アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schostakowitsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHOSTAKOWITSCHの発音

Schostakowitsch  [Schostakọwitsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSCHOSTAKOWITSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schostakowitsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchostakowitschの定義

ロシアの作曲家。 russischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Schostakowitsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHOSTAKOWITSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Edelkitsch
E̲delkitsch [ˈeːdl̩kɪt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Rostropowitsch
Rostropọwitsch
Rutsch
Rụtsch
Zarewitsch
Zare̲witsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
klitsch
klịtsch
patsch
pạtsch
ritsch
rịtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

SCHOSTAKOWITSCHのように始まるドイツ語の単語

Schoss
Schossbrett
schösse
Schosse
schossen
Schosser
Schösser
Schossgabel
Schössling
Schot
Schötchen
Schote
schotenförmig
Schotenfrucht
Schotenpfeffer
Schott
Schotte
Schotten
Schottenkaro

SCHOSTAKOWITSCHのように終わるドイツ語の単語

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Pietsch
Putsch
Quetsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
plattdeutsch
ratsch
süddeutsch

ドイツ語の同義語辞典にあるSchostakowitschの類義語と反意語

同義語

«Schostakowitsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHOSTAKOWITSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schostakowitschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchostakowitschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schostakowitsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肖斯塔科维奇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Shostakovich
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shostakovich
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोस्ताकोविच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوستاكوفيتش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Шостакович
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Shostakovich
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Shostakovich
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chostakovitch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Shostakovich
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schostakowitsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショスタコーヴィチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼스타코 비치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Shostakovich
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Shostakovich
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷோஸ்டகொவிச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Shostakovich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şostakoviç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Shostakovich
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szostakowicz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Шостакович
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șostakovici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σοστακόβιτς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Shostakovich
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sjostakovitj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shostakovich
5百万人のスピーカー

Schostakowitschの使用傾向

傾向

用語«SCHOSTAKOWITSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Schostakowitsch»の使用頻度を示しています。
Schostakowitschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schostakowitsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHOSTAKOWITSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schostakowitsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schostakowitsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schostakowitschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHOSTAKOWITSCH»の引用

Schostakowitschという言葉で有名な引用文や文章
1
Krzysztof Penderecki
Schostakowitsch war einer der ganz großen Komponisten.

«SCHOSTAKOWITSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchostakowitschの使いかたを見つけましょう。Schostakowitschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dimitrij Schostakowitsch und die 7.Sinfonie (Leningrader ...
Die folgende Arbeit soll einen Überblick über das Leben und Werk des Komponisten und Pianisten Dimitrij Schostakowitschs darstellen.
Susanne Schmidt, 2003
2
Schostakowitsch und die Fabrik des Exzentrischen Schauspielers
225 Das Offenbach-Zitat, das Schostakowitsch in seiner Filmpartitur zur Parodisierung der Bourgeoisie einsetzt, ist bekannt und wird mechanisiert. Das neue Material, das daraus entsteht und das "mechanisierte alte Verfahren" integriert, ...
Hélène Bernatchez, 2006
3
Schostakowitsch-Violinkonzert op.77/99
2 Schostakowitsch - Biografie Am 25. September 1906 wird Dmitri Dmitrijewitsch Schostakowitsch als Sohn von Dmitri Boleslawowitsch Schostakowitsch und Sofja Wassiljewna Kokoulin in Leningrad geboren. Der Vater ist eines von sieben ...
Lisa Beutner, 2013
4
"Zerstörer des Schweigens": Formen künstlerischer Erinnerung ...
In: Günter Wolter / Ernst Kuhn (Hg.): Dmitri Schostakowitsch - Komponist und Zeitzeuge (= Schostako- witsch-Studien, Bd. 2). Berlin 2000, S. 1 - 1 8 [Kondrasin , Kirill] Kondrashin, Kirill: Reminiscences of DDS. In: Elizabeth Wilson: Shostakovich ...
Frank Grüner, Urs Heftrich, Heinz-Dietrich Löwe, 2006
5
Multikulturelle und internationale Konzepte in der Neuen Musik
2 1947 beendete sie ihr Studium am Leningrader Konservatorium bei Dmitrij Scho- stakowitsch. Sie war dann dessen Assistentin, allerdings auch nur bis zum Zeitpunkt der Parteitagsbeschlüsse vom selben Jahr, die Schostakowitsch fortan  ...
Hartmut Krones, 2008
6
Wladimir Fedosejew, Maestro
mit Dmitrij Schostakowitsch. Die Bekanntschaft ergab sich bei einem Konzert, bei dem im Moskauer Kleinen Saal des Konservatoriums ein Zyklus von Romanzen nach Gedichten von Sascha Tschernyj in der Vertonung von Schostakowitsch ...
Elisabeth Heresch, 2002
7
Unternehmertum im Spannungsfeld von Politik und ...
Auch Schostakowitsch' Bewunderung für Gustav Mahler ist bekannt .5 In einem persönlichen Gespräch mit dem polnischen Komponisten Krzysztof Meyer nannte er unter den Symphonien Gustav Mahlers, die ihm besonders nahe waren, ...
Herbert Matis, 2010
8
Schwerpunkt - Der Ring des Nibelungen. 2
Symphonie vergessen.56 Neben einer Reihe beziehungsvoller Selbstzitate (wie immer häufiger im Spätwerk des Komponisten) ist es also der Trauermarsch aus der Götterdämmerung, den Schostakowitsch auf seine eigene künstlerische ...
Udo Bermbach, 2006
9
Jüdische Kunstmusik im 20. Jahrhundert: Quellenlage, ...
WD bereits Material gesammelt, um Schostakowitsch als Trotz- kist und Helfer der Zionisten zu entlarven. Und er erzählte, daß man ihn selbst sogar mehr als ein Jahrzehnt nach Stalins Tod fragte: „Warum lassen Sie sich, Muradeli, mit dieser ...
Jascha Nemtsov, 2006
10
Die unerträgliche Leichtigkeit der Kunst: ästhetisches und ...
Unmittelbar nach der Uraufführung schrieb dann Dmitri Kabalewski in einem Zeitungsartikel: Schostakowitsch vermochte die besten Seiten seines Talents zu entwickeln. [...] Das Werk ist durchtränkt von echten, lebendigen Emotionen.
Michael Berg, Knut Holtsträter, Albrecht von Massow, 2007

