アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Würstchenbude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÜRSTCHENBUDEの発音

Würstchenbude  Wụ̈rstchenbude [ˈvʏrstçənbuːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜRSTCHENBUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÜRSTCHENBUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Würstchenbude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Würstchenbude

売店

Imbissstand

スナックスタンドとは、定食を主食とするスナックバーから主に立ち上がる消費者向けのストリートフードを主食とする消費者用の高速レストランへの移行が流通するように、食事や飲み物を消費するための販売スタンドである。 Traditionsbimbissベルリン・シュテグリッツの「Zur Bratpfanne」ミュンスターのスナックバーはオットマー・アルトの「Pommesbude」の芸術で装飾されていますRuhrエリアでは、 例えば週市場では... Ein Imbissstand ist ein Verkaufsstand für den Verkauf von Mahlzeiten und Getränken für den Verzehr zwischen regulären Hauptmahlzeiten, wobei der Übergang vom Imbisslokal mit hauptsächlich Street Food zum Verzehr überwiegend im Stehen zum Schnellrestaurant zum Verzehr im Sitzen fließend ist. Traditionsimbiss „Zur Bratpfanne“ in Berlin-Steglitz Imbissstand in Münster dekoriert mit Kunst von Otmar Alt „Pommesbude“ im Ruhrgebiet Fahrbarer Imbissstand, wie er z. B. auf Wochenmärkten eingesetzt wird...

ドイツ語辞典でのWürstchenbudeの定義

ホットソーセージとソーセージの販売ブース。 Verkaufsstand für heiße Würstchen und Bratwürste.
ドイツ語辞典で«Würstchenbude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÜRSTCHENBUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Baubude
Ba̲u̲bude
Bretterbude
Brẹtterbude
Bruchbude
Brụchbude
Dönerbude
Dö̲nerbude
Eisbude
E̲i̲sbude
Frittenbude
Frịttenbude
Imbissbude
Ịmbissbude [ˈɪmbɪsbuːdə]
Jahrmarktsbude
Ja̲hrmarktsbude [ˈjaːɐ̯markt͜sbuːdə]
Junggesellenbude
Jụnggesellenbude [ˈjʊŋɡəzɛlənbuːdə]
Krambude
Kra̲mbude
Losbude
Lo̲sbude
Marktbude
Mạrktbude [ˈmarktbuːdə]
Muckibude
Mụckibude
Pommesbude
Pọmmesbude
Quasselbude
Quạsselbude
Schaubude
Scha̲u̲bude [ˈʃa͜ubuːdə]
Schießbude
Schi̲e̲ßbude
Schnapsbude
Schnạpsbude
Studentenbude
Studẹntenbude [ʃtuˈdɛntn̩buːdə]
Würstelbude
Wụ̈rstelbude

WÜRSTCHENBUDEのように始まるドイツ語の単語

Würschtel
Wurschtelei
wurschteln
wurschtig
Wurschtigkeit
wurst
Wurstblatt
Wurstbraterei
Wurstbrot
Wurstbrötchen
Wurstbrühe
Würstchen
Würstchenstand
Wurstel
Würstel
Würstelbude
Wurstelei
wursteln
Wurstelprater
Würstelstand

WÜRSTCHENBUDEのように終わるドイツ語の単語

Amplitude
Aptitude
Attitude
Broilerbude
Bude
Burgerbude
Freude
Gebäude
Glücksbude
Jude
Magnitude
Neppbude
Pinkelbude
Pissbude
Solitude
Trödelbude
Verkaufsbude
Wurfbude
Würfelbude
Zeitungsbude

ドイツ語の同義語辞典にあるWürstchenbudeの類義語と反意語

同義語

«Würstchenbude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÜRSTCHENBUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Würstchenbudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWürstchenbudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Würstchenbude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

