アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zimmerluft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIMMERLUFTの発音

Zimmerluft  [Zịmmerluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIMMERLUFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIMMERLUFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zimmerluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZimmerluftの定義

部屋の空気。 Luft in einem Zimmer.

ドイツ語辞典で«Zimmerluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIMMERLUFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Gewitterluft
Gewịtterluft [ɡəˈvɪtɐlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Kellerluft
Kẹllerluft
Kluft
Klụft 
Polarluft
Pola̲rluft [poˈlaːɐ̯lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Sommerluft
Sọmmerluft
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Winterluft
Wịnterluft [ˈvɪntɐlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

ZIMMERLUFTのように始まるドイツ語の単語

Zimmerfrau
Zimmergenosse
Zimmergenossin
Zimmerhandwerk
Zimmerherr
Zimmerin
Zimmerkellner
Zimmerkellnerin
Zimmerlautstärke
Zimmerlinde
Zimmerling
Zimmermädchen
Zimmermann
Zimmermannsbleistift
Zimmermannsbock
Zimmermannsstift
Zimmermannstracht
Zimmermeister
Zimmermeisterin
Zimmermiete

ZIMMERLUFTのように終わるドイツ語の単語

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Guckindieluft
Herbstluft
Höhenluft
Kaltluft
Landluft
Mailuft
Meeresluft
Morgenluft
Nachtluft
Nebenluft
Restluft
Schluft
Schneeluft
Stickluft
Zirkusluft

ドイツ語の同義語辞典にあるZimmerluftの類義語と反意語

同義語

«Zimmerluft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIMMERLUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zimmerluftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZimmerluftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zimmerluft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

室内空气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire de la habitación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

room air
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमरे में एयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هواء الغرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздух в помещении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ar ambiente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুম বায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´air ambiant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

udara bilik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zimmerluft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

室内空気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실내 공기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không khí trong phòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறையில் உள்ள காற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोली हवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oda hava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aria ambiente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powietrza w pomieszczeniu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітря в приміщенні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră cu aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αέρα του δωματίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rumsluft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

romluft
5百万人のスピーカー

Zimmerluftの使用傾向

傾向

用語«ZIMMERLUFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Zimmerluft»の使用頻度を示しています。
Zimmerluftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zimmerluft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIMMERLUFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zimmerluft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zimmerluft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zimmerluftに関するニュースでの使用例

例え

«ZIMMERLUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZimmerluftの使いかたを見つけましょう。Zimmerluftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift
Häberl eingeführte System der Lufterneuerung auch erscheint, so müssen doch gegen dessen praktischen Werlh manche nicht unerhebliche Einwendungen gemacht werden : 1. Die Annahme , dass die verdorbene Zimmerluft immer auch  ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, Ferdinand ritter von Hebra, 1849
2
Kritische Darstellung europaeischer Krankenhäuser: nach ...
Auf diese Weise wird es möglich, die verdorbene Zimmerluft fortzuschafl'en, ohne früher kalte Luft einzulassen. in demselben Verhältnisse als die warme verunreinigte Zimmerluft durch den Dunstschlott, Foyer d'appelle, aufgesaugt und ...
Joseph Dietl, 1853
3
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Da die ausgeathmete Luft 400/10000, die frische Luft 0*0005, eine gute Zimmerluft 0*0007, eine noch zu gestattende als Grenzwerlh anzunehmende Zimmerluft 0*001 Kohlensäure enthält, mithin die Differenzen 0.0002 und 0.0005 betragen, ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1859
4
Neue Construction eines Stuben-Ofens, zum Zwecke einer ...
... in daffelbe erfolgen können. Nur dann ift-s Erforderniß. die Zimmerluft zur Verbrennung zu verwenden. wenn ein Zuführen reiner Luft von außerhalb als Erwärmungs- und Wiederverbefferungs-Mittel der Erfteren in Anwendung gebracht wird.
Johann Wilhelm Gottlieb Pfnor, 1838
5
Preisschriften und Abhandlungen der Kayserl. Freyen ...
Wir haben nunmehro die vorzüglichfiexurfachen der Verderbniß der Zimmerluft unterfueht. und find bemühet gewefen ihre Wirkungen auf den menfchlichen Körper zu erklären; -- Auch die Mittel haben wir angegeben. durch welche die ...
‎1796
6
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Unter welchen Umstanden sind Namine für sich, und wenn Holz, Steinkohlen oder Torf in denselben brennet , der Zimmerluft »ortheilhaft oder nachtheilig? 4) Da das Feuer eine phlogistisirte oder zum Einathmen untaugliche Luft, in die ...
‎1793
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Endlich will ich die Mantelheizung oder Luftheizung erwähnen, welche darin besteht, daß der Ofen mit einem Mantel umgeben ist und nicht wie bei dem freistehenden durch Strahlung die Zimmerluft erwärmt, fondern durch Lufteirkulazion, ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1855
8
Österreichs Wirtschaft
Dadurch, daß er der Zimmerluft eine Bewegung mittheilt, indem die in unmittelbarer Berührung seiner Oberfläche befindliche Luft sich durch den Contakt erwärmt , sich ausdehnt, und spezifisch leichter geworden, gegen den Plafond steigt, ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1841
9
Die Inhalationen der zerstaubten Flussigkeiten sowie der ...
malig, innerhalb etwa einer Viertelstunde, von 16% auf 17° R. Die Quantität des angewandten Wassers beträgt nur ca. 4 Unzen. 4 Temperatur der Zimmerluft . . . . . . . . 19° R. - - - des Wassers . . . . . . . . . 14° R. — - - des Nebels sinkt auf .
‎1864
10
Ein Einheitliches System Für Den Verband Von Ziegelmauerwerk
Erhaltung der Temperatur der Zimmerluft: Temperaturbeständigkeit; im Winter Schutz vor Abkühlung, im Sommer vor zu starker Erwärmung der Zimmerluft: besonders bei freistehenden Wohnhäusern, Villen, zur Ersparnis vermehrter Stärke ...
Franz Illsung, 2012

用語«ZIMMERLUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZimmerluftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Vergiftungen durch Shisha-Rauch
... Wasserpfeife geraucht, aber nicht gelüftet und nicht gemerkt hatte, dass der giftige Kohlenmonoxidgehalt in der Zimmerluft gefährlich angestiegen war. «RP ONLINE, 2月 17»
2
Wie schütze ich mich vor Ansteckung?
Regelmäßiges Lüften sorgt nicht nur für mehr belebenden Sauerstoff in der Zimmerluft, sondern auch für eine geringere Virenkonzentration. Denn krank wird ... «SWR Nachrichten, 1月 17»
3
Ärzte raten bei Kälte zur Mütze
Dies habe aber oft eher mit trockener Zimmerluft zu tun als etwa mit einem kalten Kopf, sagt Oberarzt Sommer. „Das Immunsystem reagiert schlecht, wenn die ... «esslinger-zeitung.de, 1月 17»
4
Farne als Zimmerpflanze - Urwaldfeeling ohne Reue
Aber es gibt auch einige robuste Sorten, die mit wenig Pflege auskommen und die die warme und trockene Zimmerluft gut vertragen. Welche das sind, verrät ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 17»
5
Weihnachtsbaumverkauf des Stadtforstamtes startet am Donnerstag
Die trockene Zimmerluft lässt den Baum schneller vertrocknen als man denkt, da man dem Baum den Wassermangel nicht ansieht. Die Wurzeln werden für den ... «Rostock-Heute, 12月 16»
6
Tipps zum richtigen Lüften in Wohnungen
Die Luftfeuchtigkeit in der warmen Zimmerluft schlägt sich an der kalten Wand nieder. Schimmelpilz findet dort "ideale Wachstumsbedingungen vor - auch ohne ... «NDR.de, 10月 16»
7
Heilsame Möbel
„Das Holz nimmt überschüssige Feuchtigkeit aus der Zimmerluft auf und gibt diese bei trockener Umgebungsluft wieder ab.“ Vor allem aber versprechen sich ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Innovativer Orchideentopf
Da die Zimmerluft vor allem im Winter eher trocken ist, braucht es ein spezielles Substrat und einen Orchideen-Topf, damit in der Umgebung der Wurzeln ein ... «Mein schöner Garten, 8月 16»
9
Muttertagsgeschenk pflegen: Rosen im Topf brauchen Licht
Denn die Pflanzen haben einen hohen Lichtbedarf, und die trockene Zimmerluft schwäche sie, erklären die Experten der Bayerischen Gartenakademie . «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
10
10 Tipps für weniger Feinstaub im Haushalt
Was viele nicht wissen: Die winzigen Körnchen auf Möbeln und in der Zimmerluft sind keineswegs harmlos. Sie können die Atemwege belasten. Lästig ... «Bild der Frau, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zimmerluft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zimmerluft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z