アプリをダウンロードする
educalingo
Quadrant

"Quadrant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

QUADRANTの語源

lateinisch quadrans  = der vierte Teil, substantiviertes 1. Partizip von: quadrare, ↑quadrieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でQUADRANTの発音

Quadrạnt


QUADRANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUADRANTはどんな意味ですか?

象限

象限は、2つの座標軸で囲まれた平面の一部であり、制限軸上の点は一般に象限に属さない。 通常の規則に従って、右上に第1象限が描かれます。 デカルト座標系では、4つの象限がそれぞれI、II、III、IVおよび1,2,3,4で反時計回りに示される。 第1象限の点は正の座標を有する。 しかし、他の分類も一般的です。

ドイツ語辞典でのQuadrantの定義

円の四分円、特に子午線または赤道四角の四分円の四分円の四分円。平面四角の座標系の平面が軸箱によって分割されている。星の高さを決定するための計測器。 円の1/4、特に経絡または赤道UsageGeometry、地理、天文学。

QUADRANTと韻を踏むドイツ語の単語

Aspirant · Deodorant · Figurant · Garant · Grant · Hydrant · Immigrant · Migrant · Restaurant · Unterflurhydrant · Vibrant · Warrant · aberrant · au courant · courant · flagrant · ignorant · intolerant · tolerant · À-la-carte-Restaurant

QUADRANTのように始まるドイツ語の単語

Quadragese · Quadragesima · Quadral · Quadrangel · quadrangulär · Quadrat · Quadrata · Quadratdezimeter · quadräteln · Quadratenkasten · Quadratfuß · quadratisch · Quadratkilometer · Quadratlatschen · Quadratmeile · Quadratmeter · Quadratmeterpreis · Quadratmillimeter · Quadratnote · Quadratrix

QUADRANTのように終わるドイツ語の単語

Adorant · Chemielaborant · Chinarestaurant · Demonstrant · Drive-in-Restaurant · Emigrant · Fischrestaurant · Fulgurant · Gerant · Infiltrant · Kurant · Laborant · Lieferant · Maturant · Ministrant · Orant · Rentrant · Schnellrestaurant · exuberant · kurant

ドイツ語の同義語辞典にあるQuadrantの類義語と反意語

同義語

«Quadrant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUADRANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quadrantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuadrantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quadrant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

quadral
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quadral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

quadral
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

quadral
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

quadral
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квадр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

QUADRAL
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

quadral
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quadral
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quadral
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Quadrant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

quadral
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

quadral
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quadral
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quadral
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

quadral
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quadral
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

QUADRAL
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quadral
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quadral
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квадр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quadral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

quadral
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

quadral
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

QUADRAL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quadral
5百万人のスピーカー

Quadrantの使用傾向

傾向

用語«QUADRANT»の使用傾向

Quadrantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quadrant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Quadrantに関するニュースでの使用例

例え

«QUADRANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuadrantの使いかたを見つけましょう。Quadrantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weg zum Wesentlichen: Der Klassiker des Zeitmanagements
Ist es schlecht, in Quadrant I zu sein? Nein, es ist nicht schlecht. Viele Menschen verbringen einen großen Teil ihrer Zeit in Quadrant I. Es kommt hauptsächlich darauf an, weshalb man sich dort befindet: weil es dringend ist oder weil es ...
Stephen R. Covey, A. Roger Merrill, Rebecca R. Merrill, 2014
2
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
A N P ein elliptischer Quadrant, C A< die halbe grosse Axe, C P die halbe kleine Axe. Durch die Umdrehung des Quadranten um C P wird die Hälfte des gedruckten Sphäroids beschrieben. Man sucht die Fläche .der Zone, welche zwischen ...
J.E. Bode, 1787
3
Berliner astronomisches jahrbuch...
Das ganze GeAell ift von Meiling ; d|r Quadrant hangt an einer Säule , die fich in » ч einem ftarken Dreyfufs drehet , und alle Bewegungen werden ihm vermittelft dreyer Schrauben ohne Ende mirgetheilet , der- -. geftalt dafs ihn auch eine von ...
4
Globalität und Interkulturalität als integrale Bestandteile: ...
... Globale Globale Globale Verantwortung Verantwortung Verantwortung Verantwortung Verantwortung Verantwortung Verantwortung Verantwortung Quadrant I: Quadrant I: Quadrant I: Quadrant I: Quadrant I: Quadrant I: Quadrant I: Quadrant ...
Heinrich Meyer, Stephan Stomporowski, Thomas Vollmer, 2009
5
Berliner astronomisches jahrbuch für ...: mit angaben für ...
1 g\ Ende.' Riga mit RegemsburgH~& $8?£' Riga mit Läk&t&aL i" Vm *3S,73 ist 27m gs>7a 1 *7 ",33 Riga mit Jarfc , r+^j^i 1 27 9, 16 . .,„.:.. _ -4-R 3t£«i +•£ VßütS ' - S,»S.£. J«c» 1 2i°47'38",3i Bewegung. Abstand. Winkel. Quadrant. - P + ± ister  ...
Berlin. Astronomisches Rechen-Institut, K. Akademie der wissenschaften, Berlin, Prussia (Germany). Ministerium der geistlichen, unterrichts- und medizinal-angelegenheiten, 1805
6
Wettbewerbsfähigkeit der Produktion an Hochlohnstandorten
225 7.1.1 Quadrant „Leistungsumfang“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 7.1.2 Quadrant „Methode“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 7.1.3 Quadrant „Organisation“ . ... 237 7.1.4 Quadrant „Human Resources“.
Thomas Friedli, 2012
7
Strategische Managementtheorie
In Quadrant Ill, in contrast, the primary strategic emphasis is on ends rather than means. In such a benign environment, organizations are free to develop new products, services, customers, and markets and to diversify into areas of endeavor ...
Rudi K. F. Bresser, 2012
8
Anfangsgründe der reinen Mathematik
ihnen gegenüberliegenden Winkel 840 und 408 spitz, und auch die Hypotenuse 40 ist kleiner, als ein Quadrant. Beweis. Man verlängere die eine Lathete 48 über 4 hinaus, bis 80 gleich einem Quadranten wird, und verbinde 0 mit 0 durch den ...
Karl Friedrich August Koppe, 1867
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Der Wasserwaagen-Quadrant, Libellen- Quadrant. Spirit-level-quadrant. Quart m. de cercle a règle (dont la règle est mise dans la bouche des mortiers ou des obusiers). Der Stangen-Quadrant , Mund- quadrant. Gunner's quadrant, common  ...
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der Wasserwaagen-Quadrant , Libellen- Quadrant. Spirit-level -quad rant . Quart m. de cercle a règle (dont la règle est mise dans la bouche des mortiers ou des obusiers). Der Stangen-Quadrant, Mundquadrant. Gunner's quadrant, common ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

用語«QUADRANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuadrantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Information Builders: Leader im Magic Quadrant für Data Quality ...
Brugg – In seinem neuen Report hat Marktforscher Gartner den Markt für Data Quality analysiert und Information Builders als Leader im Magic Quadrant für Data ... «www.moneycab.com, 12月 16»
2
Axway 2016 zum dritten Mal in Folge "Leader" im Magic Quadrant ...
"Unserer Meinung nach würdigt diese dritte Positionierung in Folge als Leader im Magic Quadrant für Full Life Cycle API Management von Gartner unser ... «Finanzen.net, 11月 16»
3
Infortrend erfährt Anerkennung im 2016 Gartner Magic Quadrant
"Wir freuen uns, erneut in Gartners Magic Quadrant-Bericht Erwähnung zu finden und beim Abschließen der Visionsevaluierung dieses Jahr Fortschritte zu ... «Finanzen.net, 11月 16»
4
Nimble Storage gelistet als Leader im Gartner Magic Quadrant für ...
San Jose, Kalifornien (ots) - Nimble Storage, führender Anbieter von Predictive-Flash-Speichersystemen, belegt im Gartner Magic Quadrant für ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
5
Terranova WW Corporation wird wieder einmal als Leader in ...
Gartner hat Terranova WW Corporation in seinem Magic Quadrant für Security Awareness Computer-Based Training 2016 als Leader anerkannt. "Wir sind stolz ... «Finanzen.net, 11月 16»
6
Gartner nimmt Arkessa das dritte Jahr in Folge in den M2M Magic ...
Im Magic Quadrant 2016 ist Arkessa mit einer Reihe seiner Mobilfunknetzbetreiber-Partner, unter anderem Vodafone, Telefónica, Verizon und Orange, vertreten ... «Finanzen.net, 11月 16»
7
SGI wird im Gartner 2016 Magic Quadrant for Integrated Systems ...
SGI ist der Ansicht, dass seine Einstufung in den Quadranten "Visionaries" gegenüber der letztjährigen Positionierung im Quadranten "Niche Players" ... «Finanzen.net, 10月 16»
8
GNW-News: Aeris erreicht "Visionary"-Positionierung in Gartner ...
Der Gartner Magic-Quadrant-Bericht unter der Führung von Eric Goodness, Leif- Olof Wallin und Katja Rudd bewertet den globalen Markt für M2M-Services und ... «OnVista, 10月 16»
9
Gartner sieht IBM im Cloud-Geschäft nur als Nischen-Player
Zum dritten Mal in Folge positionieren die Analysten Amazon Web Services (AWS) vor Microsoft als "Leader" im oberen rechten Bereich des Quadranten. «Computerwoche, 8月 16»
10
Automic im Magic Quadrant for Application Release Automation ...
Gartner schätzt, dass der Markt bis 2020 jährlich um circa 20 % wächst (Compound Annual Growth Rate) (Quelle: Gartner, Inc., "Magic Quadrant for Application ... «Pressetext.com, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Quadrant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quadrant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA