アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dekorateurin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDEKORATEURINの発音

Dekorateurin  […ˈtøːrɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKORATEURINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEKORATEURINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dekorateurin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDekorateurinの定義

女性の形をデコレータに。 weibliche Form zu Dekorateur.

ドイツ語辞典で«Dekorateurin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEKORATEURINと韻を踏むドイツ語の単語


Akteurin
[akˈtøːrɪn] 
Amateurin
[amaˈtøːrɪn] 
Aneurin
Aneuri̲n
Animateurin
[…ˈtøːrɪn]
Bauingenieurin
Ba̲u̲ingenieurin [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Chefredakteurin
Chẹfredakteurin [ˈʃɛfredaktøːrɪn]
Diplom-Ingenieurin
Diplo̲m-Ingenieurin [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːrɪn]
Exporteurin
[…tøːrɪn]
Filmregisseurin
Fịlmregisseurin [ˈfɪlmreʒɪsøːrɪn]
Friseurin
[friˈzøːrɪn] 
Gouverneurin
[…ˈnøːrɪn]
Importeurin
[…ˈtøːrɪn]
Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːrɪn] 
Kaskadeurin
[…ˈdøːrɪn]
Konstrukteurin
[kɔnstrʊkˈtøːrɪn] 
Masseurin
[maˈsøːrɪn] 
Redakteurin
[redakˈtøːrɪn] 
Regisseurin
[reʒɪˈsøːrɪn] 
Saboteurin
[…ˈtøːrɪn]
Wirtschaftsingenieurin
Wịrtschaftsingenieurin [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːrɪn]

DEKORATEURINのように始まるドイツ語の単語

Dekonzentration
dekonzentrieren
Dekonzentrierung
Dekor
Dekorateur
Dekoration
Dekorationsarbeit
Dekorationsblume
Dekorationselement
Dekorationskunst
Dekorationsmaler
Dekorationsmalerin
Dekorationspapier
Dekorationsstoff
dekorativ
dekorieren
Dekorierung
Dekort
dekortieren
Dekorum

DEKORATEURINのように終わるドイツ語の単語

Akupunkteurin
Bankrotteurin
Charmeurin
Coiffeurin
Deserteurin
Dresseurin
Elektroinstallateurin
Entwicklungsingenieurin
Inspekteurin
Installateurin
Instrukteurin
Kontrolleurin
Monteurin
Neurin
Projektingenieurin
Restaurateurin
Taxichauffeurin
Theaterregisseurin
Transporteurin
Vulkaniseurin

ドイツ語の同義語辞典にあるDekorateurinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DEKORATEURIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dekorateurin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dekorateurinのドイツ語での同義語

«Dekorateurin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEKORATEURINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dekorateurinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDekorateurinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dekorateurin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decorador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

decorator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेकोरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزخرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

декоратор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

decorador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রসাধক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décorateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghias
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dekorateurin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

デコレータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

decorator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyên trang hoàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகுபடுத்துபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सजावणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dekoratör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

decoratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dekorator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

декоратор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decorator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διακοσμητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versierder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dekoratör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dekoratør
5百万人のスピーカー

Dekorateurinの使用傾向

傾向

用語«DEKORATEURIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Dekorateurin»の使用頻度を示しています。
Dekorateurinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dekorateurin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEKORATEURIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dekorateurin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dekorateurin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dekorateurinに関するニュースでの使用例

例え

«DEKORATEURIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDekorateurinの使いかたを見つけましょう。Dekorateurinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Firma: Roman
< >>Danke.« Die Dekorateurin war eine kleine, muskulöse Frau in vorgeschrittenem Alter, an harte Arbeit gewöhnt und hervorragend ausgebildet. Schon seit fast vierzig Jahren, erklärte sie Abby, klebte sie teure Tapeten in den besten Häusern ...
John Grisham, 2013
2
Erwägungsorientierung, Entscheidung und Didaktik
Dahinter agiert eine Dekorateurin bzw. ein Dekorateur." Beide Antworten könnten zutreffen. Im Zusammenhang mit weiteren Überlegungen, etwa der Frage, ob jemandem die Frisur der Kleiderpuppe mehr zusagt als die des Dekorateurs oder ...
Bettina Blanck, 2002
3
Club Carriere
Beruf: Dekorateurin. Funktion: Eigentümerin. Tätig bei: Creativ Deko Margit Wiesinger., 4060 Leonding, Gaumbergstraße 84. Geboren - Datum, Ort: 17. Februar 1956. Eltern: Aloisia und Johann Wimmer. Hobbies: Mountainbiken, Schitouren ...
Algoprint, 2004
4
Politisierte Religion: der Kopftuchstreit in Deutschland und ...
Aussagen wie die einer zweiunddreißigjährigen Dekorateurin aus Marseille sind recht geläufig in den Selbstbeschreibungen der jungen Frauen in Frankreich: » Ich bin eine französische Bürgerin, und ich fühle mich voll und ganz französisch.
Schirin Amir-Moazami, 2007
5
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
1995-1996 96; It's your turn 99 Fuchs, Karin Astrid, Dekorateurin, Raumgestalterin, Künstlerin, Malerin, Zeichnerin, Illustratorin; Handel-Mazzetti- Str. 4/15, A-4020 Linz, Tel. (06 99) 81504980. c/o Atelier creativ, Tegetthoffstr. 34, A4020 Linz ...
‎2007
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... OV Masseurin; Massörin Törin lngenieurin FV Friseuse; OV Frisörin; Friseurin FV Masseuse; OV Massůrin; Masseurin Regisseurin Dekorateurin Dekorateurin fbilje'to:rin, bije't-/ Billeteurin Akquisiteurin Akteurin Redakteurin Konstrukteurin ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Das Depot
Sie arbeitete jedoch während der Ehe als Dekorateurin in einem renommierten Einrichtungshaus. Auch besuchte sie nebenher die Kunsthochschule mit einem Seminar für Raumgestaltung / Innenarchitektur. Dort lernte sie ihre um fast ein ...
Ronald E. F. Spalthoff, 2008
8
Geist Der Jugend
Sie hat eine Ausbildung zur Dekorateurin gemacht und später eine Weiterbildung zur Verkäuferin, da ihr der Kundenkontakt im früheren Beruf gefehlt hat. BERUF Die Verkäuferin ist mit ihrer momentanen Jobsituation zufrieden. Sie hat im ...
Ernst-Bloch-Zentrum, 2013
9
Die Bankiers von Hong Kong
Ich muss im Hotel auf die Dekorateurin warten.« »Richtig, die Dekorateurin ist da. Sie kann dir sagen, wie und wo man so eine Lampe kaufen kann. Bitte, Cindy. Ich muss für die Küche noch Sachen besorgen. Der Taifun soll schon morgen da  ...
Sian Lam, 2007
10
Und immer wieder Liebe: Roman
Stell Dir das mal vor, Emma, sie haben dort allen Ernstes eine Dekorateurin, die Architekten und Einrichter dabei berät, mit welchen Büchern ihre Kunden die Hausbibliothek bestücken sollten, wenn sie nicht nur nicht gerne lesen, sondern es ...
Paola Calvetti, 2010

用語«DEKORATEURIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDekorateurinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natascha Ochsenknecht news privat: Im Doppelpack bei "Shopping ...
Beruflich arbeitet Judith als Dekorateurin und hat daher viel mit Mode zu tun. Ob sie wohl auch schon mal bei ihrer Schwester Natascha dekoriert hat? «news.de, 4月 16»
2
In welchen Jobs Frauen in der Elfenbeinküste arbeiten
Sie durfte nur wenige Jahre zur Schule gehen, hat es aber geschafft, ihren Lebenstraum zu verwirklichen: Sie verdient als Malerin und Dekorateurin ihren ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
3
Im Veranstaltungsforum - Vorfreude aufs Frühjahr
"Die Kunden haben meistens die besten Ideen für Namen", sagt die gelernte Dekorateurin Nißle. Sie ist zum zweiten Mal aus Kempten zum Ostermarkt ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
4
Eine Wohnung voller Ideen
Caroline Feuz ist Dekorateurin, ein Beruf, der nun «Polidesign 3 D» heisst, und arbeitet bei Interio in Pratteln. Ihre Wohnsituation hat sich kurz vor unserem ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
5
Solothurner Landwirt sucht sein Glück bei «Bauer ledigt sucht»
In der Sendung befindet sich momentan die 50-jährige Dekorateurin Magdalena für eine Woche auf Sepps Hof. Ob sie seine wahre Traumfrau ist, werden wir ... «Oltner Tagblatt, 7月 15»
6
Sie richtet sich so ein, dass sie gar nicht in die Ferien will
Andrea Suter hat in Gränichen ein Atelier für Dekorationen eröffnet. Ihr Talent – sie ist Floristin, Dekorateurin und Malerin – trug ihr sogar eine Einladung des ... «Aargauer Zeitung, 7月 15»
7
Integration durch Kunst
Die Designerin, Kalligrafin, Dekorateurin und Malerin MAHSAMO aus dem Iran stellt ... Seit 2012 ist sie als Malerin, Dekorateurin, Kalligrafin und Designerin, die ... «Eifel Zeitung, 6月 15»
8
Star-News: Gwyneth Paltrow auf Windsor Smith "Homefront"-Book ...
11. Juni 2015 Star-News Hollywoodstar und Lifestyle-Expertin Gwyneth Paltrow feierte mit Dekorateurin Windsor Smith den Launch deren neuen Buches. «Vogue, 6月 15»
9
Die Tortenqueen: Alles aus Zucker
Als Peggy Porschen, das Abi in der Tasche, ihren Eltern erklärt, dass sie „Tortendesignerin“ werden will – nicht Bäckerin, sondern Dekorateurin –, da wissen ... «tagesspiegel, 6月 15»
10
Kontaktanzeige: Kristine, 29, Berlin - Trinkfest, sexy, keine Zicke
Aber jetzt mit 29 will sie so langsam vom Club Richtung Dekorateurin und Stylistin weiterziehen. Hobbymäßig kleidet sie sich, ihre Freunde und Wohnungen eh ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dekorateurin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dekorateurin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z