アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rechtsmittelinstanz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRECHTSMITTELINSTANZの発音

Rechtsmittelinstanz  [Rẹchtsmittelinstanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSMITTELINSTANZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSMITTELINSTANZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rechtsmittelinstanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRechtsmittelinstanzの定義

上訴を決定しなければならない司法機関。 gerichtliche Instanz, die über eingelegte Rechtsmittel zu entscheiden hat.

ドイツ語辞典で«Rechtsmittelinstanz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHTSMITTELINSTANZと韻を踏むドイツ語の単語


Ausdruckstanz
A̲u̲sdruckstanz [ˈa͜usdrʊkstant͜s]
Bausubstanz
Ba̲u̲substanz [ˈba͜uzʊpstant͜s]
Berufungsinstanz
Beru̲fungsinstanz [bəˈruːfʊŋs|ɪnstant͜s]
Beschwerdeinstanz
Beschwe̲rdeinstanz [bəˈʃveːɐ̯də|ɪnstant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eistanz
E̲i̲stanz
Erbsubstanz
Ẹrbsubstanz [ˈɛrpzʊpstant͜s]
Gebäudesubstanz
Gebä̲u̲desubstanz [ɡəˈbɔ͜ydəzʊpstant͜s]
Gesellschaftstanz
Gesẹllschaftstanz [ɡəˈzɛlʃaft͜stant͜s]
Grundsubstanz
Grụndsubstanz [ˈɡrʊntzʊpstant͜s]
Instanz
Instạnz 
Knochensubstanz
Knọchensubstanz [ˈknɔxn̩zʊpstant͜s]
Konstanz
Kọnstanz
Kontrollinstanz
Kontrọllinstanz [kɔnˈtrɔl|ɪnstant͜s]
Schlagdistanz
Schla̲gdistanz
Substanz
Substạnz 
Trockensubstanz
Trọckensubstanz [ˈtrɔkn̩zʊpstant͜s]
Veitstanz
Ve̲i̲tstanz
Volkstanz
Vọlkstanz [ˈfɔlkstant͜s]
Vorinstanz
Vo̲rinstanz

RECHTSMITTELINSTANZのように始まるドイツ語の単語

Rechtslenker
rechtsliberal
Rechtsmedizin
Rechtsmediziner
Rechtsmedizinerin
rechtsmedizinisch
Rechtsmissbrauch
Rechtsmittel
Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelgericht
Rechtsnachfolge
Rechtsnachfolger
Rechtsnachfolgerin
Rechtsnorm
Rechtsopportunismus
rechtsopportunistisch
Rechtsopposition
Rechtsordnung
rechtsorientiert
Rechtspartei

RECHTSMITTELINSTANZのように終わるドイツ語の単語

Altbausubstanz
Dopingsubstanz
Entscheidungsinstanz
Erstinstanz
Fokaldistanz
Formationstanz
Gehirnsubstanz
Gnadeninstanz
Hammingdistanz
Individualdistanz
Inkonstanz
Kriegstanz
Mittelinstanz
Parteiinstanz
Prästanz
Rückenmarksubstanz
Transmittersubstanz
Unterinstanz
Zenitdistanz
Äquidistanz

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsmittelinstanzの類義語と反意語

同義語

«Rechtsmittelinstanz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHTSMITTELINSTANZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsmittelinstanzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsmittelinstanzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsmittelinstanz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Appeal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

призыв
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rechtsmittelinstanz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gọi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அப்பீல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apelacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заклик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överklagande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Appeal
5百万人のスピーカー

Rechtsmittelinstanzの使用傾向

傾向

用語«RECHTSMITTELINSTANZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Rechtsmittelinstanz»の使用頻度を示しています。
Rechtsmittelinstanzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsmittelinstanz»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHTSMITTELINSTANZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rechtsmittelinstanz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rechtsmittelinstanz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsmittelinstanzに関するニュースでの使用例

例え

«RECHTSMITTELINSTANZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsmittelinstanzの使いかたを見つけましょう。Rechtsmittelinstanzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selektion von Rechtsmittelverfahren durch gesetzliche ...
der berichtigten Fehlurteile (möglichst hoch) im Verhältnis zur Quote der ursprünglich richtigen und durch die Rechtsmittelinstanz im Nachhinein verfälschten Ausgangsurteile (möglichst gering)? • die Qualität der Ausgangsentscheidungen, ...
Thomas Schafft, 2005
2
Hans Kelsen: Staatsrechtslehrer und Rechtstheoretiker des ...
Dort wird lediglich hinzugefügt, aufgrund der Bestimmung in den Prozeßordnungen, also im positivem Recht, komme den Akten der Rechtsmittelinstanz der höhere Rang nach dem Derogations- zusammenhang zu .179 Damit ist sein Beispiel ...
Stanley L. Paulson, Michael Stolleis, 2005
3
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
RECHTSMITTELINSTANZ. Die Erfolgschancen Gefangener erhöhen sich auch nicht wesentlich durch die Einlegung eines Rechtsmittels gegen die Entscheidungen des Appellationsge- richtshofes. Nachfolgend werden zwei Beispielfälle ...
Jörg Stippel, 2010
4
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
Der Streitwert der Rechtsmittelinstanz ist gegenüber der Vorinstanz höher, wenn erst die Rechtsmittelinstanz im Gegensatz zur Vorinstanz eine der Rechtskraft fähige Entscheidung über eine Aufrechnungsforderung getroffen hat, über die die ...
Dieter Meyer, 2010
5
Gerichtsnahe Mediation in der Verwaltungs-, Sozial- und ...
OVG als Rechtsmittelinstanz verfügten im Jahre 2004 darüber hinaus Bayern ( durchschnittlich 6,3 Monate bei Verfahren vor dem VG), Baden-Württemberg ( durchschnittlich 4,5 Monate bei Verfahren vor dem OVG als Rechtsmittelinstanz),  ...
Tobias Timo Weitz, 2008
6
Die Anerkennung von Urteilen aus Mehrrechtsstaaten nach § ...
Seine Zuständigkeit richtet sich danach, ob er Eingangs- oder Rechtsmittelinstanz ist.13 Als Eingangsinstanz ist er ausschließlich zuständig für Klagen von Angehörigen der Canadian Armed Forces, die außerhalb von Kanada stationiert sind, ...
Vanessa Schönau, 2009
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Der Streitwert der Rechtsmittelinstanz ist gegenüber der Vorinstanz höher, wenn erst die Rechtsmittelinstanz im Gegensatz zur Vorinstanz eine der Rechtskraft fähige Entscheidung über eine Aufrechnungsforderung getroffen hat, über die die ...
Dieter Meyer, 2007
8
GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...
Der Streitwert der Rechtsmittelinstanz ist gegenüber der Vorinstanz höher, wenn erst die Rechtsmittelinstanz im Gegensatz zur Vorinstanz eine der Rechtskraft fähige Entscheidung über eine Aufrechnungsforderung getroffen hat, über die die ...
Dieter Meyer, 2011
9
EMRK/IPBPR
mag zweifelhaft sein. Wegen des von Deutschland zu Art. 14 Abs. 5 IPBPR erklärten Vorbehalts kann dies dahinstehen. Der von Deutschland erklärte Vorbehalt entspricht dieser Einschränkung.2525 2. Verfahren vor der Rechtsmittelinstanz.
‎2012
10
Finanzmarktenforcement: eingreifende Verwaltungsverfahren ...
Das Bundesverwaltungsgericht hat als Rechtsmittelinstanz darauf zu achten, dass diefunktionelleZuständigkeit der EBK gewahrt bleibt und nur Streitiges entscheiden wird. Grundsätzlich dürfen deshalb vor der Rechtsmittelinstanz keine ...
Urs Zulauf, David Wyss, Daniel Roth, 2008

用語«RECHTSMITTELINSTANZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsmittelinstanzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kam der Unglücksfahrer zu gut davon?
Das verbietet, den Verurteilten in der Rechtsmittelinstanz höher zu bestrafen als die Vorinstanz, wenn nur er sich gegen ein Urteil mit der Berufung wehrt. «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
2
Gemeinderat Erlenbach bringt obere Instanzen in Verlegenheit
Ausnahmen gebe es nur, wenn eine Rechtsmittelinstanz anders entscheide oder die Gemeindeversammlung selber auf ihren Entscheid zurückkomme. «Zürichsee-Zeitung, 12月 16»
3
Neuauflage Kommentar zum österreichischen Übernahmegesetz
Neu ist vor allem die Rolle des Obersten Gerichtshofs als Rechtsmittelinstanz. Einen systematischen, aber auch kritischen Überblick über die Entwicklungen im ... «APA OTS, 11月 16»
4
Hinreichende Bestimmtheit eines Klageantrags – und die ...
Begründeten Anlass zur Änderung ihres Sachantrags hat eine Partei nicht schon dann, wenn die Gegenseite in der Rechtsmittelinstanz die erstrittene ... «Rechtslupe, 10月 16»
5
«Fünf Millionen Franken sind nicht überrissen»
Sind die Weko-Instrumente zu wenig griffig? In den Anfangszeiten der Weko gab es ziemlich viele Aufhebungen durch die Rechtsmittelinstanz. Das hatte aber ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
6
EuGH zum Autokauf: Überführungskosten unzulässig?
... eine Werbeanzeige von Citroen in 2 Klageverfahren vor dem Landgericht Köln und in der Rechtsmittelinstanz dann vom Oberlandesgericht Köln überprüfen. «anwalt.de, 7月 16»
7
Universitäten vor dem Kadi
Wien (OTS) - Welche Erfahrungen es im Hochschulbereich mit dem Bundesverwaltungsgericht als neuer Rechtsmittelinstanz für Beschwerden in universitären ... «APA OTS, 6月 16»
8
Gerichtsurteil: Spielsüchtiger bekommt 372.000 Euro
... Vergangenheit gezeigt hat - von der Rechtsmittelinstanz besonders genau überprüft werden und auch schon vollumfänglich zu unseren Gunsten aufgehoben ... «Kurier, 6月 16»
9
Anhörungsrüge – und ihre Überprüfung
Die Überlegung, es widerspreche dem Gebot der Rechtssicherheit, eine Entscheidung über die Fortsetzung des Verfahrens in der Rechtsmittelinstanz zu ... «Rechtslupe, 6月 16»
10
Erneut Kampfwahlen in Zürich: Der diskrete Charme des ...
Seine wichtigste Funktion ist jene als Rechtsmittelinstanz gegenüber den Gemeindebehörden. Ausser Steuer- und Baurechtsfragen, für die es spezielle ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechtsmittelinstanz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsmittelinstanz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z