用語«SCHOSTAKOWITSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchostakowitschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petrenko triumphiert mit Schostakowitsch: Vier Morde und ein ...
Stalin hat versucht Schostakowitschs Oper „Lady Macbeth von Mzensk“ zu zerstören. Harry Kupfer hat sie in München inszeniert. Als Meisterwerk der Musik und ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Musik statt Chaos
An der Bayerischen Staatsoper hat sich der Regietheater-Altmeister Harry Kupfer nach mehr als einem Vierteljahrhundert erneut mit Schostakowitschs einst ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
3
Kritik - "Lady Macbeth von Mzensk" an der Bayerischen Staatsoper ...
Schostakowitschs skandalträchtige Oper "Lady Macbeth von Mzensk" feierte nun Premiere an der Bayerischen Staatsoper - in einer handwerklich brillanten ... «BR-Klassik, 11月 16»
4
Lera Auerbach und Galina Ustvolskaya: Ein reiner Soundtrack-Rausch
Aus Solostücken machte sie kurzerhand Duette, nahm sich die frühen Präludien op.34 für Klavier von Dmitri Schostakowitsch vor und ging wie der Meister auf ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Schostakowitsch-Sinfonie bewegt
Seit dem Schostakowitsch-Festival 1984/85 scheint das Duisburger Publikum ein besonderes Verhältnis zu dem großen sowjetischen Komponisten zu haben. «Derwesten.de, 11月 16»
6
Andris Nelsons über Schostakowitschs Zehnte Der Dirigent, der ...
Schostakowitschs düstere Zehnte Symphonie aus Stalins Todesjahr 1953 ist ein bitterer Kommentar des Komponisten auf das verbrecherische System des ... «BR-Klassik, 10月 16»
7
Das Geheimnis von Schostakowitschs 9. Sinfonie: Der Weiseste der ...
In seiner 9. Sinfonie von 1945 zitiert Schostakowitsch an zahlreichen Stellen das Lied «Lob des hohen Verstandes» von Gustav Mahler – darin hat er eine sehr ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
8
Die Münchner Philharmoniker: Gergiev dirgiert Bruckner und ...
MÜNCHEN - Die Passacaglia aus dem Violinkonzert Nr. 1 lässt sich als Symbol für das Leben und Wirken von Dmitri Schostakowitsch in der Sowjetunion ... «Abendzeitung München, 9月 16»
9
Dirigent Andris Nelsons im Gespräch über Schostakowitsch und Stalin
Andris Nelsons ist Chefdirigent in Boston und bald auch beim Gewandhausorchester in Leipzig. Ein Gespräch über Schostakowitsch, Stalin und eine Jugend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
10
Breslau: Klassikfestival mit Schostakowitsch
Symphonie von Dimitri Schostakowitsch unter Leitung des russischen Dirigenten Andrej Borejko eröffnet werden. Das diesjährige Motto des Breslauer Festivals ... «ORF.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schostakowitsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schostakowitsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z