アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mailuft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAILUFTの発音

Mailuft  [Ma̲i̲luft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAILUFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAILUFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mailuft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMailuftの定義

5月に香りのよい、リンデンの空気。 von Duft erfüllte, linde Luft im Mai.

ドイツ語辞典で«Mailuft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAILUFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

MAILUFTのように始まるドイツ語の単語

Mailänderli
mailändisch
Mailanhang
Mailbomb
Mailbombe
Mailbombing
Mailbox
Mailclient
Mailehen
mailen
Mailer
Mailerin
Mailing
Mailingliste
Maillol
Mailorder
Mailprogramm
Mailserver
Mailsystem
Main

MAILUFTのように終わるドイツ語の単語

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Großstadtluft
Guckindieluft
Herbstluft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft
Zirkusluft

ドイツ語の同義語辞典にあるMailuftの類義語と反意語

同義語

«Mailuft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAILUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mailuftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMailuftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mailuft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有可能播出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puede airear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

May air
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारित हो सकता है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قد الهواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Может воздух
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pode arejar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু থাকতে পারে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peut l´air
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

boleh menyuarakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mailuft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月の空気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방송 수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Muga Air
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể phát sóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிபரப்பும் மே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एअर शकते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayınlanabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

può in onda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

może powietrze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

може повітря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fie aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπορεί να μεταδοθεί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kan lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kan luft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Måtte lufte
5百万人のスピーカー

Mailuftの使用傾向

傾向

用語«MAILUFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Mailuft»の使用頻度を示しています。
Mailuftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mailuft»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAILUFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mailuft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mailuft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mailuftに関するニュースでの使用例

例え

«MAILUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMailuftの使いかたを見つけましょう。Mailuftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichten aus den Alpen: Von P. K. Rosegger. 2
Die Mailuft - und was fie fingt und bringt. Wer am erften Maitag zu Tagesanbruch das Fenfier aufmacht und es offen läßt bis zum Sonnenaufgang. oder wer gar hinausgeht in den Garten oder in den Wald. der hat die „Mailuft“. _ Und die Mailuft ...
Peter Rosegger, 1873
2
"Italien in Germanien": deutsche Italien-Rezeption von ...
Karl Vossler, 1942 Und wie das erste Morgenlicht verkündend, die Mailuft uns entgegenweht und duftet, von Gräsern und von Blumen ganz erfüllt, so fühlt ichs fächeln über meiner Stirne und fühlte deutlich auch den Schwung der Flügel, der  ...
Herzogin Anna Amalia Bibliothek. Symposium, Frank-Rutger Hausmann, Michael Knoche, 1996
3
G. Herloßsohn's gesammelte Schriften: Zeit- und Lebensbilder ...
... Vorhergehende wie ein Kartenhaus über den Haufen. So jagte cite Bild das andere. bis er heiter und gefiärkt erwachte. und fein Lied zum Fenfier hinaus. i'n. die. milde. Mailuft. fang. tr' Auf diefe Art kam der Monat Augufi heran; * und x z 143.
Karl Herloßsohn, 1839
4
Sämtliche Werke, Briefe und Dokumente. Band 6: 1797-1799. ...
... jener Zauberabend, da der liebe Fremdling, da mein Hyperion, wie ein trauernder Genius hereinkam in die Schatten des Walds, wo im Jugendtraume das unbekümmerte Mädchen saß – in der Mailuft kam er, in Joniens zaubrischer Mailuft, ...
Friedrich Hölderlin, D. E. Sattler, 2009
5
TKKG - Das Rätsel um die alte Villa
Herr Mailuft, der Schwimmmeister, war gleichzeitig Tauchlehrer – ein freundlicher Mann mit bulliger Figur. Außer Tarzan nahmen acht Erwachsene teil, darunter eine pensionierte Lehrerin mit eisengrauem Haar. Aber sie hatte immer sportlich ...
Stefan Wolf, 2009
6
Gesammelte Gedichte und kleinere Versdichtungen
Mailuft geht ihren Liebeslaunen nach Mailuft geht über alle Häuserschwellen, Mailuft fließt auf dem Wasser hin, auf grünen Wellen Und wird in einem Kahn zum frohgesungenen Reim Und kommt wie junge Sehnsucht niemals heim. Mailuft ...
Max Dauthendey, 1930
7
Hyperion II
... Genius hereinkam in die Schatten des Walds, wo im Jugendtraume das unbekümmerte Mädchen saß — in der Mailuft kam er, und seine braunen Jahre [ Haare] iWO 2flogen wie Wolken von der Iacht 4kräftigen 5wie 6chen tiStirne — 2zurük, ...
Friedrich Hölderlin, Michael Knaupp, Dietrich E. Sattler, 1982
8
Hyperion I-II
... Mädchen saß - in der Mailuft kam er,<und seine braunen Jahre wi(e)chen 2o ( wo)flogen wie Wolken von der (läch(t)e) kräftigen Stirne (— Izurük, in der Mailuft Joniens kam in Joniens zaubrischer er zu mir,) (in der) verschönert in der Mailuft,  ...
Friedrich Hölderlin, Dietrich E. Sattler, 1982
9
Heimgarten
Dort an den Leuchtern flackerten alle Kerzen in der sonnigen Mailuft. Die Priester erhoben lateinische Gesänge, die von der Musikkapelle respondiert wurden. Dann las ein Geistlicher in lateinischer Sprache das Evangelium. Über der Menge ...
Peter Rosegger, 1907
10
Dante Alighieri Göttliche Komödie
Düfte raubendx in den Blüthen wühlte. i Die Mailuft. weht. die füße Schmeichlerin . ' 148 So fühlt' ich an der Stirn ein Wehn. fo fühlte Ich ein Gefieder. fanft bewegt. das mir Das Antliß mit Ambrofiadüften fühlte. ' 151 und dann erklang diet“- Wort: ...
Dante (Alighieri), Karl Streckfuß, 1840

用語«MAILUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMailuftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kø av badeglade i Nordnes sjøbad
To minutter på syv sto det kø langt opp i trappen av badelystne som trippet etter å kle av seg i åtte grader frisk mailuft. Ganske snart skulle alle sammen også uti ... «Bergens Tidende, 5月 16»
2
Eine italienische Nacht
Eine italienische Nacht im Khangarten bei lauer Mailuft hätte es werden sollen, doch das Wetter spielte dieses Mal wieder nicht mit. Schön dass es als Ersatz ... «hallertau.info, 5月 16»
3
Schopfheim Die größte Maischenke im Wiesental
„Wer lieber ganz ohne eigene Muskelkraft die frische Mailuft in einer Ausfahrt genießen möchte, der kann versuchen, einen Platz in der Pferdekutsche zu ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 4月 16»
4
Mit sieben Jahren spielte er vor Albert Einstein
Es ist der Abend vor dem Konzert, wir sitzen am Potsdamer Platz und genießen die laue Mailuft. Lowenthal lächelt auf meine Frage, was ihn zu dieser ... «Jüdische Rundschau, 6月 15»
5
Frühlingsfest des Musikvereins Geißlingen macht gute Laube
... erfrischte sich der ein oder andere Fußballfan beim Frühlingsfest noch mit frisch gezapftem Bier vom Fass und genoss die frohe Gesellschaft in lauer Mailuft. «SÜDKURIER Online, 5月 15»
6
Elchsafaris und reißende Flüsse
Der Regen des Vortages hat die letzten Spuren von Staub und Pollen aus der kristallklaren Mailuft gewaschen. Es riecht nach Frühling. Das Wasser ist braun, ... «Märkische Oderzeitung, 6月 14»
7
Kindergarten auf den Dächern
Das kleine flauschige Vögelchen spitzelt unter dem großen Flügel seine Mama hervor, reckt seinen Schnabel in die noch kühle Mailuft. Mario, Kim oder ... «Augsburger Allgemeine, 5月 14»
8
Portrait: Drei Tage mit Romy
"Die Mailuft war schwindelerregend", schreibt Christiane Höllger in dem Bildband, der mit drei Jahrzehnten Verspätung die Früchte dieser Begegnung ... «ZEIT ONLINE, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Mailuft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mailuft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z