アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quasselbude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUASSELBUDEの発音

Quasselbude  [Quạsselbude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASSELBUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUASSELBUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quasselbude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuasselbudeの定義

国会議事堂では、あまりにも多くの話があります。 Parlament Ort, an dem zu viel geredet wird.

ドイツ語辞典で«Quasselbude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUASSELBUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Jahrmarktsbude
Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə]
Losbude
Lo̲sbude
Marktbude
Mạrktbude [ˈmarktbuːdə]
Muckibude
Mụckibude
Pinkelbude
Pịnkelbude
Pommesbude
Pọmmesbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schießbude
Schi̲e̲ßbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Trödelbude
Trö̲delbude
Würfelbude
Wụ̈rfelbude
Würstchenbude
Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude

QUASSELBUDEのように始まるドイツ語の単語

Quasar
quasen
quasi
Quasimodogeniti
quasioffiziell
quasioptisch
quasireligiös
Quasisouveränität
quasistatisch
quasistellar
Quasisteuer
Quasselei
Quasselfritze
Quasselkopf
quasseln
Quasselstrippe
Quasseltante
Quasselwasser
Quassie
Quast

QUASSELBUDEのように終わるドイツ語の単語

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Glücksbude
Jude
Junggesellenbude
Krambude
Magnitude
Neppbude
Pissbude
Schnapsbude
Solitude
Verkaufsbude
Wurfbude
Zeitungsbude

ドイツ語の同義語辞典にあるQuasselbudeの類義語と反意語

同義語

«Quasselbude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUASSELBUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quasselbudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuasselbudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quasselbude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说东道西
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hablar-shop
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

talking-shop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बात कर दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحديث متجر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

говорить-магазин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falando-shop
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কথা-দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parler boutique en ligne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bercakap-kedai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quasselbude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

話しショップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이야기 상점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngomong-toko
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nói-shop
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேசி கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलत-दुकान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konuşurken-shop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parlando-shop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozmowy-shop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

говорити-магазин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbind-shop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μιλάμε-shop
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

praat-winkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

talar-shop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snakke-shop
5百万人のスピーカー

Quasselbudeの使用傾向

傾向

用語«QUASSELBUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Quasselbude»の使用頻度を示しています。
Quasselbudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quasselbude»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUASSELBUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quasselbude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quasselbude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quasselbudeに関するニュースでの使用例

例え

«QUASSELBUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuasselbudeの使いかたを見つけましょう。Quasselbudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Sind die Parteien noch zu retten?": die deutschen Parteien: ...
Sie galten als Sündenböcke, die das vermeintliche Diktat von Versailles akzeptiert hatten. Der Reichstag wurde als „Quasselbude“ diffamiert. Das dort zu beobachtende „Parteiengezänk“ galt vielen als dem deutschen Volke wesensfremd.
Jürgen Dittberner, 2004
2
Demokratie: Geschichte, Formen, Theorien
Als Lebensweise wie als Herrschaftsform wurde die Demokratie als schwächlich, der Parlamentarismus als «Quasselbude», der Liberalismus als dekadent denunziert. Es fiel den konservativen Revolutionären, 88 Die Entwicklung der ...
Hans Vorländer, 2003
3
Das Buch von Köln, Düsseldorf, Bonn
Hans von Wedderkop. Die „Quasselbude" Die Quasselbude nennt man im Volksjargon höchst respektlos das Kölner Stadtparlament. Respektlos, aber vielleicht nicht so unverdientermaßen, wie man vielleicht annehmen sollte. Und zwar aus ...
Hans von Wedderkop, 1928
4
Die Vereinten Nationen vor globalen Herausforderungen: ...
... zu den Vereinten Nationen in Deutschland und vom aktuellen politischen Diskurs ließe sich auf Dauer ebenso wenig durchhalten wie das schon abgedroschene Stereotyp von den Vereinten Nationen als Quasselbude oder lahme Ente.
Helmut Volger, 2011
5
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Doch mit der Zeit fühlten Hoffmanns Genossen die „Interessen der Partei beim Kulturdezernenten gut aufgehoben“, und selbst der kulturpolitische Arbeitskreis der SPD, „einst allmächtige Quasselbude des Unterbezirks zur Sozialisierung der ...
Manfred Kittel, 2011
6
Multilaterale Institutionen in Ostasien-Pazifik: Genese - ...
Auf der anderen Seite tun insbesondere Studien angelsächsischer Provenienz die Institution als bloße Quasselbude und Scheininstitution ab. Eine Beurteilung hängt immer davon ab, welche Kriterien man anlegt. Die hier vorgenommene ...
Dirk Nabers, 2009
7
Walter Boehlich: Kritiker
Plump und peinlich: Mit dem, was im Deutschen Bundestag in den letzten Wochen zu Polen gesagt wurde, verdient dieses Parlament noch nicht einmal das Prädikat „Quasselbude“. In: Titanic (1982) H. 5, S. 20-22. Das Maul des Ochsen.
Helmut Peitsch, Helen Thein, 2011
8
Erfolgsgeschichte Bundesrepublik?: die ...
Nazistil auch zukünftig Wohnungen gebaut werden, das Parlament im Volksmund »Quasselbude«50 heißt und die nationale Restauration langsam, aber sicher einem »restaurativen Nationalismus«51 weicht. Die Menschen sind » dieselben ...
Stephan Alexander Glienke, Volker Paulmann, Joachim Perels, 2008
9
319: Ein inkorrumpierbares Finanzsystem
Struktur. Quasselbude wurde in dunkler Vorzeit das Parlament genannt, als es noch nicht seine Rolle in dem Hamsterrad der Finanzen erkennen konnte und verstrickt war in Ideologien und -Ismen. Die Haie ließen die Hamster diskutieren.
Sathya Promm, 2013
10
Gendarmenmarkt
1894 fertiggestellt, 1933 in Brand gesteckt, 1945 fast völlig zerstört wie das Land, für dessen Regierung er steht, nicht „Quasselbude" des Kaisers, nicht hehr, nicht metaphysische Assoziationen weckend, steht das grosse Gebäude etwas ...
Doris Raithel, 2000

