アプリをダウンロードする
educalingo
Rauswurf

"Rauswurf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRAUSWURFの発音

Ra̲u̲swurf


RAUSWURFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUSWURFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRauswurfの定義

解雇。


RAUSWURFと韻を踏むドイツ語の単語

Abwurf · Auswurf · Diskuswurf · Einwurf · Entwurf · Gegenentwurf · Gesetzentwurf · Gesetzesentwurf · Hammerwurf · Haushaltsentwurf · Hinauswurf · Maulwurf · Positionswurf · Referentenentwurf · Speerwurf · Steinwurf · Unterrichtsentwurf · Vorentwurf · Vorwurf · Überwurf

RAUSWURFのように始まるドイツ語の単語

Rausschmeißer · Rausschmeißerin · Rausschmiss · rauswerfen · Raute · Rautenblatt · Rautendelein · Rautenfläche · rautenförmig · Rautenfries · Rautengewächs · Rautengrube · Rautenkranz · Rautenkrone · Rautenmuster · Rautenöl · rautiert · Rauwacke · Rauware

RAUSWURFのように終わるドイツ語の単語

Anwurf · Briefeinwurf · Budgetentwurf · Diskussionsentwurf · Distanzwurf · Dreipunktewurf · Durchwurf · Etatentwurf · Faltenwurf · Fehlwurf · Freiwurf · Lebensentwurf · Programmentwurf · Resolutionsentwurf · Richtlinienentwurf · Rohentwurf · Sprungwurf · Tatvorwurf · Vertragsentwurf · Windwurf

ドイツ語の同義語辞典にあるRauswurfの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUSWURF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rauswurf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rauswurf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAUSWURFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rauswurfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRauswurfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rauswurf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

开除
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expulsión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

expulsion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высылка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expulsão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিতাড়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expulsion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengusiran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rauswurf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追放
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제명
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expulsion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हकालपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kovma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espulsione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydalenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висилка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expulzare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απέλαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsetting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utstötning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvisning
5百万人のスピーカー

Rauswurfの使用傾向

傾向

用語«RAUSWURF»の使用傾向

Rauswurfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rauswurf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rauswurfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAUSWURF»の引用

Rauswurfという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Michele Mancini
Wenn Adam und Eva erst nach dem Rauswurf aus dem Paradies Sex hatten, dann muss es im Garten Eden etwas gegeben haben, was noch weit besser war...

«RAUSWURF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRauswurfの使いかたを見つけましょう。Rauswurfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythen in unseren Köpfen: Adam und Eva – eine ...
... explizit explizit explizit Rauswurf 7.1 21 W aktiv passiv Schlange explizit explizit explizit Rauswurf 8.1 21 W aktiv passiv Schlange explizit explizit explizit aufs Spiel gesetzt 9.1 23 W aktiv passiv Schlange explizit implizit explizit Rauswurf 10.1 ...
Simone Hanke, 2012
2
Aufzeichnungen aus einer Diktatur: Geschichte einer Befreiung
Der. Rauswurf. Gegen den zunehmenden Leistungsdruck, mehr Kontrollen und immer weniger Freiräume entwickelten wir Widerstand. Wir, damit meine ich einige Schüler der 12. Klasse. Wir lehnten es ab, Andacht zu halten, die Heimfeste ...
Harald Merkle, 2010
3
Lehren an Der Hochschule: Eine Praxisbezogene Anleitung
Und wer sich überlegt, welche Alternativen ihm als Lehrperson bleiben, wenn ‚ miteinander reden' nichts mehr hilft, dem wird mit ziemlicher Sicherheit der , Rauswurf' als Ultima Ratio in den Sinn kommen. Mit einem ,Rauswurf' haben Sie das ...
Alexander Wörner, 2008
4
Bedingungen Beruflicher Moralentwicklung Und Beruflichen Lernens
der „Rauswurf“, verweist auf eine nicht erwünschte Folge. Die Handlungsoption „ Auszahlung“ ist mit denjenigen Merkmalseigenschaften belegt, die es von Anfang an zu vermeiden gilt. Von daher entscheidet sich diese Person auf der Stufe 1 ...
Philipp Gonon, Fritz Klauser, 2006
5
Briefschreiberin: Gedankenbilder
Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Rauswurf des Weihnachtsmanns Hallo Chris, das war heute wieder ein Tag! Meine Schicht hatte kaum angefangen, da sah ich diesen Mann  ...
Katrin Panier-Richter, 2009
6
Vom Himmel in die Hölle und zurück: Mein Leben mit manischer ...
Der Anblick Rafaels, das Ungeziefer imBad und nunmein Rauswurf.Ich werdewohl tatsächlich nicht mehr langebleiben. Ich gehe mir in einem kleinen Geschäft um die Ecke einen roten Rollkoffer kaufen, packe ihn voll und ziehe ihn zu ...
Ulrike Wilhelm, 2013
7
Mein Boss, die Memme: Was läuft schief in deutschen Chefetagen?
Sorational die Kün​digungsgründe auchsein mögen: Für den Geschassten ist der Rauswurf immer etwas Persönliches. Sogar die Sozialaller​gikerMemme weiß das. Und deshalb ist die StimmungimRaum beiderseitig angstgeschwängert.
Patrick D. Cowden, 2012
8
Mieten und Vermieten für Dummies
Mithilfe. der. Sozialklausel. den. Rauswurf. trotz. rechtmäßiger. Kündigung. verhindern. Vermieter könnenMietverhältnisse nur unter sehreingeschränkten Bedingungenkündigen. Aber selbst wenndie notwendigen Voraussetzungen ...
Jutta Weber, 2013
9
Das Projekt: das gesamte Handwerkszeug des ...
Planung. –. der. erste. Rauswurf ... Die drei Teilprojekte Hardware, Software und Netze waren ganz mit der Planung beschäftigt. Julia Matthies hatte sich inzwischen wieder beruhigt. Sie hatte sich mit Heiko Lister und Corinna Sommer zwei ...
Sabine Niodusch, 2008
10
Hemdenwechsel
September Theodor Heuß als erster Bundespräsident gewählt. Im Gegenzug wurde am 30. Mai die Verfassung der DDR nach Einheitslistenwahl beschlossen, und damit entstand der zweite deutsche Staat 217 Enteignung und Rauswurf.
Gernot Bischoff, 2008

用語«RAUSWURF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRauswurfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An'Nur-Moschee lehnt sich auf gegen den Rauswurf
An'Nur-Moschee lehnt sich auf gegen den Rauswurf. Die An'Nur-Moschee könnte trotz auslaufendem Mietvertrag weiterhin in Hegi bleiben. Der Verein hat ... «Der Landbote, 12月 16»
2
Will Lewis Hamilton mit Glückwunsch-Post an Nico Rosberg ...
... mehr, als er den Pirelli-Reifentest in Abu Dhabi wegen „Unwohlseins“ frühzeitig abbrach. Wollte er mit dem Glückwunsch-Post seinen Rauswurf verhindern? «Express.de, 12月 16»
3
Nach Rauswurf! Happy Vibes mit Herz-Problemen in Klinik
Nachdem TAG24 am Donnerstag über seinen Rauswurf bei Radio Dresden berichtet hatte, schlugen die Wellen hoch. Fans starteten sogar eine Petition, um ... «TAG24, 10月 16»
4
"Criminal Minds": Nach Rauswurf von Thomas Gibson - Zoff mit ...
Nach dem Rauswurf von Thomas Gibson, bleibt „Criminal Minds“ weiterhin in den Schlagzeilen. Shemar Moore twitterte offensichtlich einen Seitenhieb gegen ... «serienfuchs.de, 8月 16»
5
"Criminal Minds"-Star Thomas Gibson: Total enttäuscht nach Rauswurf
Nach einem Streit mit zwei Kollegen von "Criminal Minds" wurde Thomas Gibson vergangenes Wochenende entlassen. Über den Rauswurf sind nicht nur die ... «ProSieben, 8月 16»
6
Menderes Bagci: Rauswurf auf Mallorca!
Menderes Bagci soll sich laut dem „Megapark“ nicht genug um seine Gäste gekümmert haben – das soll auch der Grund für den Rauswurf sein. Sein Programm ... «InTouch, 8月 16»
7
Wetten, dass..?!: Dieser Trainer ist die Nummer 1 der Bundesliga ...
Viktor Skripnik ist Favorit auf den resten Rauswurf der Saison. ... Aber auch ein früher Rauswurf von BVB-Coach Thomas Tuchel (1:201) oder Bayer-04-Coach ... «Express.de, 7月 16»
8
Gericht bestätigt Rauswurf nach illegalem Rennen
Das Düsseldorfer Arbeitsgericht hat am Dienstag den fristlosen Rauswurf eines Autoverkäufers bestätigt, der bei einem solchen Rennen erwischt worden war. «DIE WELT, 7月 16»
9
Flüchtlinge müssen Freitaler Leonardo verlassen
Nach dem Rauswurf verweilten die rund 30 Männer mehrere Stunden vor dem ehemaligen Hotel Leonardo in Freital. Noch am späten Nachmittag wussten sie ... «sz-online, 7月 16»
10
Gericht bestätigt Rauswurf von Polizeianwärter
Das Düsseldorfer Verwaltungsgericht hat den Rauswurf eines Polizeianwärters aus dem Staatsdienst bestätigt. Es hätten sich bei ihm " erhebliche ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rauswurf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rauswurf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA