アプリをダウンロードする
educalingo
Ratsschreiber

"Ratsschreiber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRATSSCHREIBERの発音

Ra̲tsschreiber


RATSSCHREIBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRATSSCHREIBERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRatsschreiberの定義

通信をリードする評議会の公式。


RATSSCHREIBERと韻を踏むドイツ語の単語

Betreiber · Druckertreiber · Fahrtenschreiber · Gerichtsschreiber · Gerätetreiber · Geschichtsschreiber · Kabelnetzbetreiber · Kleiber · Kriegstreiber · Kugelschreiber · Mobilfunkbetreiber · Netzbetreiber · Reiber · Schreiber · Songschreiber · Stadtschreiber · Treiber · Vertreiber · Vielschreiber · Websitebetreiber

RATSSCHREIBERのように始まるドイツ語の単語

Ratsfrau · Ratsherr · Ratsherrin · Ratskeller · Ratsmitglied · Ratspräsident · Ratspräsidentin · Ratspräsidentschaft · Ratsschreiberin · Ratsschule · Ratssitzung · Ratsstube · Ratsuchende · Ratsuchender · Ratsverfassung · Ratsversammlung · Ratsvorsitzende · Ratsvorsitzender · Rattan · Ratte

RATSSCHREIBERのように終わるドイツ語の単語

Abschreiber · Antreiber · Fahrtschreiber · Faserschreiber · Fernschreiber · Flugschreiber · Gemeindeschreiber · Herumtreiber · Kameltreiber · Kraftwerksbetreiber · Landschreiber · Maustreiber · Preistreiber · Quertreiber · Redenschreiber · Seiber · Sitzenbleiber · Staatsschreiber · Viehtreiber · Vorreiber

ドイツ語の同義語辞典にあるRatsschreiberの類義語と反意語

同義語

«Ratsschreiber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATSSCHREIBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ratsschreiberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRatsschreiberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ratsschreiber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

镇书记
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secretario del ayuntamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

town clerk
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर क्लर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكرتير العمدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секретарь городской корпорации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escrivão da cidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহরের করণিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

secrétaire de mairie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerani bandar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ratsschreiber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

町の事務員
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 서기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carik kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thư ký phố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் எழுத்தர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहराचा लेखनिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediye sicil memuru
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segretario comunale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miasto urzędnik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секретар міської корпорації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arhivar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ληξίαρχος δημαρχείου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsklerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

town kontorist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byen kontorist
5百万人のスピーカー

Ratsschreiberの使用傾向

傾向

用語«RATSSCHREIBER»の使用傾向

Ratsschreiberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ratsschreiber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ratsschreiberに関するニュースでの使用例

例え

«RATSSCHREIBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRatsschreiberの使いかたを見つけましょう。Ratsschreiberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazarus Spengler (1479-1534): der Nürnberger Ratsschreiber ...
der Nürnberger Ratsschreiber im Spannungsfeld von Humanismus und Reformation, Politik und Glaube Berndt Hamm. ist auch am klarsten zu erkennen, daß sein Standpunkt weder mit dem des Magistrats noch mit dem der reformatorischen ...
Berndt Hamm, 2004
2
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Jahrbuch 2000
habe sie hier bei der Frau Bauer in dem Gasthaus zum Einhorn als Magd gedient . ratsschreiber Woher es komme, daß sie gegenwärtig in dem Hospital sich befinde? susanna margaretha brandt An dem Bockenheimer Tor sei sie gestern  ...
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Michael Assmann, 2001
3
Für den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und ...
Die Ratsschreiber Während die Stadtschreiber für die Gestaltung der Politik in ihren großen Zügen mitverantwortlich und regelmäßig als offizielle Gesandte der Stadt unterwegs waren, beschränkte sich der Tätigkeitsbereich der ihnen ...
Jörg Rogge, 1996
4
Religiosität im späten Mittelalter: Spannungspole, ...
studierte Ratsschreiber Lazarus Spengler, der Doktor beider Rechte, Professor und juristische Ratskonsulent Christoph Scheurl und der in die Ehrbarkeit Nürnbergs aufgestiegene Künstler Albrecht Dürer: alle dem vornehmen, wenn nicht ...
Berndt Hamm, Reinhold Friedrich, Wolfgang Simon, 2011
5
Zum Feuer verdammt: die Hexenverfolgungen in der Grafschaft ...
In Strafrechtssachen nahm der Syndikus - als einziger studierter Jurist im Rat - manchmal auch an den Zeugenvernehmungen und Angeklagtenverhören teil, welche von den vom Rat bestellten Commissaren geleitet und vom Ratsschreiber ...
‎1998
6
Griechische Staatskunde: Darstellung einzelner Staaten und ...
Gleichzeitig oder doch im Zusammenhange mit der Umwandelung des alten Schreiberamtes setzte man einen zweiten „Ratsschreiber" („Ratsund Gemeindeschreiber") ein, der seit etwa 358/7 oder 354/3 in Rats- und Volksbeschlüssen zu ...
Georg Busolt, 1960
7
Schiess, Emil: Dr. phil., Ratsschreiber, Industrieller, geb. ...
Enth. erwähnte Hochzeitszeitung (46 S., Titelblatt dem Appenzeller Kalender nachempfunden), zwei Protokolle (Typoskript, je 2 Bl.) des Regierungsrates von Appenzell A.Rh., datiert 14. bzw. 25.
8
Academia Norica:
Schließlich konnten auch die Ratsschreiber zum Teil maßgeblichen Einfluß auf die reichsstädtische Politik nehmen, indem sie Entscheidungen in einer bestimmten Weise protokollierten. Der bekannteste Ratsschreiber, der sein Amt zu ...
Wolfgang Mährle, 2000
9
Merz, Jakob: Ratsschreiber, Herisau, 1874-1922. Personendossier
Enth. sieben Zeitungsartikel (u.a. Nekrolog), ein Zeitungsschnipsel, drei Todesanzeigen sowie eine Danksagung ; enth. zudem erwähnten Mundartartikel, verfasst 1922 von Jakob Merz, Zeitung unbekannt.
10
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Einmal sind die Ratsschreiber zu dem sehr wichtigen Geschäft der Beurkundung von Rechtsgeschäften über Grundstücke und, wie ich annehme, auch zur Beglaubigung von Unterschriften oder von Abschriften solcher Schriftstücke, welche ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1907

