PÜTSCHERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpütscherigの使いかたを見つけましょう。pütscherigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Licht: und andere Erzählungen
Nich dat ik pütscherig bün, aver ik kunn dat nich mehr sehn, wenn se denn Kääs mol wedder mit Soltwoter afspööl. As op man de witte, schorfige Köss, de so ́n beten wat vun Schimmel harr, nich eenfach afschnieden kunn. Gliek so as bi ́n ...
‎2012
2
Vater unser - gleich nach der Werbung
Man schaute sich woanders hin. Auf die Wäsche! Schmutzkommissare übernahmen die Macht an der Reinigungsfront. Der Westen war rein, der Osten war rot. Der neue Waschzwang. Und das macht mich so pütscherig. Renate ist schon ...
Dieter Hildebrandt, 2009
3
Aus Dem Durchschnitt
»Kind, sei doch nicht pütscherig«, lachte die gutmütige Brünette. >>Er wagte sich nur nich ran.« Das log sie allerdings, und Lulu brummte: >>Unsinn.« >>Er kommt noch, pass auf«, behauptete Lene. >>Er fragte mich, ob Du gut tanztest.
Gustav Falke, 2013
4
Briefe an Elinor Büller, 1930-1937
Unveröff. pütterich: Der Duden Band 1 hat: »pütscherig (nordd. für kleinlich, umständlich, pedantisch)«. 225 Hannover 30. 4. 1937. Hs., 3 Bl., im Hochformat jeweils einseitig beschr. Unveröff. Auf der Rückseite des 1. Bl. Komm, von EB: 2. 5.
Gottfried Benn, Elinor Büller, 1992
5
Ballaststoff: Angermüllers sechster Fall
Sie is eben nich grade pütscherig. Aber jeder, wie er kann, sach ich immer.« Sie lachte ein wenig geziert. Angermüller und Jansen verzogen keine Miene, und der Hauptkommissar fragte stattdessen: »Kennen Sie einen Kurt Staroske?
Ella Danz, 2011
6
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
„Weißt du was“, sagt Susi, „was wir hier machen, ist alles Käse. Das muss man ganz anders aufziehen, ist alles zu pütscherig und kleinkariert. Glaubst du wirklich, dass dein Traummann vier Straßen weiter wohnt, die Tageszeitung kauft und ...
Cornelia Leymann, 2011
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «manie, «meter, «phor, «technik, 'pYr]ktllg: 'PY1P9 'pvlvar9an 'pvlg:ar pYro:l ' pvrusPüppchen Pütt Pütz, (FV) Pütze pütscherig; pütschem Pykniker; pyknisch Pyknometer Pyxis; (Pl.) Pyxiden ['pvk'si:dan] pünktlich; Pünktchen Pülpe (FV Pulp ) ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Rosenwahn: Angermüllers fünfter Fall
Herr Schmidt-Elm ist nämlich mit seinen Pflanzen ziemlich pütscherig und da braucht jede eine andere Pflege. Hat er Ihnen auch alles genau aufgeschrieben? Wenn nicht, könnte ich Ihnen ja meine Liste geben.« »Danke. Ich weiß Bescheid  ...
Ella Danz, 2010
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... kurzfing(e)rig fäch(e)rig zweifächerig einfächerig löch(e)rig knoch(e)rig гашиша glitsch(e)rig pütscherig schleierig miek(e)rig stänk(e)rig schlenk(e)rig klunk(e)rig flack(e)rig schlack(e)rig fick(e)rig schlick(e)rig miek(e)rig knick(e)rig Можем-13 ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Frau + Motorrad = Eine Liebesgeschichte
Manche Teile waren nicht nur stark verrostet, sondern wurden auch nur noch mit viel Paketband zusammengehalten, aber da sind wir Deutschen vielleicht zu pütscherig. Blinker hätten sich auch nur ungünstig auf das Gesamtgewicht ...
Renate Dietzelt, 2006
参照
« EDUCALINGO. pütscherig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putscherig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA