アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stickluft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTICKLUFTの発音

Stickluft  [Stịckluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICKLUFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTICKLUFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stickluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStickluftの定義

苦しい空気。 stickige Luft.

ドイツ語辞典で«Stickluft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STICKLUFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abluft
Ạbluft
Arbeitskluft
Ạrbeitskluft [ˈarba͜it͜sklʊft]
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Rockerkluft
Rọckerkluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

STICKLUFTのように始まるドイツ語の単語

Stickarbeit
Stickel
sticken
Sticker
Stickerei
Stickerin
Stickgarn
Stickhusten
stickig
Stickigkeit
Stickmaschine
Stickmuster
Stickmustertuch
Sticknadel
Stickoxid
Stickoxydul
Stickrahmen
Stickstoff
Stickstoffbakterien
Stickstoffdünger

STICKLUFTのように終わるドイツ語の単語

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Guckindieluft
Herbstluft
Höhenluft
Mailuft
Meeresluft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Winterluft
Zimmerluft
Zirkusluft

ドイツ語の同義語辞典にあるStickluftの類義語と反意語

同義語

«Stickluft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STICKLUFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stickluftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStickluftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stickluft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空气棒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire stick
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stick air
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टिक हवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهواء عصا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Палка воздуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ar vara
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টিক বায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

air bâton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stick udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stickluft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティックエア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스틱 공기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stick online
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stick khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டிக் விமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टिक हवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çubuk hava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aria Stick
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powietrze kij
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палка повітря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aer Stick
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stick αέρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stick lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stick luft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stick luft
5百万人のスピーカー

Stickluftの使用傾向

傾向

用語«STICKLUFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Stickluft»の使用頻度を示しています。
Stickluftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stickluft»で最も広く使用されている表現です。

用語«STICKLUFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stickluft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stickluft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stickluftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STICKLUFT»の引用

Stickluftという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schlegel
Stickluft und Langeweile entwickeln sich gern, wo eine Menge Menschen in einem geschlossenen Raum beisammen sind.
2
Konrad Adenauer
Ich halte eine gute Opposition in einem Parlament für eine absolute Notwendigkeit; ohne eine wirklich gute Opposition entsteht Stickluft und Unfruchtbarkeit.

«STICKLUFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStickluftの使いかたを見つけましょう。Stickluftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
Daß das flüchtige Alkali Stickluft enthalte, zeigt sich, weil sie, theils durch bloße Hitze, theils durch den elektrischen Funken, eine Mischung von brennbarer und Stick- Luft giebt: so wie auch, daß das Rückbleibsel des flüchtigen Alkalis, nach ...
2
Physikalisches Wörterbuch
Die Versuche nöthigen ihn sogar zu schließen, daß sähst in atmosphärischer luft das leuchten nur in sofern statt , als sie Stickluft enthalt. In der aus dem Salpeter en dephlogistisirten luft leuchtete der Phosphor ein ig, blos weil sie unrein und ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1799
3
Vollständiger und fasslicher Unterricht in der Naturlehre in ...
Selbst aus Thon hat Herr Priestley durch die Erhitzung Stickluft erhalten, wie ihn denn auch der Braunstein Anfangs, wenn er erhitzt wird, hernach, aber, bey der Glühhitze, säuernde Luft, giebt. Aus dem Salpeter erhält man Stickluft mit ...
Johann Michael Hube, 1801
4
Volks-Naturlehre: Nach dem John des Verf. zum siebenten Male ...
Di« Stickluft. Daß in dem Gefäße, welches ihr hier seht, nur atmosphärische Luft enthalten ist, beweist genügend der Umstand, daß ich die Oeffnung desselben bald nach oben, bald nach unten kehre- Wie vorhin in Lebens-, will ich nun auch  ...
J. H. Hellmuth, 1852
5
Neues Journal der Physik
auch «ine ber Sache angemessene Erklärung über das Leuchten und das Sauerwerden des Phosphors in der Stickluft. Denn ist der Phosphor einfach, und er wird beym Leuchten in der Stickluft zur Säure, so muß der sauermachend« ...
Friedrich Albrecht Carl Gren, 1795
6
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
in so fern Statt finde, als sie Stickluft enthalt. Merkwürdig war eS hierbey, daß das leuchten in atmosphärischer luft mit Wärme verbunden, also wirklich ein schwaches Verbrennen, in Stickluft hingegen, wo es sich doch weit stärker zeigte , ohne ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
Also müßten diese 51" Stickluft wohl durch Verbindung der nicht ganz zerstörten Grundlage der brennbaren Luft mit der reinen Luft entstanden seyn. Die sonst noch vorhandenen 4 1 5 " C. Stickluft, sollen aus der mit der Lebensluft verbunden ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1793
8
Physikalisches Wörterbuch: oder, Erklärung der vornehmsten ...
Man zersetze durch fie das Wasser, die alkali' ische t„ft, die Salpeterluft, die schweren in» siammabeln juftarten, man vermindere damit die atmofphä» xische, und erhalte durch sie Salpetersäure aus Stickluft und dephlogistifirrer. Was thue die ...
Johann Karl Fischer, 1798
9
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Verfahren die Stickluft aus Brunne« durch Ausschöpfe« derselbe« z» entfernen. Bau eines Speichers in Hamburg nach dem Plane und unter. noch nicht begonnen, jedoch ist man damit beschäftiget, vor der Stelle, wo der linke Strompfeiler ...
10
System der dualistischen Chemie des Prof. Jakob Joseph Winterl
ratur nehmen konnte, so muß das Säureprinzip des Ocls, der Wassersaure auf die entstandene Stickluft gefallen seyn. — Wenn die Krystallen des salpeter« sauren Silbers durch androniesaures Kali gefällt werden, so geben sie, durch Glühen ...
Johann Schuster, Jakab Jozsef Winterl, 1807

用語«STICKLUFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStickluftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugo Ball im Zunfthaus zur Waag: Wie die Nachwelt Dada erfand
So wird eine längere Publikumsbeschimpfung komplett unterdrückt: «das Wort ausserhalb eurer Sphäre, eurer Stickluft, [. . .] eurer lächerlichen Impotenz, eurer ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Die verhängnisvolle Prophezeiung
... Malthus und Darwin: „Um den ganzen englischen Darwinismus herum haucht etwas wie englische Überbevölkerungs-Stickluft, wie Kleiner-Leute-Geruch von ... «freiewelt.net, 4月 16»
3
Reise ins Mutterflammenlichtblau: August Kopisch in der Berliner ...
... vor der Stickluft der Restauration. Als Gegenmittel tritt er in Berlin der Neuen Mittwochsgesellschaft bei, zu der auch Chamisso und Eichendorff gehören. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Essay I: Amerikas Show
... immer jüngere Models so weit gekommen ist, stellt bereits einen Aufstand gegen die Stickluft politischer Korrektheit dar, für den man ihm dankbar sein muss. «DIE WELT, 2月 16»
5
Krisztina Tóths tragisch-komischer Roman «Aquarium»: Fatale Familie
Sie hebt an in der Stickluft der Jahre nach 1950, irgendwo an der Peripherie von Budapest, wo einst eine Sommerfrische war und nun ein Elendsviertel ist. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
6
Der Verfall der Literatur Die Boten des Neuen
Uwe Tellkamps „Turm“ erfüllt von „rhetorischer Stickluft“? Check. Charlotte Roches „Feuchtgebiete“ ein Ausdruck von „literarischem Analphabetentum“? Check. «taz.de, 11月 14»
7
Erster WeltkriegLiteraten an der Front
... von den Zweifeln der Berufsentscheidung und von alldem was wir - bewußt oder unbewußt - als Saturiertheit, Stickluft Erstarrung unserer Welt empfanden... «Deutschlandfunk, 5月 14»
8
Erfolgreiche Versammlung zum 70. Todestag Leo Trotzkis
Das Milieu seiner Sozialisation waren die von ungesunder Stickluft und Fraktionsgezänk erfüllten Emigrantenzirkel und Zeitungsredaktionen mit ihren endlosen ... «World Socialist Website, 10月 10»
9
Erinnerungen Wie der NVA-Soldat Uwe Tellkamp 1989 erlebte
... versuchte, mit den Erinnerungen fertigzuwerden, mit dem Alleinsein, der sonderbaren Mischung aus Kasernen-Stickluft und Hörensagen-Knäueln, Angst und ... «WELT ONLINE, 2月 09»
10
Stier unter lauter Bullen
Das Konzept des Labyrinthbaus aber atme die Stickluft einer Rudolf-Steiner-Hölle - eines anthroposophischen Gefängnisses. Helbling selbst lächelt verschmitzt ... «derStandard.at, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Stickluft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stickluft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z