アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Quetsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

QUETSCHの語源

zu ↑Quetsche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でQUETSCHの発音

Quetsch  [Quẹtsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUETSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUETSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Quetsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのQuetschの定義

梅の水をきれいにする。 klares Zwetschenwasser.

ドイツ語辞典で«Quetsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUETSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Bamperletsch
Bạmperletsch
Borretsch
Bọrretsch
Dolmetsch
Dọlmetsch
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Hetschepetsch
Hẹtschepetsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Ketsch
Kẹtsch
Kitsch
Kịtsch 
Klietsch
Kli̲e̲tsch
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Quatsch
Quạtsch 
Rutsch
Rụtsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
plietsch
pli̲e̲tsch

QUETSCHのように始まるドイツ語の単語

Querverbindung
Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
quesig
Quetsche
quetschen
Quetschfalte
Quetschgrenze
Quetschhahn
Quetschkartoffeln
Quetschkommode
Quetschung
Quetschwunde
Quetzal

QUETSCHのように終わるドイツ語の単語

Abklatsch
Dobratsch
Gutsch
Patsch
Putsch
Schostakowitsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
patsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
ritsch
schweizerdeutsch
süddeutsch

ドイツ語の同義語辞典にあるQuetschの類義語と反意語

同義語

«Quetsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUETSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Quetschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuetschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quetsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Quetsch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Quetsch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Quetsch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Quetsch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Quetsch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Quetsch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Quetsch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Quetsch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quetsch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quetsch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Quetsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Quetsch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Quetsch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Quetsch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quetsch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quetsch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Quetsch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Quetsch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quetsch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Quetsch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Quetsch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Quetsch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Quetsch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quetsch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Quetsch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Quetsch
5百万人のスピーカー

Quetschの使用傾向

傾向

用語«QUETSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Quetsch»の使用頻度を示しています。
Quetschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Quetsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUETSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Quetsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Quetsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Quetschに関するニュースでの使用例

例え

«QUETSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuetschの使いかたを見つけましょう。Quetschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Wiener Marktamt 1938-1945
Zwei Opfer - Gustav und Else Quetsch — berichteten Jahre später in der sachlichen Form einer von einem Rechtsanwalt verfassten Klageschrift über die Geschehnisse am Naschmarkt26: „Wir haben als offene Gesellschafter der Moritz  ...
Fritz Keller, 2004
2
Die Leuchte ins Gemüth, oder Harlekin der Patriot: Posse in ...
Quetsch Dn frommer Vater! ich bin ia zu sett, es geht nicht. ' Fanni. Wirst schon mager werden. Wasser und Brod sind probat. Quetsch. Ich komme bei dem Leben noch um. Fanni. Machs doch wie die Iule. Die arbeitet stil für sich hin, bekömmt ...
Julius von Voss, 1811
3
Sammlung der Entscheidungen des Gr. Hess. Cassationshofs in ...
nachlässigling der Cultur, und direct der Unrichtigkeit der Expertise zuließ. Gegen dieses Urtheil ergrissen die Eheleute Quetsch abermals Appellation an das Gr. Obergericht, und die Eheleute Scholz Jncidentappell. Im Hauptappell ...
4
Regensburger Wochenblatt
Finanzkammevii dem Staats - Ministerium der Finanzen Verfahren bezüglich der Zulassung von Quetsch- M Bescheidung mit gu.achtlicher Aeutzerung vorzulegen. ' ^ ^ ^ ««^^««« Die BewlUigung zur Ausstellung und Benutzung EurS der ...
Regensburg, 1862
5
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Quetsch, so ». w. Gimpel. Quetsche, l) irgend ein Werkzeug, einen Gegenstand damit zu pressen; 2) besonders bey den Wachslichtzie» Hern eine Tafel mit einem daran be> sindlichen Holze, Quetschholz«, worauf da« Wachs durchknetet ...
6
Die Verletzungen des Auges: Monographisch mit besonderer ...
Monographisch mit besonderer Rücksicht auf die Bedürfnisse des praktischen Arztes und Wundarztes bearbeitet von Adolf Zander und Arthur Geissler Adolf Zander. Drittes Kapitel. QUETSCH-. UND. RISSWUNDEN. Während in den ...
Adolf Zander, 1864
7
Carl Wilhelm Fiedler Über Die Methode Aus Kürbissen Und ...
Nebst Beschreibung Einer Quetsch-Maschine Und Mühlenzeichnung Carl Wilhelm Fiedler. Unterhaltung einer 2oeimerigten Blase hinreichend. Alle Tage, den Freytag ausgenommen,,lasseich 3 balbe Stuckiasler in Gahrung sctzen und zwar ...
Carl Wilhelm Fiedler, 1792
8
Blutspeer
Bei seinen Nachforschungen stößt Quetsch auf die Pflanze Blutspeer.
Daniel Oliver Bachmann, 2013
9
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Die häufigste Form einer mechanisch bedingten Wunde stellt die Riss-Quetsch- Wunde (Abb. 1.8) dar. Auf der Haut ähnelt sie am ehesten der Quetschwunde. ^ In der Mundhöhle ist die Wunde nach Zahnextrak- • tion klassisches Beispiel für ...
Norbert Schwenzer, 2000
10
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Quetsch-Riss-Wunde Durch Druck-, Scher-, und Zugkräfte kann es zu offenen Hautverletzungen kommen, die aufgrund der kombinierten Gewalteinwirkung Quetsch-Riss-Wunde genannt werden. Die häufig verwendete Bezeichnung ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012

用語«QUETSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuetschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieder ein amüsantes Feuerwerk op Platt
Die führenden Köpfe der „Mundartfreunde“, Schorsch Thevessen (l.) und Heino Bücher, sind mit Ursel Schmidt „met dr Quetsch“ unterwegs. Foto: Jagodzinska. «Aachener Zeitung, 11月 16»
2
Alsace : Ce que la quetsch a de sexy, alors que la campagne de ...
C'est la rentrée, mais l'été n'est pas tout à fait terminé. Que direz-vous alors d'une bonne petite quetsch à l'heure du goûter ? Oui, oui, dans la région la ... «20minutes.fr, 9月 16»
3
Quetsch-Alarm: Abigail Ratchford im hautengen Latex-Kleid!
Abigail Ratchford gehört derzeit zu den heißesten Social Media Stars. Mit ihren sexy Kurven bringt sie vor allem die Männerwelt um den Verstand. Das Model ... «Promiflash.de, 6月 16»
4
Busen-Selfie: Jessica Simpson zeigt ihre Quetsch-Brust
Bei Sängerin Jessica Simpson (35) ist es in den letzten Jahren etwas ruhiger geworden. Doch um wieder mehr mediale Aufmerksamkeit zu bekommen, ist der ... «Promiflash.de, 6月 16»
5
Gefährliche Massen-Ströme beim Volksfest | 3 Tricks gegen den ...
Aus Sicherheitsgründen! DER QUETSCH-WASEN IST GESCHICHTE. ▻ Trick Nummer 1: Neuer Stellplatz für Zelte. Wasen-Chef Marcus Christen (47): „Weil die ... «BILD, 4月 16»
6
Jessica Simpson - Quetsch-Alarm: Dieses Bikini-Oberteil ist wohl zu ...
Jessica Simpson Quetsch-Alarm: Dieses Bikini-Oberteil ist wohl zu klein. Bunte.de Redaktion​ von Bunte.de Redaktion 01. April 2016 um 17:04 Uhr. «BUNTE.de, 4月 16»
7
Kakerlaken als Vorbild für "Quetsch-Roboter"
Mit dem Quetsch-Konzept der Kakerlaken könnten sie demnach auch in Bereiche vordringen, die herkömmlichen Robotersystemen nicht zugänglich sind. «wissenschaft.de, 2月 16»
8
Quetsch-Alarm: Dani Katzenbergers E-Körbchen sprengen BHs!
In den letzten Monaten hat Daniela Katzenberger (29) extreme Disziplin bewiesen. Blitzschnell nahm sie nach der Geburt ihres Kindes 18 Kilo ab. Doch an ... «Promiflash.de, 1月 16»
9
SO macht sich Reuter zur Quetsch-Moderatorin
Aber musste es gleich im Quetsch-Outfit sein? Lila Jacke auf schwarze Kleidung. Das geht noch: Und trotzdem: Das war ein Look mit Mega-Gruselfaktor! «Lëtzebuerg Privat online, 11月 15»
10
Quetsch-Alarm: Kelly Osbourne stören ihre Baby-Popo-Brüste!
In den letzten Jahren hat Kelly Osbourne (31) sich mit hartem Training und einer ausgewogenen Ernährung top in Form gebracht. Bei Red-Carpet-Auftritten der ... «Promiflash.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quetsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/quetsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z