アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Putschversuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPUTSCHVERSUCHの発音

Putschversuch  Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTSCHVERSUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPUTSCHVERSUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Putschversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPutschversuchの定義

クーデターの試み。 Versuch eines Putsches.

ドイツ語辞典で«Putschversuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTSCHVERSUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

PUTSCHVERSUCHのように始まるドイツ語の単語

Putreszenz
putreszieren
putrid
Putsch
putschen
pütscherig
pütschern
Putschist
Putschistin
Putschplan
Putt
Pütt
putt, putt
Puttchen
Putte
putten
Putter
Putti
Putto
Putz

PUTSCHVERSUCHのように終わるドイツ語の単語

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

ドイツ語の同義語辞典にあるPutschversuchの類義語と反意語

同義語

«Putschversuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTSCHVERSUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Putschversuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutschversuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putschversuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未遂政变
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intento de golpe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coup attempt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तख्तापलट की कोशिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاولة انقلاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

попытка государственного переворота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tentativa de golpe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেষ্টা অভ্যুত্থানের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tentative de coup d´Etat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cubaan rampasan kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Putschversuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

未遂クーデター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시도 쿠데타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngupados kudeta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đảo chính đã cố gắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதி முயற்சியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न केला निर्णायक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşebbüs darbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tentato colpo di stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

próba zamachu stanu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спроба державного перевороту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a încercat lovitura de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόπειρα πραξικοπήματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poging tot staatsgreep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuppförsök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kuppforsøk
5百万人のスピーカー

Putschversuchの使用傾向

傾向

用語«PUTSCHVERSUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Putschversuch»の使用頻度を示しています。
Putschversuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Putschversuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTSCHVERSUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Putschversuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Putschversuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Putschversuchに関するニュースでの使用例

例え

«PUTSCHVERSUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutschversuchの使いかたを見つけましょう。Putschversuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übungen im Völkerrecht
Fall. 10: Der. Putschversuch. auf. den. Seychellen. Sachverhalt Am 25.11.1981 landete eine Maschine der staatseigenen swasiländischen Fluggesellschaft Swasi Air, von Mbabane (Swasiland) kommend, auf den Seychellen. Unter den ...
Philip Kunig, Robert Uerpmann, 1998
2
Politisches Handeln der städtischen Armen in Kenya
Dazu schwenkte er auf Kiswahili als Sprache um und redete das Publikum mit „ wananchi" (BürgerInnen) an (Macharia 1995b: 229; Haugerud 1995). Der Putschversuch von 1982, keine vier Jahre nach seinem Amtsantritt, sollte die vor den ...
Claus-Dieter König, 1998
3
Pressefreiheit und Pluralismus in Sambia
Es gab mehrere Verhaftungen von Journalisten direkt nach dem Putschversuch und der Erklärung des Notstandes im Oktober 1997. Dies legt den Verdacht nahe , dass der Putschversuch von der Regierung benutzt worden sein könnte, um ...
Andrea Czepek, 2005
4
Autriche 1918-1936 (Etudes autrichiennes n°6) (L')
Kommunistischer Putschversuch (Friedrich Funder; Zeit: 13.-15. Juni 1919) F. Funder (1872-1959), Redakteur und Herausgeber der Reichspost, berichtet über die Vorgänge, über die Zersplitterung und die Uneinigkeit der Bewegung.
Jeanne Benay, Jeanne Benay, Robert Julien, Paul Pasteur, Robert Julien
5
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Putschversuch unternommen hatte, der ihrem charismatischen Gründer, Antoine Saade, das Leben gekostet hatte. Ein letzter Putschversuch der PPS Wir sollten im Winter 1961 einen weiteren und wohl den letzten Putschversuch der Partei ...
Arnold Hottinger, 2004
6
Indonesien: Geschichte eines Entwicklungslandes (1945-1971)
Belastende Aussagen im Njono-Prozeß, die auf eine Beteiligung der PKI am Putschversuch schließen ließen, wurden in ihrem Aussagewert angezweifelt. 2. Die PKI wird als Hauptverantwortliche für den Putschversuch angesehen: Sie habe ...
‎1978
7
Malediven
Ausländische Söldner planen 1980, vermutlich im Auftrag von Ibra- Erster him Nasir, einen Putsch, können jedoch bereits bei der Einreise auf Putschversuch die Malediven außer Gefecht gesetzt werden. Mit der Verlängerung der Startbahn ...
Heiner Gstaltmayr, Wieland Höhne, Gabriele Gaßmann, 2011
8
Die Bedeutung inner- und zwischenstaatlicher Konflikte für ...
Der Zwiespalt zwischen PKI, Heer und Sukarno mündete in dem kommunistischen Putschversuch vom 30. September l965. Einige kommunistisch orientierte und von der PKI beeinflußte Offiziere verschiedener Waffengattungen schlossen ...
Bernd Rosenbusch, 2003
9
Der Islam-Komplex: zur christlichen Wahrnehmung des Islams ...
Vielleicht sind auch die gefälschten Abschlußdokumente der "Islam-in-Afrika- Konferenz" im Zusammenhang mit dem Putschversuch zu sehen - galten sie doch in christlichen Kreisen bis weit in die Führungsspitze von CAN hinein als ...
Klaus Hock, 1996
10
Österreich 1934: Vorgeschichte, Ereignisse, Wirkungen
Von. der. parlamentarischen. Demokratie. zu. Regierungsdiktatur,. Bürgerkrieg. und. Putschversuch. Zeittafel. 1930-1934. 1930. 9. November 29. November 5. Dezember 1931 18. März l I.Mai 17. Juni 20. Juni 13. September Bei der letzten ...
Günther Schefbeck, 2004

