"Putschist"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPUTSCHISTの発音

Putschist  [Putschịst]

ドイツ語でPUTSCHISTはどんな意味ですか？

クーデター

Putsch

クーデターは、政府を倒産させ、州で権力を握ることを目指して、国家機関の一部による、しばしば驚くべき、通常は暴力行為です。 一般に、高等民兵官や準軍組織の指導者である。 また、他の "プッチー"もあります。たとえば、 例えばスイスでは1839年に、チューリッヒ州の自由主義の一時的な排除のための、いわゆる "Züriputsch"という奇妙な出来事がありました。 しばしば、軍事独裁政権または独裁政権の支配がクーデターに従う。 言語の使用は変動しています。「クーデター」という言葉は、成功したクーデターにのみ使用されることが多く、クーデターが失敗した場合は「クーデターの試み」または反乱と呼ばれます。 一方、クーデターの紆余曲折は、大胆な進展の中で異なる文脈でも使われている。 Putschistsはクーデターを運ぶ人々です。 失敗したクーデターの試みは、しばしば、いわゆる反逆の告発を伴う拷問のプロセスで終わる。 単語Putschは否定的に暗示されています。

Ein Putsch ist eine oft überraschende, meist gewaltsame Aktion eines Teils der Staatsorgane mit dem Ziel, die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat zu übernehmen. Putschisten sind in der Regel hohe Militäroffiziere oder Führer paramilitärischer Organisationen. Es kommen aber auch andere „Putsche“ vor, z. B. in der Schweiz im Jahre 1839 der sog. „Züriputsch“ zur vorübergehenden Ausschaltung des Liberalismus im Kanton Zürich, ein eher skurriles Ereignis. Häufig folgt auf einen Putsch eine Militärdiktatur oder die Herrschaft eines autoritären Regimes. Der Sprachgebrauch ist schwankend: Das Wort „Putsch“ wird oft nur für einen gelungenen Putsch benutzt, und ein fehlgeschlagener wird dann „Putschversuch“ oder Revolte genannt. Die Wendung Coup d’État wird hingegen auch in anderem Zusammenhang bei einem wagemutigen Vorstoß verwandt. Putschisten sind jene Menschen, die einen Putsch ausführen. Ein gescheiterter Putschversuch endet häufig mit einem Schauprozess mit der Anklage des sog. Hochverrats. Das Wort Putsch ist negativ konnotiert.

ドイツ語辞典でのPutschistの定義

それにクーデターを巻き込む人。

jemand, der einen Putsch macht, sich daran beteiligt.

ドイツ語で«PUTSCHIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Putschist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Putschistのドイツ語での同義語

Aufständische · Aufständischer · Rebell · Rebellin · Revoluzzer · Revoluzzerin · Verschwörer · Verschwörerin

PUTSCHISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPutschistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutschistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putschist»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 反叛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: rebelde
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rebel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विद्रोही
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متمرد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бунтовщик
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rebelde
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রোহী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rebelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pemberontak
• ドイツ語: Putschist
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 反乱
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 반역자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Rebel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phiến loạn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிளர்ச்சி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बंडखोर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: asi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ribellarsi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: buntownik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бунтівник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rebel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επαναστάτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rebel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rebell
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: opprører

«PUTSCHIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutschistの使いかたを見つけましょう。Putschistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

die Rückmacher

Der Putschist hatteein völlig ausdrucksloses Gesichtje näher er mir kam– und dasmachte mir Angst,denn mit diesem ausdruckslosen Gesicht hatteerden Unionator niedergeschossen! Hilfe!, wollte ich schreien doch ich brachte meinen Mund ...

W. von Canaris, 2013

Kolonialheld für Kaiser und Führer: General Lettow-Vorbeck – ...

Der. Putschist. Neubeginn. in. Deutschland. -. Die. lebende. Dolchstoßlegende. Am 17. Januar 1919 wurde in Daressalam der erste Transport mit Lettow- Vorbeck und 114 Soldaten seiner »Schutztruppe« sowie 212 deutschen Zivilisten für ...

Uwe Schulte-Varendorff, 2006

Der Schmock: Das bekannte Unwesen

Wolfgang. Schäuble. Der. schlaue. Putschist. 27. Juni 2012 Sagen wir mal, die Tochter des Ministers bekommt eine hohe Funktion beim Staatsfernsehen, ihr Mann hat einen wichtigen Job bei der Regierungspartei und der Vater hat schon mal ...

Uli Gellermann, 2013

Göring: Eine Karriere

Der. Putschist. Das Fliegerass a. D. suchte in den Monaten nach Kriegsende Unterschlupf bei seiner verwitweten Mutter in München. Wie noch oft in seinem Leben war es sein Ruhm als Jagdflieger, der ihm weiterhalf. Anfang 1919 flog ...

Guido Knopp, 2009

Schwule Schurken

YUKIO. MISHIMA: DER. PUTSCHIST. (1925. –. 1970). Das menschliche Leben ist kurz, ich aber möchte ewigleben.Yukio Mishimas: Abschiedsbrief Als Mishima am 14. Januar 1925 in Tokio geboren wird, ist der Kaiser noch ein Gott.

Eric Walz, 2011

Anatomie eines Augenblicks: Die Nacht, in der Spaniens ...

Zweiter. Teil. Ein. Putschist. und. der. Putsch. Das eingefrorene Bild zeigtdas menschenleere Halbrund des Parlamentssaales – das nahezu menschenleere Halbrund: In der Bildmitte sitzt immer noch Adolfo Suárez in seinem blauen ...

Javier Cercas, 2011

Die Feuchtwangers: Familie, Tradition und jüdisches ...

Der anwesende Anwalt gestattet dem Putschisten die Toilette zu benutzen: »Er ( der Putschist, H.S.) blieb lange in der guten Sicherheit hinter der versperrten Tür. Dann nahm er die Binde mit dem indischen Fruchtbarkeitsemblem vom Ärmel, ...

Heike Specht, 2013

(Heli-)opolis: Der verhängnisvolle Plan des Weltkoordinators

Der Putschist lächelte wieder mit Genugtuung. „Also, meine Herrschaften, wir haben nun alle unseren Spass gehabt, und auch unsere Dispute waren sehr anregend, doch jetzt wollen wir uns doch bitte wieder der tristen Realität zuwenden“, ...

Michael Häusler, 2012

Der Überläufer: Rudolf Diels (1900-1957) - der erste ...

Vielleicht ist er ein Putschist! Doch solange es dem Staat nicht schlecht geht, brauchen wir solche Leute."24 Wenn er „kein Bürokrat" war, dann schätzte Hitler dies vermutlich deshalb, weil sich Diels nicht hinter Paragraphen und Vorschriften ...

Klaus Wallbaum, 2009

SOROS GESAMTAUSGABE: Der Untergang einer Spezies

Da Sie kein Putschist sind, werdenSiedie Banausenin der Welt nicht dazu bringen, ihren Plänen zuzustimmen.“ „Wer oder was sagt Ihnen, dassichkein Putschist bin? Ich handele nicht allein, sondernich stehe an der Spitze einer Junta von ...

Hans-Peter Michael, 2014

用語«PUTSCHIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutschistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vom Freund zum Todfeind

Vom Freund zum Todfeind. Die türkische Regierung wirft dem in den USA lebenden Fethullah Gülen vor, ein Putschist zu sein. Sie fordert seine Auslieferung. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»

University, park named after officer who killed top putschist

The name of Ömer Halisdemir, the noncommissioned officer who was killed after shooting senior coup plotter Br. Gen. Semih Terzi dead on the night of July 15 ... «Daily Sabah, 8月 16»

Putschist pilots conducted reconnaissance flights over Erdoğan's hotel

Aerial view of the hotel where Erdoğan was staying when the coup attempt unfolded. Coup troops attacked the hotel to kill Erdoğan. (Photo by Kenan Gürbüz) ... «Daily Sabah, 8月 16»

Putschist: FETÖ ordered us not to kill PKK terrorists

A putschist pilot who took part in the July 15 Gülenist Terror Group (FETÖ) coup attempt, confessed in his testimony that FETÖ ordered him not to kill PKK ... «Daily Sabah, 8月 16»

Thailand - Der Putschist, dein Feind und Helfer

Thailand Der Putschist, dein Feind und Helfer. Thailand Thailand. Der regierende General Prayut Chan-ocha hatte im Mai 2014 nach monatelangen ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

Putschist Gülen speaks on Egyptian TV, urges West to topple ...

U.S.-based imam Fethullah Gülen, the leader of the Gülenist Terror Organization (FETÖ), has called on the West to intervene in Turkey, speaking via a TV ... «Daily Sabah, 8月 16»

Gülenist putschist confesses to providing equipment to wiretap chief ...

Muhammet Uslu, a putschist who worked as the private secretariat at the prime ministry, confessed over the weekend in his testimony that he provided the ... «Daily Sabah, 7月 16»

Türkei schuf "Friedhof der Verräter" für Putschisten

Nicht einmal im Tod sollen die mutmaßlichen Putschisten in der Türkei Frieden finden: Ein steiniges Brachland direkt neben einer Baustelle in einem Vorort von ... «Kurier, 7月 16»

Turkey furious at US officials who regret losing putschist allies

"The putschist is in your country. You are feeding him," he said. In addition, James Clapper, the U.S. director of National Intelligence, made a similar statement ... «Daily Sabah, 7月 16»

Putschist: FETÖ wanted to destroy country with Air Force in coup ...

A soldier who was involved in the coup attempt led by the Gülenist Terror Organization (FETÖ) said in testimony that the Air Force was going to bring the country ... «Daily Sabah, 7月 16»