热狗的立场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soporte hot dog
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hotdog stand
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hotdog स्टैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقف الهوت دوغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стенд хот-дога
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estande hotdog
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রেতা স্ট্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stand de hot-dog
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendirian hotdog
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Würstchenbude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホットドッグスタンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핫도그 스탠드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hotdog ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hotdog đứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹாட் டாக் நிலைப்பாட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hotdog भूमिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sosis standı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

supporto hot dog
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Podstawka hotdog
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стенд хот-дога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stand hotdog
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hotdog περίπτερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hotdog staan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hotdog stand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pølsebu
5百万人のスピーカー

Würstchenbudeの使用傾向

傾向

用語«WÜRSTCHENBUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Würstchenbude»の使用頻度を示しています。
Würstchenbudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Würstchenbude»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÜRSTCHENBUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Würstchenbude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Würstchenbude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Würstchenbudeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WÜRSTCHENBUDE»の引用

Würstchenbudeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerhard Kocher
Ein Medizinprofessor könnte genauso wenig eine Hausarztpraxis führen wie ein Ökonomieprofessor eine Würstchenbude.

«WÜRSTCHENBUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWürstchenbudeの使いかたを見つけましょう。Würstchenbudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Gespräche mit dem Drachen
Zwischenspiel Auf dem Bahnhof, Gleis 2 oder 3, fährt ein D-Zug ein, während ein Mann, angelehnt an einen Kiosk, der neben einer Würstchenbude steht, gerade eine Zeitung liest. Oder: auf dem Bahnhof, Gleis 2 oder 3, fährt ein D-Zug ein, ...
Michael Schwädke, 2013
2
Es hört nie auf
Würstchenbude am Baumarkt?“ „Würstchenbude hat ne super Gewinnmarge. Allerdings ist die Lage das A und O. Baumarkt ist nicht optimal. Würstchenbude hat zudem den Nachteil, dass ich selbst arbeiten müsste.“ „Wieso? Also, wieso ...
Matthias Vormbrock, 2013
3
Eiskinder Sammelband: Mysterythriller
Ja.“ „Er sagt, dasses hier Geldgibt!“, ächzt Sabine. „Sichergibt eshier Geld! Das ist schließlich eine Sparkasse,und keine Würstchenbude!“ „Eine Würstchenbude! “, kreischt Sabine. „Er sagt, dass dies keine Würstchenbude ist!“, plärrt Dieter.
Alfred J. Schindler, 2014
4
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Zweimal die Woche verspüre ich akuten Hunger, also esse ich zweimal in der Woche Wurst, achtmal im Monat. Das sind monatliche Kosten von sechsundneunzig Kronen. Die Würstchenbude gefällt mir, sie scheint ungefährlich, erinnert an ...
Pelle Sandstrak, 2010
5
Existenzgründung in Frankreich
Eine gut plazierte Würstchenbude könnte in Deutschlandden Wert einer Goldgrube besitzen. In Frankreich dagegen, abgesehen von einigen wenigen deutschen Touristen inden Sommermonaten, fragt kein Menschnach „ heißenWürstchen ...
Roland Becker, Evelyne Becker, 2010
6
Vatersuche: Töchter erzählen ihre Geschichte
Sitzt ihr im Zug? Na klar! - Wir saßen natürlich im falschen Zug. Peter wartete bei Gleis 10 auf uns, wir kamen aber auf Gleis l an. Hat er uns gesucht: Ich steh' an der Würstchenbude! - Wir gucken, stand aber kein Peter an der Würstchenbude.
Ingeborg Bellmann, 2005
7
Die Kunst des Feuermachens: Motiviert leben, unternehmerisch ...
Abbildung 7 Die Lektion aus der Würstchenbude-Geschichte: Wie sollen Sie wissen, ob Sie das Zeug zum Unternehmer oder zur Führungskraft haben, wenn Sie es nie im Kleinen ausprobieren? Wie sollen Sie einschätzen können, ob Sie  ...
Lutz Langhoff, 2014
8
Eiskinder III: Mysterythriller
Ja.“ „Er sagt, dass eshier Geld gibt!“, ächztSabine. „Sicher gibt es hier Geld!Das ist schließlich eine Sparkasse, und keine Würstchenbude!“ „Eine Würstchenbude !“, kreischt Sabine. „Er sagt, dass dies keine Würstchenbude ist!“, plärrt Dieter.
Alfred J. Schindler, 2014
9
PANTHERA:
Alle Vorbereitungen waren gut verlaufen; Waffen, Sprengstoffe und Verkleidungen perfekt inszeniert. Tyler stand mit Claudio neben einer Würstchenbude, und mit seinen FBILeuten bildeten sie dort eine Absperrung. Die Würstchenbude hatte ...
Janosch-Jonathan Wolf, Jonathan S. Hawkings, 2010
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet; D) Wurstbude D (ohne südost) die; -, -n: /WÜRSTELSTAND A D-s üdost, /WURSTSTAND CH, ^WÜRSTCHENBUDE D-nord/mittel, / WÜRSTCHENSTAND D (ohne nordost/süd) >kleiner Verkaufsstand, an dem heiße Würste und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

用語«WÜRSTCHENBUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWürstchenbudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bremer Kult-Würstchenbude kommt in die Markthalle
Bremen. Fast 70 Jahre stand er vor dem Hauptbahnhof, auf einmal war er verschwunden: Der Pavillion mit der legendären Würstchenbude wird nun ausgestellt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
2
Aus für Traditionshaus?
Freuen dürfen sich die Wandsbeker aber darauf, dass die Würstchenbude an der Wandsbeker Marktstraße bald wieder eröffnet. „Die Würste sind nach ... «Hamburger Wochenblatt, 7月 16»
3
Fußball-Schiedsrichter flüchtet nach Spielabbruch in Würstchenbude
Schließlich versteckte sich der Schiedsrichter unter dem Schutz der heimischen Ordner und Zuschauer in der Würstchenbude. 20 Minuten später traf die Polizei ... «Südwest Presse, 4月 16»
4
Fehlt nur noch eine Würstchenbude
Visselhövede - Von Angela Kirchfeld. Nun heißt es wieder „Ab in den Garten!“ Die Natur ruft und mit ihr viele Aufgaben rund um Haus und Hof. Organische ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
5
Ferdis Würstchenbude
Im Handelsblatt kritisiert Manuel Theisen, BWL-Professor an der Ludwig-Maximilians-Universität München, Experte für gute Unternehmensführung und ... «Pankower Allgemeine Zeitung, 2月 16»
6
Die Vorabkritik zum Dortmund-Krimi | Dieser „Tatort“ haut uns heute ...
Is' auch ok, dass nicht jedem Büchsenbier-Szenen an der Würstchenbude schmecken. Aber so, wie sich das Kommissars-Quartett um Chef-Ermittler „Faber“ ... «BILD, 1月 16»
7
Kölner Tatort: Wann öffnet die gute Wurstbude wieder?
Bleibt die Frage, wann die leckere Würstchenbude wieder öffnet. .... Die Würstchenbude, legendär und unverzichtbar im Kölner Tatort, ist gerade geschlossen. «Berliner Morgenpost, 12月 15»
8
Theo Strippel geht nochmal „einen neuen Weg“ – mit seinem ...
Gibt's auch nicht überall: Die rollstuhlkompatible Würstchenbude, auf deren Eröffnung am 30. Dezember Theo Strippel, dessen Lebensgefährtin Kerstin Bohlig ... «Gießener Anzeiger, 12月 15»
9
Rostocker Intendant: „Theater sind doch keine Würstchenbuden!“
Tatsächlich schneidet man in einen in sich funktionierenden Körper. Theater sind doch keine Würstchenbuden! In der letzten Zeit machten Sachsen-Anhalt und ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 15»
10
Massenschlägerei an Würstchenbude hat Folgen
Kreisklasse Hannover-Stadt) kam es zu einer Massenschlägerei an der Würstchenbude, bei der sich auch Spieler beider Mannschaften beteiligt haben. «Hannoversche Allgemeine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Würstchenbude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurstchenbude>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z