アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JUDEの語源

mittelhochdeutsch jude, jüde, althochdeutsch judo < lateinisch Iudaeus < griechisch Ioudaĩos < hebräisch yĕhûḏî.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJUDEの発音

Jude  [Ju̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Jude

ユダヤ人

Juden

ユダヤ人はユダヤ人とユダヤ人の両方の宗教と呼ばれています。 Als Juden bezeichnet man sowohl die Angehörigen des jüdischen Volkes als auch der jüdischen Religion.

ドイツ語辞典でのJudeの定義

例:ヨーロッパ人、ロシア人のユダヤ人、ユダヤ人の残忍な迫害。 Angehöriger eines semitischen Volkes, einer religions- und volksmäßig zusammengehörenden, über die ganze Erde verstreuten GemeinschaftBeispieleeuropäische, russische Judendie brutale Verfolgung der Juden.
ドイツ語辞典で«Jude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Amplitude
Amplitu̲de
Aptitude
[ˈæptɪtjuːd]
Attitude
[atiˈtyːd] 
Bude
Bu̲de 
Buxtehude
Buxtehu̲de
Drude
Dru̲de
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Gebäude
Gebä̲u̲de 
Gertrude
Gertru̲de
Laude
La̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Lude
Lu̲de
Magnitude
Magnitu̲de
Schulgebäude
Schu̲lgebäude [ˈʃuːlɡəbɔ͜ydə]
Solitude
[zoliˈtyːd]
Vorfreude
Vo̲rfreude
cum laude
cum la̲u̲de [kʊm ˈla͜udə] 
magna cum laude
mạgna cum la̲u̲de
sapere aude
sa̲pere a̲u̲de

JUDEのように始まるドイツ語の単語

Judasohr
Judenbart
Judenchrist
Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich
Judendorn
Judenfeindlichkeit
Judenfrage
judenfrei
Judengegner
Judengegnerin
Judenhass
Judenhaus
Judenheit
Judenkirsche
Judenmord
Judenpogrom
Judenrat
Judenstern

JUDEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofsgebäude
Bürogebäude
Dienstgebäude
Frittenbude
Gerichtsgebäude
Grude
Hauptgebäude
Hude
Nebengebäude
Parlamentsgebäude
Prélude
Regierungsgebäude
Reichstagsgebäude
Schadenfreude
Spielfreude
Trude
Verwaltungsgebäude
Wohngebäude
krude
summa cum laude

ドイツ語の同義語辞典にあるJudeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JUDE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jude»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Judeのドイツ語での同義語

«Jude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Judeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犹太人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

judio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jew
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليهودي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еврей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

judeu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Juif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jew
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユダヤ人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유태인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Yahudi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Người Do Thái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

யூதர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यहूदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yahudi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ebreo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Żyd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

єврей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evreu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εβραίος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jood
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

judisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jøde
5百万人のスピーカー

Judeの使用傾向

傾向

用語«JUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Jude»の使用頻度を示しています。
Judeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jude»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Judeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JUDE»の引用

Judeという言葉で有名な引用文や文章
1
George D. Prentice
Die mehr oder weniger einzige Person, von der wir hörten, daß sie sich durch Ruhm nicht korrumpieren ließ, war ein Jude namens Daniel.
2
Irvin Kershner
Ich sehe mich selbst nicht als Juden. Ich bin ein Jude, weil andere Leute mich dafür halten.
3
Joseph Wirth
Dieser Jude, den sie gefällt haben, er war ein so guter Deutscher, wie nur je einer im deutschen Lande einmal geboren worden ist.
4
Karl Lueger
Der Abgeordnete Popper hat behauptet, der Antisemitismus wird einmal zugrunde gehen. Gewiß, meine Herren, wird er einmal zugrunde gehen, aber erst dann, wenn der letzte Jude zugrunde gegangen sein wird.
5
Miguel Najdorf
Aljechin war kein Nazi. Er war ein Opportunist. Ein schrecklicher Mann. Er liebte Geld über alles und würde für Geld ein Jude, ein Katholik oder ein Protestant werden.
6
Norbert Haug
Wenn ich da reinlaufe ist viel weniger los als bei Jude Law!
7
Norman Birnbaum
Man muss nicht Jude sein, um kritisch über unser System zu denken.
8
Wilhelm Müller
Der Jude meint, es sei ein Christ, wenn er nur Schweinebraten ißt. Er sieht von Christi Wunderlehr' an vielen Christen auch nicht mehr.
9
Wilhelm Reich
Ich bin dein Arzt, und da du diesen Planeten bevölkerst, bin ich ein planetarer Arzt; ich bin kein Deutscher, kein Jude, kein Christ, kein Italiener, sondern Bürger der Erde
10
Elie Wiesel
Jeder Jude sollte irgendwo in seinem Herzen eine Zone des Hasses einrichten - gesunden, kräftigen Hass - gegen das, wofür das Deutsche steht und was im Deutschen fortlebt. Anders zu handeln, wäre ein Verrat an den Toten.

«JUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJudeの使いかたを見つけましょう。Judeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Jude: Eine Wochenschrift
Eine Wochenschrift Gottfried Selig. ZZ6 HS O«« mez, oder solchen Speisen, die am Passah verboten, ganzlich weg. Was nun aber die Osierkttchen selbst betriff, so heiset es zwar, daß es am besten sey, wenn diese Kuchen erstlich, nachdem  ...
Gottfried Selig, 1769
2
Der Jude als Vampir und Blutsauger
Facharbeit (Schule) aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Theodor-Heuss-Gymnasium, Muhlacker (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Unter dem Titel Der Jude als Vampir und Blutsauger" soll untersucht werden, inwieweit ...
Patrick Frühwirt, Patrick hwirt, 2011
3
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
jüdische Moderne zwischen Universalismus und Partikularismus Eleonore Lappin. Die positive Beurteilung der westeuropäischen Juden bedeutete keine bedingungslose Bejahung der Assimilation oder des Lebens in der Diaspora.
Eleonore Lappin, 2000
4
Der Jude - Das Sinnbild Eines Fremden?
Ist er der Idealtyp eines Fremden? Wenn ja, warum muss er ausgerechnet ein Jude sein? Weil der Jude ein Sinnbild des Fremden ist? Im Zusammenhang mit dem Antisemitismus habe ich vieles uber das judische Volk gelesen.
Saja Dawaadorsh, Zaya Davaadorj, 2009
5
Deutscher Bürger und verfolgter Jude: Novemberpogrom und KZ ...
Hans Reichmann, ehemals Syndikus des Centralvereins deutscher Staatsburger judischen Glaubens, schildert in seinen Aufzeichnungen aus dem Londoner Exil eindringlich die Verfolgung der deutschen Juden in den Jahren 1939 bis 1939.
Hans Reichmann, Michael Wildt, 1998
6
»Ich bin Jude, Österreicher, Deutscher«: Judentum in Arthur ...
Und so konnte ich während meiner ersten Lebensjahre und auch noch während meiner Jugend kaum ein Jude genannt werden, auch wenn ich es von Geburt her war. / Warum ich Jude bin? Sicherlich nicht, weil ich glaube, daß die jüdische  ...
Bettina Riedmann, 2002
7
“Der” Jude mit dem Barte oder Lebensläufe eines Judenknaben. ...
Jude hätte. wenn er es nicht fchon fertig holte. ..Ja. ja fichbedienen laffen." - Leopold froh. das Benjamins Worte einmal eine Wendung genommen. wo er meinte die Kolbenftreiche glücklich pariren zu können. fiel Benjamin in die Rede: .
Johann Baptist Jockell, 1848
8
Der Jude: Ein Journal für Gewissens-Freiheit
Der Jude. Periodische Blätter für Religion und Gewissensfreiheit. In zwanglosen Abtheilungen herausgegeben von I>r. G. Riesser. Zweiter K tt M Sand. Dienstag, den 1«. Zuni 1 833. Mit Sönigl. Dänisthem Allerhöchstem Vrivilegio. Eigenthum ...
9
Jude ist schuld:
Jm allgemeinen weist der Jude solche Anregungen entrüstet und überlegen zurück, heute mehr denn je. Er nimmt für sich in Anspruch, Jude und Deutscher zugleich sein zu können: „Quelle ricke nsrure!" „würd' ihn Herr Mikrokosmos nennen!
Hermann Bahr, 1932
10
Der Tannhäuser und Ewige Jude
83—14!. und besonder» abgedruckt al»: Der ewig« Jude. Geschichte oder VolKsroman, wie man »il. Niga 1785. 8,, hat aber durch»«« mehr satirische Tendenz und fast nur dcn Namen «an dem alten Volksbuche,) 9) Der immer in der Welt ...
Johann Georg Theodor Graesse, 1861

用語«JUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra: Jude Law als rauchender Papst
Filmdarling Jude Law sorgte am Wochenende für Startrubel beim Filmfestival von Venedig. Noch dazu als Papst in Paolo Sorrentinos “The Young Pope”, einer ... «euronews, 9月 16»
2
Straßburg: Mann schreit "Allahu Akbar" und attackiert Jude
Bei einer Messerattacke im elsässischen Straßburg ist ein Jude auf offener Straße verletzt worden. Der Angreifer schrie nach Angaben von Augenzeugen am ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Film mit Colin Firth und Jude Law: "Genius" : Der Dichter und sein ...
Die „New York Times“ watscht beide Hauptdarsteller gleichermaßen unbarmherzig ab: Jude Law als jungwilder Schriftsteller Thomas Wolfe „brüllt und ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Mord auf CSD-Parade: Lebenslang für strengreligiösen Juden
Die Parade sei eine "Provokation Gottes" gewesen - so hatte ein strengreligiöser Jude den Mord an einer 16-Jährigen begründet. Im vergangenen Sommer ... «tagesschau.de, 6月 16»
5
Jude Law in "The Young Pope" − die coolste Papst-Serie ever
Auf dem ersten offiziellen Foto zu "The Young Pope" sitzt Jude Law entspannt da und qualmt erstmal eine im vatikanischen Ambiente. Ein klares Zeichen, dass ... «TV Digital, 6月 16»
6
Antisemitismus: Wie ein blonder Jude geschickt Klischees entlarvt
Dank der Flüchtlinge gebe es bald vielleicht endlich richtig guten Hummus in Berlin, sagt Shahak Shapira. Das Zusammenleben zwischen Christen, Juden und ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Bundesliga-Skandal: "Jude-, Jude"-Rufe in Mattersburg
Denn in der Sky-Übertragung der Partie Mattersburg gegen Austria (0:9) wurde aufgezeichnet: "Jude, Jude, Jude" schrie ein Zuschauer gefolgt von einem ... «Kurier, 4月 16»
8
Jerusalem: Ultraorthodoxer Jude wegen Mordes bei Gay-Parade ...
Ein ultraorthodoxer Jude ist wegen der Ermordung einer 16-Jährigen bei einer Gay-Parade in Jerusalem verurteilt worden. Das Bezirksgericht in Jerusalem ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Jude Law - Er setzt sich für Flüchtlinge ein!
Ein Hollywood-Star mitten im „Dschungel von Calais": Im Rahmen der geplanten Räumungsaktion des französischen Flüchtlingslagers zeigt Jude Law ein Herz ... «BUNTE.de, 2月 16»
10
Hollywood-Duo bei Berlinale: Jude Law und Colin Firth brillieren in ...
Denn Colin Firth als Buchlektor Max Perkins und Jude Law als der erst unbekannte, bald weltberühmte Autor Thomas Wolfe sind hier gerade in der ... «Tagesspiegel, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z