用語«PUTSCHVERSUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutschversuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putschversuch in der Türkei: Gericht lehnt Klage türkischer Richterin ...
Eine Juristin, die nach dem Putschversuch in der Türkei entlassen wurde, hat dagegen vor dem Menschrechtsgerichtshof geklagt. Doch der verwies sie an eine ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Türkei: 13.000 türkische Polizisten nach Putschversuch suspendiert
Erdogans "Säuberungen" gehen weiter: Mehr als fünf Prozent aller türkischen Polizisten wurden nach dem Putschversuch im Juli bereits suspendiert. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Türkei verlängert Ausnahmezustand um drei Monate
Abgezeichnet hatte es sich schon - jetzt ist es beschlossen: Die türkische Regierung hat den Ausnahmezustand nach dem Putschversuch um drei Monate ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Nach dem Putschversuch EU-Vertreter besuchen die Türkei
Das harte Vorgehen von Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan nach dem Putschversuch Mitte Juli hatte zu diplomatischen Spannungen geführt. Auf beiden ... «taz.de, 9月 16»
5
Nach Putschversuch: Türkei will 38.000 Häftlinge freilassen
Diesem wirft die Regierung vor, hinter dem Putschversuch im Juli zu stecken. Durch frühere Erlasse wurden bereits Tausende Angehörige der Sicherheitskräfte ... «tagesschau.de, 8月 16»
6
Türkei: Zehn Thesen zum Putschversuch
Sie wollen wissen, wie der Rest der Welt das Land nach dem Putschversuch sieht, und wir sollten ihnen – und vor allem uns – den Gefallen tun, nicht nur mit ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Grosskundgebung gegen Putschversuch: Erdogan lässt sich feiern
Die Sicherheitsmaßnahmen waren nach dem Putschversuch und den Anschlägen der vergangenen Monate enorm. Fast 15'000 Polizisten waren im Einsatz, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
Türkei: Putschversuch mit Ansage
Ist der Prediger Gülen für den Putschversuch in der Türkei verantwortlich? Präsident Erdogan ignorierte Warnungen offenbar jahrelang. Nun geht er umso härter ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
Amnesty International prangert Umgang mit Gefangenen in der ...
Tausende Menschen sind nach dem Putschversuch in der Türkei festgenommen worden. Wo sie festgehalten werden, ist unklar. Amnesty kritisiert ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Putschversuch in der Türkei: Türkische Regierung fordert ...
Nach dem Putschversuch in der Türkei fordert die Regierung in Ankara auch von Deutschland die Auslieferung von Gülen-Anhängern. Das sagte Außenminister ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Putschversuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/putschversuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z