"rasig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRASIGの発音

rasig  [ra̲sig]

ドイツ語でRASIGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのrasigの定義

草で育った。

mit Rasen bewachsen.

RASIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrasigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrasigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rasig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 绿色的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: herboso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: grassy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हरा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: معشوشب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: травянистый
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: gramíneo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শ্যামল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: herbeux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berumput
• ドイツ語: rasig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 草深いです
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 풀이 많은
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: serta
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cỏ mọc đầy
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: புல்தரை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गवताळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çimenli
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: erboso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: trawiasty
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: трав´янистий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ierbos
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χορτώδης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gras
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: gräs-
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Urte

«RASIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrasigの使いかたを見つけましょう。rasigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...

... der Spitze nickend; Aeste fädl.. gezweiet od. einzeln, kahl ; Aehrchen eyf., meist 3bth.; Bth. eylanzettf., am Rande n. auf d. Rücken dicht-tlaumig, meist frei; R. schmal-lineal., verschmälerbspitz; Blutthäutchen alle längl., spitz; W. faserig, rasig.

Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865

Taschenbuch Der Deutschen und Schweizer Flora

Die W. reichstengelig, rasig, bthtragende einfache, Паш. St. п. nichtblühende WKüpfe traibend. ВЦ]. satt-azurblau, seltener als Var. Weiss. 1549. G. титан L. St . rasig, Ibth.; Bl. im Вещание nackt, Röhre wslal.; B. утес, abgerundet-stumpf, ...

Ernst Haller, 2013

Die Pflanzen Deutschlands

Hellgrün, locker-rasig, meist Ausläufer treibend. 30-40 cm. 2L Torfige Wiesen. Zerstreut. In Nordostdeutschland selten. Mai, Juni. Hornschuehs R., 0. Hornschuchiána Hoppe. Deckbl. ohne Stachelspitze, stumpflich. Weibliche Ährchen 2 oder 3 ...

O. Wünsche, 2012

Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's

M. тusеosa L. Gemeine M. _ Die Stengel rasig, gestreckt; Bllîtter тdтh, haibstieiruna, spitz, nervenlos, kahl, grasgrün; Blüthenstiele endständig, 2_. 7blüthig; Kelchblätter eilanzettförmig, spitz, lnervig; Blüthen Bmäunig , мышg; Blumenblättet ...

Joseph Eduard Patzelt, 1842

Flora von Pommern und Rügen

abgeschnitten; Blätter und die untern Scheiden behaart; Wurzel fasrig, rasig. — 2s.. Mai, Zun. Auf feuchten, schattigen Wie« scn, in Wäldern. «. S. 761. 74. kl. «. 367. 3«. H. Fl. 3. 18. 54. v. Früchte geschnäbelt; Schnabel berandct, auf dem ...

Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840

Flora der ostfriesischen Inseln

17. к. glance. DC., greugrüne K. —— 2|_; ICI-50 cm. Rasíg waehsend. (Напугав. Stgl. aufsteigend, oberwärts wenig-hlätteri , steif. Pflanze (namcntlihch unter dem Blütenstande) abstehen knrzhaarig, Laubbl. zuweilen weichhaarîg. BL'Íl'áChe ...

Franz Buchenau, 2013

Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...

Die nichtblilhenden St. rasig, die blüthentrag. aufstrebend, fast einfach; B. gran- seidenh., gestielt, die unteren ñngerig-vielsp., mit lineal.-lauzettl. Zpllchen, die stengelst. im Umrisse lingl., ñedersp., an der Basis ìihrchcnlos, die obersten u.

Ernst Hallier, 2014

Exkursionsflora f?r ?sterreich

Stg. aufstrebend o. rasig-darniederliegend . . . . . . . .. Bt. weiß, zuletzt etwas rötlich ; Stg. nur am Grunde wurzelnd. шт. и. hfg. repens L. Krioehcnder K. Bt. rosenrot; Stg. samt den Asten überall wurzelnd und dem Boden angedriickt. KZ.

K. Fritsch

Deutschlands flora in abbildungen nach der natur

rasig-wachsend;. mit niedergedrücktem, später fast be cher- förmigem, geschweiftem, trockenem, glattem weißem Hute; mit, herablaufenden, entfernt- stehenden, gebogenen, weißen Blättern; und langem, fadigcm, schlankem, rundlichem, fast ...

Jacob Sturm, 1841

Schulflora Von Deutschland

Wurzelstock. rasig. Ausläufer. fehlend. Stengel. aufrecht. Weibliche Ahrchen 2. Scheinfrüchte lilzig. Spelzen schwarzbraun, stnmpfoder gestutzt, stachelspitzig, ohne weifsen Hautrand. 10-30 cm. 2]. April, Mai. Wälder, Gebüsche. Zerstreut.

Otto Wünsche, 2013

用語«RASIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Langjährige Mitarbeiterinnen in wohlverdienten Ruhestand ...

Ljubica Rasig trat am 15. Mai 2000 in den Dienst der Stadtverwaltung Sinsheim und war bis zum Eintritt der Rente als Reinigungskraft in der Grund- und ... «sinsheim-lokal, 11月 16»

Neue Auszubildende bei der Stadt Walldorf

Die Auszubildenden Lisa Schönberger, Pascal Spieß, Lea Willer, Konstantin Binz, Özlem Dogan, Donjeta Jashari, Anna-Lea Rasig und Paul Rühl wurden von ... «www.wiwa-lokal.de, 9月 16»

Rasenpflege - Die 5 besten Tipps

... Green · Greenfee · Turf · Verdüre · Alle Ergebnisse (5). Wörterbuch. Lawntennis; Rasen; rasig; Plagge; Grünanlage; Häuserschlucht · Alle Ergebnisse (32). «wissen.de, 6月 16»

JHV der DLRG 2016

Geehrt wurden Ute Keil, Angela Link, Bärbel Rettig, Constanze Uez, Christoph Hennig, Ingo Huber, Werner Lehringer und Hubert Rasig für eine 40-jährige ... «sinsheim-lokal, 5月 16»

Carl Van Dyke wins RAS Distinguished Member Award

Van Dyke was a founding member of the Railroad Applications Special Interest Group (RASIG) that later evolved into RAS. He served RAS as Chair and as a ... «RailwayAge Magazine, 11月 14»

Im „Kinderreich Zuzenhausen“ herrscht ganzjährig Wohlfühlklima

Die Kinder sind begeistert von ihrer umweltfreundlichen Heizungsanlage – darüber freuen sich natürlich auch Installateur Helmut Rasig sowie Ralf Könen und ... «Deutschland Today, 8月 12»

Berceni si Militari, cele mai cautate zone de cumparatorii de ...

Apartamentele cu doua camere (cu suprafete intre 55 si 60 mp) si garsonierele (35 mp) au fost cel mai bine vandute si de agentia imobiliara Rasig Group. «Ziarul Financiar, 8月 09»

Monte Vera ya tiene su obra de cloacas

Por su parte, Rosa Rasig, en representación de las instituciones intermedias, contó cómo fue el proceso, y sobre las visitas que realizaron a Humboldt y San ... «ElLitoral.com, 12月 08»