用語«RATSSCHREIBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRatsschreiberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roger Meier ist neuer Ratsschreiber in Wattwil
"Lieber unangenehm laut, als angenehm leise!" – das war das Motto von Roger Meier, heute neuer Ratsschreiber in Wattwil, als er im Jahr 2001 für die CVP in ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, 12月 16»
2
Ratsschreiber verlässt das Hasler Rathaus
Ratsschreiber Jürgen Kern verlässt zum 31. Dezember 2016 die Gemeindeverwaltung Hasel und übernimmt eine neue Aufgabe als Kämmerer in Schwörstadt. «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Trauer um Max Bächlin
BAD BELLINGEN (jut). Der ehemalige Bamlacher und Bad Bellinger Ratsschreiber und spätere Bad Bellinger Hauptamtsleiter Max Bächlin ist nach langer ... «Badische Zeitung, 11月 16»
4
Einsicht in das Grundbuch ist weiterhin möglich
Zum weiteren Ratsschreiber und zum Verhinderungsvertreter für Ratsschreiber Bruno Maier wurde deshalb Rechnungsamtsleiter Martin Haarbeck bestellt. «Badische Zeitung, 11月 16»
5
"Das Dorf liegt mir am Herzen"
1958, nach Abschluss seiner Ausbildung war er zunächst bei der Schifffahrts- und Speditionsfirma Rhenus in Lörrach angestellt – 1961 wurde er Ratsschreiber ... «Badische Zeitung, 11月 16»
6
Vorwürfe gegen die Regierung
Grundsätzlich für machbar hält der Ratsschreiber den Vorschlag von Armin Stoffel, die Verfassung in mehreren Teilrevisionen zu überarbeiten. Die einzelnen ... «St. Galler Tagblatt, 11月 16»
7
Unter vier Bürgermeistern in verantwortlicher Position
Ex-Ortsvorsteher und -Ratsschreiber Alfons Meier feiert heute, Dienstag, in der Gartenstraße im Kreis der Familie den 90. Geburtstag. Die Hälfte seines Lebens ... «baden online, 8月 16»
8
St. Georgen: "Ich lebe nach wie vor sehr gerne"
So wurde Herbert Blümel als 19-Jähriger zum damals wohl jüngsten Ratsschreiber ernannt. Sehr aufwendig war es, bis die Volljährigkeitserklärung geschafft ... «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
9
Andreas Lusti ist seit 27 Jahren Ratsschreiber in Neckertal.
TOGGENBURG Auch in den anderen Gemeinden in der Region sei die Fluktuation höher – das sagte Alois Gunzenreiner, Gemeindepräsident von Wattwil, als ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, 7月 16»
10
Waldkirchs Wirrwarr um Fahrende
Michael Frei, Ratsschreiber und Bausekretär der Gemeinde Waldkirch, war am frühen Morgen zusammen mit den Polizisten vor Ort. Dies, so Frei, weil sich ... «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ratsschreiber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ratsschreiber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA