アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Putte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PUTTEの語源

italienisch putto = Knäblein < lateinisch putus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPUTTEの発音

Putte  [Pụtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Putte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPutteの定義

小さな裸の男の子、子供の置物。 Figur eines kleinen nackten Knaben, Kindes.

ドイツ語辞典で«Putte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Butte
Bụtte
Così fan tutte
Così̲ fạn tụtte
Dutte
Dụtte
Edelnutte
E̲delnutte [ˈeːdl̩nʊtə]
Hagebutte
Ha̲gebutte 
Hutte
Hụtte
Jutte
Jụtte
Kutte
Kụtte 
Lutte
Lụtte
Mönchskutte
Mọ̈nchskutte [ˈmœnçskʊtə]
Nutte
Nụtte [ˈnʊtə]
Reutte
Re̲u̲tte
Rutte
Rụtte
Schlutte
Schlụtte

PUTTEのように始まるドイツ語の単語

Putschist
Putschistin
Putschplan
Putschversuch
Putt
Pütt
putt, putt
Puttchen
putten
Putter
Putti
Putto
Putz
Pütz
Putze
Putzeimer
putzen
Putzer
Putzerei

PUTTEのように終わるドイツ語の単語

Annette
Antoinette
Assiette
Bernadette
Bodenplatte
Brigitte
Cassette
Charlotte
Chatte
Galette
Gazette
Kitchenette
Latte
Lotte
Matte
Mette
bitte
dritte
hatte
tte

ドイツ語の同義語辞典にあるPutteの類義語と反意語

同義語

«Putte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

天使
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

querubín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cherub
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेस्र्ब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفل جميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

херувим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

querubim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বর্গীয় দূত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chérubin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerub
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Putte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

天童
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케루빔
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kerub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngộ nghỉnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகிய தேவதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करुब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

melek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cherubino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cherubin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

херувим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

heruvim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χερουβείμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gérub
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cherub
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjerub
5百万人のスピーカー

Putteの使用傾向

傾向

用語«PUTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Putte»の使用頻度を示しています。
Putteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Putte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Putte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Putteに関するニュースでの使用例

例え

«PUTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutteの使いかたを見つけましょう。Putteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holländische + Flämische Meisterwerke mit der rituellen ...
M) und auf der Höhe des rechten Flügels der blumenstreuenden Putte ( Flügelschlag, Pneumahauch, Geist; P1B) mit mittig PI. Von PI ausgehend liegt die Bedeutung der 2 (Zweiheit, Trennung, Erkenntnis, Gegensatz, Polarität, Zwist ) ...
Volker Ritters, 2011
2
Italienische Stukkateure zwischen Elbe und Ostsee: ...
Eine geflügelte Putte mit Tuch hockt an dieser Stelle auf der Balustrade und hält einen mit einem Eierstab verzierten Rahmen hoch, auf dem eine große Krone thront. Eine darüber befindliche Agraffe mit einer dicken, sehr plastischen ...
Barbara Rinn, 1999
3
Ostfriesisches Wörterbuch
die m. einem Schmaus Verb. Abnahme d. Rechnung über einen ge- meinsch. Brunnen; s. Putte 1 u. Beer. Putte Mtt'1 YBrunnc»; Ziehbrunnen— Schwengelpütte; Spr.: 't iss 'n schraaen Putte, waar m' 't Water hcr- indragen mutt ^spött. in euin, ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
4
Verhandelingen over de Vraag: Welke Verdiensten hebben zich ...
dit peu d'abord , car plusieurs musiciens furent encore obligés de tenter à plusieurs reprises la réforme du système des hexacordes. Le premier qui essaya cette réforme en Italie fut encore un Belge ; il se nommait Henri van de Putte (en latin ...
R.G. KIESWETTER, 1829
5
Verhandelingen over de vraag: welke verdiensten hebben zich ...
Le premier qui essaya cette réforme en Italie fut encore un Belge', il se nommait HENRI 'мы DE PUTTE (еп `latin ER1cIUs PUTEANUS) *). HUBERT IVAELRANT n'avait introduit sa méthode dans les écoles des PaysBas que par ses leçons et ...
Raphael Georg Kiesewetter, François-Joseph Fétis, 1829
6
Die gemordete Stadt (7426 399): Abgesang auf Putte und ...
Abgesang auf Putte und Straße, Platz und Baum. Wolf Jobst Siedler, Elisabeth Niggemeyer. Die gemordete Stadt Wblf Jobst Siedler/Elisabeth Niggemeyer Die gemordete SIÄDT Abgesang auf Putte.
Wolf Jobst Siedler, Elisabeth Niggemeyer, 1978
7
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
To colde gistninge he wes ibede - / Wroggen haueb his dou iknede! t>e wolf in be putte stod, / Afingret so bat he ves wod. IM Inou he cursede bat bider him broute! / t>e vox berof luitel route. Pe put him wes be house ney / t>er freren woneden, ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005
8
Religion mit Kindern 2: Materialien für die Grundschule
Schritt. 2: Putte. Material & Vorbereitung Verlauf Bilderbuchkino Die besten Beerdigungen der Welt (Matthias-Film-DVD) oder Bilderbuch von Ulf Nilsson und Eva Eriksson, Weinheim 2012). Ins „Fenster“ kommt das Bild Eine Trauerfeier D4. 4.
Martina Steinkühler, 2014
9
Korridorium – fraktale Romanzen
Die Platzanweiserin ließ sich nicht einmal anmerken, ob sie mich wiedererkannte . Putte wusste nichts über sie.Vladhabe, erzählte ermir die aktuellen Gerüchte vom Platz,eine Frau,die schwerkrank sei, sokrankundentstellt, dass sie sich nicht  ...
Cory d'Or, 2013
10
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
Der holländische Reisende van de Putte (1718— i 745) berichtet von einem in Tibet gegen Nierenkrankheiten verwendeten Medikament.*) Den einen Bestandteil desselben hielt er für die Exkremente gewisser, auf Bäumen lebender Tierchen ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976

用語«PUTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stel moet duiken voor kogelregen in Putte
PUTTE - Een Brabants stel is woensdagavond ontsnapt aan de dood toen een geparkeerde Audi in hun straat met vermoedelijk automatische wapens onder ... «Telegraaf.nl, 12月 16»
2
Landsleute: Fritz Layher: Putin statt Putte
So ziert nun Putin statt einer Putte den layherschen Garten – „und Angela Merkel muss sich den immer angucken“. Als Kompliment darf die Kanzlerin ihr ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
3
Van de Putte: The voters got it right
San Antonio mayoral candidates Mayor Ivy Taylor (left) and former state Sen. Leticia Van de Putte prepare for a debate hosted by Texas Public Radio Monday ... «San Antonio Express-News, 9月 16»
4
'Inbreker' (31) uit Putte overlijdt na opsluiting: "Hij zocht onderdak"
PUTTE - De 31-jarige man die dinsdagavond zwaargewond werd aangetroffen in een schuur bij een woning aan de Dennenlaan in Putte, is afgelopen vrijdag ... «BN DeStem, 8月 16»
5
At Convention, Van de Putte on Front Lines of Unity Effort
As co-chair of the high-profile Rules Committee, former state Sen. Leticia Van de Putte had her biggest turn in the political spotlight since suffering back-to-back ... «Texas Tribune, 7月 16»
6
Swedish music festivals hit by five rapes and more than 40 sexual ...
The incidents at Bravalla - Sweden's biggest festival - and Putte i Parken this weekend ... There were 35 reported sexual assaults at Putte i Parken near Karlstad, ... «Mirror.co.uk, 7月 16»
7
Över 20 fall av sexuellt ofredande på musikfestival
... anmälningarna om sexuella ofredanden på musikfestivalen Putte i parken i ... om misstänkta sexbrott överskuggat musikakterna på gratisfestivalen Putte i ... «Aftonbladet, 7月 16»
8
Putte: Hon sa att hon skulle slå ihjäl mig
Putte, som egentligen heter något annat, bodde i familjehemmet redan för åtta år sen. Han fick sova i en barnsäng så att hans fötter hamnade utanför. «Sveriges Radio, 6月 16»
9
Kasper König erhält die goldene „Putte“ : „Ein Hoch auf den König!“
Kasper König erhielt im Erbdrostenhof die „Putte“ als Anerkennung dafür, dass er Münster kulturell beflügelt hat – mit dabei (v.l.) Matthias Lückertz, Tobias ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
10
Neil Torian Van De Putte Of Toms River Dies At 25
He is survived by his sister, Alyse Van De Putte, his stepbrothers and sisters, Eric Sharkey, Brian Sharkey, Jesse Clark, Trevor Aldridge, Angela Aldridge; his ... «Patch.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Putte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z