アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quarterone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUARTERONEの語源

französisch quarteron < spanisch cuarterón, eigentlich = Viertel, zu: cuarto < lateinisch quartus; ↑Quart.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUARTERONEの発音

Quarterone  [Quartero̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTERONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUARTERONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quarterone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuarteroneの定義

白とterzeroneの男性の子孫。 männlicher Nachkomme eines Weißen und einer Terzeronin.

ドイツ語辞典で«Quarterone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTERONEと韻を踏むドイツ語の単語


Amarone
Amaro̲ne
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Decamerone
Decamero̲ne
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Marone
Maro̲ne [maˈroːnə]
Matrone
Matro̲ne
Minestrone
Minestro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Pfefferone
Pfeffero̲ne
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Terzerone
Terzero̲ne
Zitrone
Zitro̲ne 

QUARTERONEのように始まるドイツ語の単語

Quartbogen
Quarte
Quartel
Quarten
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartettspiel
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin

QUARTERONEのように終わるドイツ語の単語

Adelskrone
Brachistochrone
Brautkrone
Chitarrone
Dammkrone
Deichkrone
Erntekrone
Fürstenkrone
Gaspatrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Landeskrone
Laubkrone
Lazzarone
Makrone
Mauerkrone
Platzpatrone
Richtkrone
Zahnkrone

ドイツ語の同義語辞典にあるQuarteroneの類義語と反意語

同義語

«Quarterone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTERONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quarteroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuarteroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quarterone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Quarterone
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quarterone
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quarterone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Quarterone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Quarterone
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Quarterone
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quarterone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quarterone
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quarterone
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quarterone
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quarterone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Quarterone
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Quarterone
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quarterone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quarterone
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quarterone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quarterone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quarterone
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quarterone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Quarterone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Quarterone
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quarterone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Quarterone
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quarterone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quarterone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quarterone
5百万人のスピーカー

Quarteroneの使用傾向

傾向

用語«QUARTERONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Quarterone»の使用頻度を示しています。
Quarteroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quarterone»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTERONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quarterone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quarterone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quarteroneに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTERONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuarteroneの使いかたを見つけましょう。Quarteroneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Maron-Neger oder Sklavenempörung am Red River: Erzählung ...
Die Quarterone stand jedoch unbeweglich auf dem Antritt und starrte zu der obersten, dem Niggervolk überlafsenen Galerie empor. Das Zurufen des Mr. Grundier blieb unbeachtet. Das Publikum verlor die Geduld und begann mit den Füßen ...
Ludwig Gothe, 1863
2
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
4 264 Quarterone - Quartier Staff is. von 552 Kubikzoll : 10796 Litre : 3i- preuß. Meße :: 224;wiener Becher; zu 10 auf einen Sack der Quarteron zu Boll. von 687 Kubikzoll : 13? Litre : 4 preuß. Mehen : 284 wiener Becher; zu Gruyers i von 680  ...
Johann F. Krüger, 1830
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
264 - Quarterone — Quartier , ^ Stäffis, von 552 Kubikzoll 10/« Litte — 3^ preuß. Metze — 22^ wiener Becher; zu 10 auf einen Sack derQuarteron zu Boll, von 687 Kubikzoll — 13^ Litte — 4 preuß. Metze« — 28^ wiener Becher; zu Gruyers von ...
F. A. Niemann, 1830
4
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
264 Quarterone — Quartier Staffis, von 552 Kubikzoll — 10^ Litte — 3^ preuß. Metze — 22^ wiener Becher; zu 10 auf einen Sack der Quarteron zu Boll, von 687 Kubikzoll ^? 13^ Litte — 4 preuß. Metze« 28^ wiener Becher; zu Gruyers von 68« ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
5
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
311 V o logna im Kirchenfiaat wird eo_als Getreiieniaii ,und als Weininaß gebrauth ini erften geboren 4 Quarieroni zu einem Seni-o und 8 zu einer Corbazl der Quarterone. von 4 Qiiarticeni(Euri). lialt 405 rariiNulnkzoll oder .i .mini wien. Malz'.
Carl Joseph Jurende
6
Anthropologie der Naturvölker
Er führt außerdem an daß nach dem Sprachgebrauche der Peruaner die Kinder einer weißen Frau die von einem Neger Mulatten Quarteronen u. f. f. stammen, die Namen Zambo Mulatte Quarterone u. f. f. führten, wogegen die eines Weißen  ...
Theodor Waitz, 1859
7
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Evropjer Creole Weißer Indianer Weißer Mestise Mestise Weißer Neger Weißer Mulatte Weißer Quarterone Weißer Neger Indianer Neger Mulatte Neger Zambo Neger Chino Neger Europäerin Creolin Indianerin Weiße Mestise Weiße Mestise  ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1832
8
Geographisch-statistische Beschreibung von Ober- und ...
Weißer: Mulattrn Quarterone Zwei-ß. ?Negerz fchbn. Mulatte Weiße Mulatte Xweiß, ZNegerz loh' ' farbig. Weißer Quarteroiie Qirinteroii ?DFÜ-MY Neger; fehr n. Huarterone Weiße Quarteron Zfwekiß, ZNegerz [oh. ar ig. Weißer Quinterone ...
Carl Ferdinand Julius Fröbel, 1831
9
Fackel: Literaturblatt zur Förderung geistiger Freiheit
Zu dieser Bemerkung wurde ich im Depot von Dayton veranlaßt, wo ich am Arm eines Mulatten eine Quarterone sah, die einem Titian als Model für das Bild einer Venus hätte dieyen können. Welche Harmonie der Züge ! Welcher Teint !
10
Reise durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika in den ...
Ju der -That fandich bei ihm eine recht hübfche Mnlattin von 28: bis 30 Jahren, und diefe hatte fehoneine Quarterone von: 14 bis 15 Jahren zur Tochter; beide fahen dem ,Herrn Pflanzer ähnlich wie ein Eydem andernz ,und -ich hatte darauf  ...
Johann Valentin Hecke, 2013

用語«QUARTERONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuarteroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El trotamundos italiano cautivado por una niña alteña
El 10 de octubre de 2015 quedó grabado en la vida de Robin Quarterone, un italiano trotamundos que hace tres años decidió soltar amarras y salir a recorrer el ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
2
Community Groups Want A Say In Redevelopment Of Turner Field
The Turner Field Community Benefits Coalition's Richard Quarterone, left, and David Shockley represent neighborhood residents who want a say in the ... «WABE 90.1 FM, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quarterone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quarterone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z