アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quasireligiös"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUASIRELIGIÖSの発音

quasireligiös  [qua̲sireligiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASIRELIGIÖSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUASIRELIGIÖSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«quasireligiös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのquasireligiösの定義

ある意味では宗教的です。 in gewissem Sinne religiös.

ドイツ語辞典で«quasireligiös»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUASIRELIGIÖSと韻を踏むドイツ語の単語


areligiös
ạreligiös
freireligiös
fre̲i̲religiös [ˈfra͜ireliɡi̯øːs]
interreligiös
interreligiö̲s
irreligiös
ịrreligiös 
kontagiös
kontagiö̲s
religiös
religiö̲s 
spongiös
spongiö̲s
tiefreligiös
ti̲e̲freligiös [ˈtiːfreliɡi̯øːs]

QUASIRELIGIÖSのように始まるドイツ語の単語

quasen
quasi
Quasimodogeniti
quasioffiziell
quasioptisch
Quasisouveränität
quasistatisch
quasistellar
Quasisteuer
Quasselbude
Quasselei
Quasselfritze
Quasselkopf
quasseln

QUASIRELIGIÖSのように終わるドイツ語の単語

ambitiös
deliziös
graziös
gustiös
infektiös
kapriziös
kariös
luxuriös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
seriös
spatiös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

ドイツ語の同義語辞典にあるquasireligiösの類義語と反意語

同義語

«quasireligiös»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUASIRELIGIÖSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quasireligiösを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのquasireligiösの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«quasireligiös»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准宗教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuasi religiosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quasi religious
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्ध धार्मिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبه دينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квази религиозные
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quasi religioso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপাতদৃষ্টিতে ধর্মীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

quasi religieux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasi agama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

quasireligiös
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗教的な準
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교 준
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gabungan agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bán tôn giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத அரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिसायला धार्मिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dini yarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quasi religiosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quasi religijnych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квазі релігійні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cvasi-religioase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οιονεί θρησκευτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwasi godsdienstige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvasi religiösa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvasi religiøse
5百万人のスピーカー

quasireligiösの使用傾向

傾向

用語«QUASIRELIGIÖS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«quasireligiös»の使用頻度を示しています。
quasireligiösの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quasireligiös»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUASIRELIGIÖS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quasireligiös»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quasireligiös»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、quasireligiösに関するニュースでの使用例

例え

«QUASIRELIGIÖS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からquasireligiösの使いかたを見つけましょう。quasireligiösに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Kontraste 1990-2010: Politik, Wirtschaft, ...
Zudem wurde mit der sozialistischen Ideologie auch eine Wertealternative bereitgestellt, die Religion überflüssig ma- chen sollte. Oft wird der Sozialismus aufgrund der Breite seines Deutungs- anspruches sogar als quasireligiös bezeichnet, ...
Manuela Glaab, Werner Weidenfeld, 2010
2
Religiöse Sprache in Reden Adolf Hitlers: analysiert an Hand ...
Dass auch in der Sekundärliteratur dieses Bewusstsein vorhanden ist, zeigen die Versuche, die vermeintlich religiöse Sprache Hitlers als pseudoreligiös oder quasireligiös bzw. quasimagisch zu bezeichnen. Die Begriffe verdeutlichen, dass  ...
Christian Dube, 2004
3
Autobiographische Verarbeitungen gesellschaftlichen ...
Lee ist nicht nur die zentrale Identifikationsfigur in den Erinnerungen an die Südstaaten, seine Kapitulation bei Appomattox wird quasireligiös zum Opfergang der Konföderation überhöht,*15 bei dem Lee als Christusfigur stellvertretend die  ...
Stefan Zahlmann, 2009
4
Aufgewachsen in zwei Reichen: Kindheit und Jugend 1926 bis 1945
Orchestriert und mehrstimmig klang das Lied bei Schulfeiern quasireligiös wie ein Choral. Uns Schülern war durchaus spürbar, dass hier nicht nur Vaterlandsliebe erzeugt, sondern unsere Nation theifiziert werden sollte. Nationalsozialismus ...
Franz Pöggeler, 2009
5
Strategien der extremen Rechten: Hintergründe - Analysen - ...
Wir können das demokratische Prinzip gegen das liberale ausspielen. Die Eigenlegitimation des Systems beruht dermaßen auf dem Demokratieprinzip, dieses ist so sehr weltanschaulich überhöht und quasireligiös funktionali- siert worden, ...
Stephan Braun, Alexander Geisler, Martin Gerster, 2009
6
Anthropologie in theologischer Perspektive
In der Sinnordnung der Institutionen des Zusammenlebens und ihres Zusammenhanges in der politischen, religiös oder quasireligiös begründeten Ordnung der Gesellschaft haben Menschen zu allen Zeiten die Gemeinsamkeit ihrer ...
Wolfhart Pannenberg, 2011
7
Europa und der Protestantismus: ein Arbeitsheft mit ...
... läßt sich der Totalitätsanspruch nur mit Hilfe der Lüge und die Lüge nur mit Hilfe des Terrors aufrechterhalten, wobei der sich derart quasireligiös verstehende totalitäre Staat nicht nur seine Bürger, sondern vor allem sich selbst belügt.
Beatus Brenner, 1993
8
Religion und Kritik in der Moderne
... Momenten.29 Die Charakterisierung der Agenda und Aktivitäten der Rationalisten als quasireligiös bzw. pseudo-religiös gründet Klimkeit auf einer impliziten kategorischen Trennung zwischen genuiner Religion und Ersatzreligion.
Ulrich Berner, 2012
9
Zur körperlichen und geistigen Entwicklung von Kindern und ...
... Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika eine heftige Kontroverse zwischen Befürwortern und Gegnern aller Ideen auf ‚darwinistischer Grundlage', die von schöpfungstheologischen Deutungen wie quasireligiös-messianischen ...
Ilona Bachmann, 2008
10
Das Erklärungsparadigma der Dialektik: zur Struktur und ...
Konzept ermöglichen, nicht einmal ein widersprüchlich-dialektisches. Die ganze Verlegenheit dieser Konzeption enthüllt denn auch Scnellings quasireligiös- hymnisches Bekenntnis, „wahre Freiheit" gebe es nur „im Einklang mit einer heiligen ...
Wilhelm Lütterfelds, 2006

