アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raumluft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUMLUFTの発音

Raumluft  [Ra̲u̲mluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUMLUFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUMLUFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raumluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

室内空気

Raumluft

「室内空気」という用語は、とりわけ、気候工学において使用され、それは建物の室内の空気を記述する。 この目的のために、様々な基準を4つのカテゴリに分け、ユーザの期待度を定義する。 ▪カテゴリー1:期待の高レベル▪カテゴリー2:期待の通常レベル▪カテゴリー3:中程度の期待▪カテゴリー4:期待がない... Der Begriff Raumluft wird vor allem in der Klimatechnik verwendet, der die Luft in Räumen von Gebäuden beschreibt. Dazu werden die verschiedenen Kriterien in vier Kategorien eingeteilt, die das Maß an Erwartungen des Nutzers definiert. ▪ Kategorie-1: hohes Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-2: normales Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-3: moderates Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-4: keine Erwartungen...

ドイツ語辞典でのRaumluftの定義

密閉された部屋の室内空気中の浮遊汚染物質を測定する。 in einem geschlossenen Raum herrschende LuftBeispielSchadstoffe in der Raumluft messen.
ドイツ語辞典で«Raumluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUMLUFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zirkusluft
Zịrkusluft, Cịrcusluft
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

RAUMLUFTのように始まるドイツ語の単語

Raumklang
Raumklima
Räumkommando
Raumkunst
Raumkurve
Raumlabor
Raumladung
Raumlehre
räumlich
Räumlichkeit
Raummangel
Raummaß
Räummaschine
Raummeter
Raummodell
Raumnot
Raumordnung
Raumordnungsplan
Raumordnungsverfahren
Raumpendler

RAUMLUFTのように終わるドイツ語の単語

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Großstadtluft
Guckindieluft
Herbstluft
Mailuft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft

ドイツ語の同義語辞典にあるRaumluftの類義語と反意語

同義語

«Raumluft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUMLUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raumluftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaumluftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raumluft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

室内空气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire de la habitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

room air
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमरे में एयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هواء الغرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздух в помещении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ar ambiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুম বায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´air ambiant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

udara bilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raumluft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

室内空気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실내 공기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không khí trong phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறையில் உள்ள காற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोली हवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oda hava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aria ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powietrza w pomieszczeniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітря в приміщенні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră cu aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αέρα του δωματίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rumsluft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

romluft
5百万人のスピーカー

Raumluftの使用傾向

傾向

用語«RAUMLUFT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Raumluft»の使用頻度を示しています。
Raumluftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raumluft»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUMLUFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raumluft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raumluft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raumluftに関するニュースでの使用例

例え

«RAUMLUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaumluftの使いかたを見つけましょう。Raumluftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Operationsassistenz / ...
Als Trägergase kommen in Frage: • Raumluft • Sauerstoff • Sauerstoff-Lachgas- Gemisch Raumluft. Atmosphärische Luft enthält eine Sauerstoff-Konzentration von gut 20 %. Diese atmosphärische Luft enthält auch als Raumluft nicht nur ...
Thomas Steidl, 2005
2
Einführung in die Klimatechnik: Erläuterungen zum h-x-Diagramm
Die Aufgabe der Heizungsanlage ist im wesentlichen darauf beschränkt, Räume im Winter zu heizen. Die Lüftungs- und Klimaanlagen haben weitaus mehr Aufgaben zu erfüllen. Der Zustand der Raumluft soll hinsichtlich Temperatur, Feuchte, ...
Heinz Eickenhorst, 1998
3
Innenräume entwerfen: Konzept, Typologie, Material, Konstruktion
Konzept, Typologie, Material, Konstruktion Sylvia Leydecker. RAUMLUFT - EIN UNSICHTBARES GESTALTUNGSMITTEL Die Raumluft ist ein unsichtbares Gestaltungsmittel, dessen Potenzial den Menschen auf signifikante Weise beeinflusst ...
Sylvia Leydecker, 2013
4
Beheizung und K_hlung eines Nichtwohngeb„udes mit der ...
Ein Luftvorhang ist optimal für den Eingangsbereich, da er platzsparend ist und sich optimal in die Eingangskonstruktion einfügen lässt. Um Energiekosten für entweichende bzw. eindringende aufgeheizte Raumluft einzusparen, wird eine ...
Sebastian Hellmann, 2013
5
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Wärmestrombilanzfür die Raumluft Entsprechend gilt für die Bilanzgleichung ( 4.99): Gl. (4.100) über den Lüftungsstrom bzw. die Luftwechselrate nL zwischen Außen- und Raumluft ausgetauschter Wärmestrom, L Wärmeübertragungswert ...
Peter Häupl, 2012
6
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Heinz-Martin Fischer. muss ein Teil der von der Luft aufgenommenen Wasserdampfmenge durch Lüftung der Raumluft entzogen werden. Im Winter ist die Raumlüftung zur Verringerung der Raumluftfeuchte besonders wirkungsvoll, denn bei ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
7
Thermodynamik für Ingenieure: ein Lehr- und Arbeitsbuch für ...
Diese Temperatur ist gleich der Taupunkttemperatur der Raumluft, wenn diese den gleichen Wassergehalt wie die Zuluft hat. Der Taupunktregler wird auf die Kühlgrenztemperatur des maximal zu erwartenden Außenluftzustandes eingestellt.
Klaus Langeheinecke, Peter Jany, 2006
8
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
III. Φ Φ Φ Φ (3.1) (3.2) (3.3) (3.4) (3.5) 3.2.2 Wärmestrombilanz für den Raum Entsprechend gilt für die Raumluft (Bild 3.3) die Wärmestrombilanzgleichung (3.6 ): Bild. 3.3 Energiebilanzen für die Raumluft. Gleichung (3.7): Über den ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
9
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Band 2: Gebäudezertifizierung, Raumluft- und Klimatechnik, Energiekonzepte mit thermisch aktiven Bauteilsystemen, Geplante Trinkwasserhygiene uponor. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.2.1 6.1.2.2 6.1.2.3 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.5.1 6.1.5.2 6.1.6 6.1.6.1 ...
uponor, 2013
10
Besser schlafen für Dummies
Hohe Konzentrationen reizender und giftiger Substanzen in der Raumluft erhöhen das Risiko für Atemwegsinfektionen und Allergien. Und diese Erkrankungen können Sie wach halten. Vieles trägt zu einer schlechten Raumluft bei: ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

用語«RAUMLUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaumluftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vortrag zum Thema Raumluft und Schulerfolg
Vortrag zum Thema Raumluft und Schulerfolg. Wir sind zur „Indoor Gesellschaft“ geworden. Auch Jugendliche wie die Schülerinnen und Schüler der 1ck und ... «NÖN.at, 12月 16»
2
IGS Wallstraße: Fachfirma untersucht die Raumluft
Der Landkreis hatte eine Fachfirma damit beauftragt, die Raumluft auf flüchtige organische Verbindungen zu untersuchen. Sie sind beispielsweise in ... «Wolfenbütteler Zeitung, 12月 16»
3
Wieder Streit um Raumluft am Schulzentrum Nideggen
Die Entscheidung des Nideggener Hauptausschusses, im Haushalt für 2017 veranschlagte Mittel in Höhe von 30.000 Euro zur Untersuchung der Raumluft im ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
4
Uni Landau: Zu viel PCB in der Raumluft
In keinem der 21 untersuchten Räume der Landauer Uni sei der Richtwert von 3000 Nanogramm pro Kubikmeter Raumluft überschritten worden, teilte gestern ... «Rheinpfalz.de, 11月 16»
5
Wie Duftkerzen die Raumluft belasten
Doch Duftkerzen belasten die Raumluft, nicht jeder verträgt die Gerüche. Die Inhaltsstoffe in den Kerzen können Kopfschmerzen, Schwindel und sogar Allergien ... «ORF.at, 11月 16»
6
Schadstofffilter fürs Büro: Diese Pflanzen halten die Raumluft sauber
Eine Gruppe dieser Giftstoffe, welche in unserer Raumluft eine große Rolle spielt, sind die Volatile Organic Compounds (VOCs). Sie gelangen über ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
7
Lehrer in Mettendorfer Grundschule klagen über Kopfschmerzen ...
Von der Verbandsgemeinde Südeifel beauftragte Experten haben in der Raumluft eine überhöhte Konzentration der Chemikalie Formaldehyd nachgewiesen, ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
8
Gefährliche Chemie in der Raumluft von Outdoor-Geschäften ...
Friedrichshafen (ots) - In der Raumluft von Outdoor-Geschäften weist Greenpeace gefährliche Chemikalien nach. Eine neue Untersuchung zu den Risiken ... «Presseportal.de, 7月 16»
9
Raumluft belastet: Kindergarten muss erneut umziehen
... der Raumluft gemessen worden waren, die über dem als gesundheitlich unbedenklich eingestuften Richtwert von 0,01 ppm (Teile pro Million) gelegen hatten. «tz.de, 7月 16»
10
Uni Trier: Keine Mineralfasern in der Raumluft - Sanierung von ...
Ergänzende Untersuchungen der Raumluft im Gebäudehochtrakt der Universität Trier auf dem Petrisberg haben keinen Hinweis auf eine Belastung durch ... «Trierischer Volksfreund, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Raumluft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumluft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z