用語«QUASSELBUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuasselbudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Tötet Erdoğan“ oder Was hat Christoph Schlingensief mit Barack ...
Die Türkei ist längst ein totalitärer Staat mit einem Placebo-Parlament, das noch nicht einmal mehr als Quasselbude des Kapitals taugt. Zwar ist die ... «Weltexpress, 11月 16»
2
Johannes Schnizer: Vor dem Gesetz
Da wird nichts zerredet, da wird nichts gerechtfertigt, da wird nichts diskutiert. Ist ja schließlich keine parlamentarische Quasselbude und keine Talkshow, in der ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Churchill würde weinen
Eine solche Einrichtung werde sich als sinnlose Quasselbude erweisen, wie sich ja auch zeigte, als klar war, dass nur die ungewählte Kommission Gesetze auf ... «Die Weltwoche, 9月 16»
4
Duma-Wahl in Russland: Putins Test
Sie hat keinen sinnvollen Nutzen und ist zu einer reinen (westlich)interessenorientierten Quasselbude verkommen. + 41 Weitere Antworten anzeigen. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Erpressung lohnt sich
... und Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) den Bundestag zur Quasselbude. Wie offensichtlich zuvor exakt ausgezirkelt, erklärte Regierungssprecher ... «Junge Welt, 9月 16»
6
G20-Gipfel in China: Wider der „Quasselbude
„Wir sollten die G20 zu einem Aktionsteam anstelle einer Quasselbude machen.“ Bundeskanzlerin Angela Merkel im Plausch mit US-Präsident Barack Obama. «Handelsblatt, 9月 16»
7
G20 soll keine "Quasselbude" sein
"Wir sollten die G20 zu einem Aktionsteam anstelle einer Quasselbude machen." Zentrales Thema des Treffens ist "der Aufbau einer innovativen, gestärkten, ... «Deutsche Welle, 9月 16»
8
G20-Gipfel: Weniger quasseln, mehr Taten
Chinas Staats- und Parteichef Xi Jinping hat die G20-Staaten zu mehr Kooperation aufgerufen. Die G20 sollten seiner Meinung nach keine Quasselbude sein, ... «euronews, 9月 16»
9
Auftakt zum G20-Treffen
«Wir sollten die G20 zu einem Aktionsteam anstelle einer Quasselbude machen.» Die Gruppe stehe grossen Erwartungen gegenüber, die Weltwirtschaft ... «Telebasel, 9月 16»
10
Genozidforscherin zu Armenien: "Regierung fällt Bundestag in den ...
Aber: Wenn Regierungssprecher Steffen Seibert jetzt auf die Bedeutungslosigkeit abhebt, also ähnlich wie Bismarck den Bundestag zu einer Quasselbude ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Quasselbude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quasselbude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z