アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ratsfrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRATSFRAUの発音

Ratsfrau  [Ra̲tsfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATSFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRATSFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ratsfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRatsfrauの定義

議会の女性メンバー。 weibliches Mitglied eines rates.

ドイツ語辞典で«Ratsfrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATSFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Bauersfrau
Ba̲u̲ersfrau 
Bootsfrau
Bo̲o̲tsfrau
Bäckersfrau
[ˈbɛkɐsfra͜u]
Bürgersfrau
Bụ̈rgersfrau
Eisfrau
E̲i̲sfrau
Farmersfrau
Fạrmersfrau
Fischersfrau
Fịschersfrau [ˈfɪʃɐsfra͜u]
Geschäftsfrau
Geschạ̈ftsfrau 
Gärtnersfrau
Gạ̈rtnersfrau
Handelsfrau
Hạndelsfrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Landsfrau
Lạndsfrau [ˈlant͜sfra͜u]
Ombudsfrau
Ọmbudsfrau
Ordensfrau
Ọrdensfrau [ˈɔrdn̩sfra͜u]
Pfarrersfrau
Pfạrrersfrau [ˈp͜farɐsfra͜u]
Portiersfrau
Portiersfrau
Schiedsfrau
Schi̲e̲dsfrau
Schlussfrau
Schlụssfrau [ˈʃlʊsfra͜u]
Verbindungsfrau
Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]
Vertrauensfrau
Vertra̲u̲ensfrau [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfra͜u]

RATSFRAUのように始まるドイツ語の単語

Rätselraten
rätselvoll
Rätselzeitschrift
Rätselzeitung
Ratsherr
Ratsherrin
Ratskeller
Ratsmitglied
Ratspräsident
Ratspräsidentin
Ratspräsidentschaft
Ratsschreiber
Ratsschreiberin
Ratsschule
Ratssitzung
Ratsstube
Ratsuchende
Ratsuchender
Ratsverfassung

RATSFRAUのように終わるドイツ語の単語

Berufsfrau
Ehefrau
Gefolgsfrau
Gewährsfrau
Gottesfrau
Haremsfrau
Kebsfrau
Lehnsfrau
Lehrersfrau
Mittelsfrau
Nachbarsfrau
Nurhausfrau
Pilgersfrau
Quartiersfrau
Reitersfrau
Schmerzensfrau
Staatsfrau
Stabsbootsfrau
Zeitungsfrau
frau

ドイツ語の同義語辞典にあるRatsfrauの類義語と反意語

同義語

«Ratsfrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATSFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ratsfrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRatsfrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ratsfrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

委员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

consejero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Councilor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सभासद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو مجلس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

советник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conselheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্সিলর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conseiller
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli majlis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ratsfrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

参事
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

déwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghị viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவுன்சிலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नगरसेवक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meclis üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

consigliere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

radny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

consilier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβουλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

raadslid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fullmäktigeledamot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

councilor
5百万人のスピーカー

Ratsfrauの使用傾向

傾向

用語«RATSFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Ratsfrau»の使用頻度を示しています。
Ratsfrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ratsfrau»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATSFRAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ratsfrau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ratsfrau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ratsfrauに関するニュースでの使用例

例え

«RATSFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRatsfrauの使いかたを見つけましょう。Ratsfrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Götter - Ruf der Krieger: Die Götter 1 - Roman
Warum schleppte Ratsfrau Izaelle sie nur immer weiter von Mühle zu Mühle? Natürlich kannte Lorilis die Antwort: Es gehörte zu ihrer Ausbildung. Wenn sie Ratsfrau des Matriarchats von Kaul werden wollte, musste sie Land und Leute kennen ...
Pierre Grimbert, 2011
2
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Eine Abgeordnete beispielsweise hat keinen Rechtsanspruch darauf, Ratsfrau genannt zu werden. So urteilte im Dezember 1988 das Oberverwaltungsgericht Lüneburg auf die Klage einer Ratzeburger Abgeordneten. Es untersagte dem ...
Georg Stötzel, 1995
3
Das Erbe der Magier: Die Krieger 1 - Roman
>>Ich kann Euch gern zum Aufseher der Schlafsäle begleiten«, erbot sich die Ratsfrau, die schon vor Müdigkeit blinzelte. >>Er wird Euch sicher mehr sagen können.« Amanön bedankte sich und folgte ihr durch die Gänge, die er seit Jahren ...
Pierre Grimbert, 2013
4
Zwischen Ehrenamt Und Berufspolitik Professionalisierung Der ...
So ist es in größeren Unternehmen grundsätzlich einfacher, die Mitarbeiter während der Fehlzeiten zu ersetzen. Eine Ratsfrau aus Hannover fasst es wie folgt zusammen: „Wenn man in einem Unternehmen mit 5.000 Beschäftigen arbeitet wie ...
Marion Reiser, 2006
5
Niedersächsische Gemeindeordnung: Textausgabe der NGO 1996 ...
(2) 1Jede Ratsfrau und jeder Ratsherr ist berechtigt, bei allen Sitzungen der Ratsausschüsse zuzuhören. 2Wird in einer Ausschusssitzung ein Antrag beraten , den eine Ratsfrau oder ein Ratsherr gestellt hat, die oder der dem Ausschuss nicht ...
Robert Thiele, 2006
6
Die Nanokriege 4 - Die Flucht: Roman
»Er sollte in Kürze hier eintreffen. Du wirst die Einsatzbefehle für unsere Mission ausarbeiten. Tao wird als Kurier für die Informationen fungieren, die Destrang zutage fördert, und wird mit dem Sicherheitstrupp der Ratsfrau zusammenarbeiten.
John Ringo, 2011
7
Das Amt und... ich: Abenteuer Amts-Alltag
Immerhin hat sich in der vergangenen Woche eine Ratsfrau gerade darüber beschwert, dass wir arbeiten! Man stelle sich nur unsere Dreistigkeit vor: Ihr Grundstück war von zweien meiner, zufälligerweise gerade arbeitsfähigen, Mitarbeiter ...
Sina Permet, 2009
8
Die Nanokriege - Die Sturmflut: Roman
»Ich hatte Befehl, die Ratsfrau wenn möglich zu beschützen und Untersekretär Chambers zu liquidieren. Da er die Ratsfrau und den General getötet hat, würde ich sagen, dass ich allen Anlass dazu hatte. Findest du nicht?« »Was ist dann mit  ...
John Ringo, 2011
9
Der Kristall der Kraft: Band 1: Die Comtesse
Der 41.im Rat war der oberste Ratsherr (sehr selten dieoberste Ratsfrau). Er musste für jedenvorgeschlagenen Ratsherr die Zustimmung oder Ablehnung des elfischen Volkes einholen.Denn nur,wenn diese vorlag, durfte der neue Ratsherr  ...
Krischan Heners, 2011
10
Denkmäler in Göttingen: Handreichungen für den ...
Hinter diesem Antrag verberge sich eine inhumane Denkweise. Seine Fraktion lehne ihn 10 daher mit Empörung ab. Ratsherrin Frau Schneider [Ratsfrau der CDUFraktion, MD] unterstreicht die Bedeutung der Feierstunden am Rosengarten ...
Michael Sauer, 2012

用語«RATSFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRatsfrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prostitution in Wohnungen: "Unmenschliche Missstände": CDU ...
Prostitution in Wohnungen: "Unmenschliche Missstände": CDU-Ratsfrau greift ... "Gleichgültigkeit, Ignoranz und Tatenlosigkeit," wirft CDU-Ratsfrau Simone ... «Mein Krefeld, 12月 16»
2
Gewerbsmäßiger Betrug: Frühere SPD-Ratsfrau muss für zwei Jahre ...
Willich. Bis vor zwei Wochen war sie noch geachtetes SPD-Mitglied im Willicher Stadtrat – jetzt muss Conny Wingerath ins Gefängnis: Das Krefelder Amtsgericht ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
3
Ratsfrau Bolewicki macht Wind
Ratsfrau Bolewicki macht Wind. Wolfsburg Die im September in den Rat der Stadt Wolfsburg gewählte Hannelore Bolewicki hat eine neue politische ... «Wolfsburger Nachrichten, 10月 16»
4
Trauer um Gladbecker Ratsfrau Ilona Mikolajczyk
Der plötzliche Tod von Ratsfrau Mikolajczyk macht den Stadtverband und die Fraktion der Union traurig und fassungslos. Sie hinterlässt eine große Lücke in der ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
5
SPD-Ratsfrau Monika Beckmann tritt zurück
Lage. In der Ratssitzung tags zuvor war ihr nichts anzumerken, an allen Abstimmungen beteiligte sich Monika Beckmann (53) als wenn nichts wäre. Am Freitag ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 16»
6
Keine Ausnahme für SPD-Ratsfrau Özcelik
Nurten Özcelik, 2. Vorsitzende des Integrationsrats und Mitglied der SPD-Ratsfraktion, ist am Donnerstag (29.9.2016) vor dem Arbeitsgericht mit ihrer Klage ... «halloherne, 9月 16»
7
Schleswig: Streit um SPD-Ratsfrau Demir: „Wir hätten einen Rücktritt ...
Die Erklärung von SPD-Ratsfrau Nilgün Demir zu ihrer Einstellung zum türkischen Präsidenten Erdogan stößt bei CDU und FDP auf Unverständnis. «shz.de, 9月 16»
8
Nach umstrittenem Interview: Nilgün Demir bleibt SPD-Ratsfrau
Allen Rücktrittsforderungen zum Trotz: Nilgün Demir (Foto) bleibt weiterhin Mitglied der SPD-Ratsfraktion. Das teilte sie gestern in einer E-Mail an die ... «shz.de, 9月 16»
9
Krefeld: Türkischer Arbeiterverein fordert von SPD-Ratsfrau ...
Unterstützung von unerwarteter Seite bekommt die Krefelder CDU für ihre Aufforderung an die SPD-Ratsfrau und DITIB-Angestellte Halide Özkurt, sich zur ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Umstrittene SPD-Ratsfrau in Schleswig: Druck auf Demir wächst
Die Schleswiger SPD-Ratsfrau Nilgün Demir findet es richtig, dass der türkische Präsident Erdogan den Ausnahmezustand verhängt hat. Grünen-Fraktionsschef ... «shz.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ratsfrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ratsfrau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z