用語«QUASIRELIGIÖS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquasireligiösという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernst Nolte / Hermann Kant / Daniel Josefsohn
Während er selbst immer dringender davor warnte, das Böse der Nazizeit quasireligiös zu überhöhen und damit die Deutschen als „Sündervolk“ zu ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Was der Turnschuh über unsere Gesellschaft aussagt
Modelle werden von Schuhextremisten quasireligiös gesammelt, es wird tagelang angestanden für limitierte Editionen. Man kauft Paare, die man nie trägt, hat ... «HNA.de, 7月 16»
3
Lebensstandard: Werden Menschen bald 200 Jahre alt?
Quasireligiös trifft es gut. Wenn jemand krampfhaft versucht, einen bestimmten Ernährungstrend durchzuziehen, finde ich das übertrieben. Ich kenne viele ... «Web.de, 7月 16»
4
Kirchliche Dialogverweigerung
Denn die Problemberge, die sich die Bundeskanzlerin aufgehalst hat, lassen sich nimmermehr quasireligiös abtragen beziehungsweise europäisch oder ... «Kath.Net, 6月 16»
5
Nicht nur wegen der miesen Zahlen: So ein Scheiss, Apple!
Aber nicht wegen der versemmelten Quartalsbilanz gibt's Grund genug, sich über Apple und die quasireligiös verblendete Jüngerschaft aufzuregen. Schließlich ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
6
Award-Rituale: «And the winner is . . .»
Das Ritual ist dabei quasireligiös aufgeladen, sakrale Positionen werden mit Charisma und Glamour besetzt. Die Extravaganz der Garderoben belebt die ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
7
«Die SVP kann quasireligiös wirken»
Der Glaube der SVP an die Nation wirkt zuweilen quasireligiös. Sie steht damit in der republikanischen Tradition. Jean-Jacques Rousseau war überzeugt, dass ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
8
Was bewegt Ottmar Edenhofer?: Der Mann, der keine Kohle mag
Ideologen"..."quasireligiös"... Schön, wie Sie Leute verunglimpfen, die das Problem erkannt haben und (deutlich, deutlich mehr als ich) auch danach handeln. «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Flüchtlingsdrama: Jetzt muss sich der Westen selbst begrenzen
Wer sich quasireligiös legitimiert, ist rationalen Erwägungen kaum mehr zugänglich. Er hält bereits Warnungen vor einem grenzenlosen Europa oder vor einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
10
Wenn das Fremde über das Meer kommt
Dadurch, dass ihre Beziehung zu dem Fremden eine quasireligiös überhöhte ist, kann er das Verhältnis von Erik und Senta unter anderen Vorzeichen ... «General-Anzeiger, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. quasireligiös [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quasireligios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z