アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Redeschlacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREDESCHLACHTの発音

Redeschlacht  [Re̲deschlacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDESCHLACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREDESCHLACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Redeschlacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRedeschlachtの定義

言葉では、スピーチは激しい議論です。 mit Worten, Reden ausgetragener heftiger Meinungsstreit.

ドイツ語辞典で«Redeschlacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDESCHLACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abwehrschlacht
Ạbwehrschlacht [ˈapveːɐ̯ʃlaxt]
Entscheidungsschlacht
Entsche̲i̲dungsschlacht [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃlaxt]
Erzeugungsschlacht
Erze̲u̲gungsschlacht
Feldschlacht
Fẹldschlacht [ˈfɛltʃlaxt]
Hermannsschlacht
Hẹrmannsschlacht
Kesselschlacht
Kẹsselschlacht [ˈkɛsl̩ʃlaxt]
Kissenschlacht
Kịssenschlacht [ˈkɪsn̩ʃlaxt]
Kuchenschlacht
Ku̲chenschlacht
Luftschlacht
Lụftschlacht [ˈlʊftʃlaxt]
Materialschlacht
Materia̲lschlacht [mateˈri̯aːlʃlaxt]
Panzerschlacht
Pạnzerschlacht [ˈpant͜sɐʃlaxt]
Rabattschlacht
Rabạttschlacht
Schlacht
Schlạcht 
Schlammschlacht
Schlạmmschlacht
Schneeballschlacht
Schne̲e̲ballschlacht [ˈʃneːbalʃlaxt]
Seeschlacht
Se̲e̲schlacht [ˈzeːʃlaxt]
Straßenschlacht
Stra̲ßenschlacht [ˈʃtraːsn̩ʃlaxt]
Wahlschlacht
Wa̲hlschlacht [ˈvaːlʃlaxt]
ungeschlacht
ụngeschlacht
Übernahmeschlacht
Ü̲bernahmeschlacht

REDESCHLACHTのように始まるドイツ語の単語

Redemanuskript
Redemptorist
Redemptoristin
reden
Redensart
redensartlich
Redenschreiber
Redenschreiberin
Rederecht
Rederei
Rederijker
Redeschwall
Redespiel
Redestil
Redestrom
Redetalent
Redeverbot
Redeweise
Redewendung
Redezeit

REDESCHLACHTのように終わるドイツ語の単語

Anbetracht
Belchenschlacht
Drohnenschlacht
Eichelacht
Eintracht
Macht
Medienschlacht
Nacht
Rabenschlacht
Saalschlacht
Verdacht
Wacht
acht
angebracht
aufgebracht
bedacht
gebracht
gedacht
gemacht
unangebracht

ドイツ語の同義語辞典にあるRedeschlachtの類義語と反意語

同義語

«Redeschlacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDESCHLACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Redeschlachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRedeschlachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Redeschlacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

笔墨官司
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

batalla de las palabras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

battle of words
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द की लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معركة كلامية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Битва слов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

batalha de palavras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দের যুদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bataille de mots
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perang kata-kata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Redeschlacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言葉の戦い
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단어의 전투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perang tembung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trận chiến của lời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வார்த்தைகள் போரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द लढाई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

battaglia delle parole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walka ze słów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Битва слов
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luptă de cuvinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάχη των λέξεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slag van woorde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slaget av ord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slaget av ord
5百万人のスピーカー

Redeschlachtの使用傾向

傾向

用語«REDESCHLACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Redeschlacht»の使用頻度を示しています。
Redeschlachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Redeschlacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDESCHLACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Redeschlacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Redeschlacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Redeschlachtに関するニュースでの使用例

例え

«REDESCHLACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRedeschlachtの使いかたを見つけましょう。Redeschlachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thomas Mann Chronik
Es war vielmehr eine Redeschlacht [...]. Es war schwierig, auf einem gewissen Schleichwege ein halbes Paprikahuhn zu bekommen. Ich mußte aber immer wieder Messer und Gabel weglegen und zuhören, und schließlich war das Huhn  ...
Gert Heine, Paul Schommer, 2004
2
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
In der dritten Scene des dritten Actes liefern sich Opimio und Cajo eine Redeschlacht, angesichts des Volkes, die das vorige Streitgespräch der beiden Gegner nur in grössern Massenbewegungen entwickelt. Opimio's Hinweis auf Emiliano's ...
Julius Leopold Klein, 1869
3
Theophrasts Charaktere
Gebet) sich auf eine rednerische Leistung, auf eine Redeschlacht beziehen müssen. Sie sind, wie Oasaubenus trotz seines Zweifels richtig erkannt hat, von der unter Aristophons Archentat im J. 330 ausgekampften Redeschlacht zwischen ...
Theophrastus
4
Die Spiegel-Affäre: Die Reaktion der Öffentlichkeit
Redeschlacht». Nun haben wir also mit eigenen Ohren gehört, und jeder kann für sich entscheiden, ob das nur eine «tief enttäuschende Debatte» war oder eine öffentliche Schmach. Wegen der «tumultartigen Szenen»? - nun, die waren bei ...
Jürgen Seifert, Alfred Grosser, Thomas Ellwein, 1966
5
Betrifft: Erziehung
Einer unserer Mitarbeiter fertigte von der Redeschlacht eine stenografische Mitschrift, aus der wir im folgenden die wichtigsten und aufschlußreichsten Passagen dokumentieren. Christians: Ich möchte anknüpfen an die katastrophale ...
6
Sternstunden der Physik: von Galilei bis Heisenberg
Über zwei Vormittage hinweg zog sich eine erbitterte Redeschlacht, aus der Boltzmann in den Augen der meisten Wissenschaftler als Sieger hervorging. Boltzmann verfolgte das Ziel, alle Wärmephänomene auf die mechanische Bewegung ...
Thomas Bührke, 2008
7
Die Geschichte meines Zeitgenossen
Ich erinnere mich besonders einer solchen Redeschlacht. Die Rede war auf den seinerzeit berühmten Streit zwischen Pouchet und Pasteur gekommen. Jener vertrat bekanntlich die Theorie von der Urzeugung der kleinsten Lebewesen, ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1919
8
Theodor Mommsen und das 19. Jahrhundert
Es wurde in erster und zweiter Instanz abgelehnt, aber in letzter Instanz mit knapper Mehrheit und erst nach Hinzuziehung zweier ad hoc abgeordneter junger Richter DER FALL TWESTEN angenommen. In einer großen Redeschlacht, die in ...
Alfred Heuss, 1996
9
Die Öffentlichkeitsfunktion des Deutschen Bundestages
Noch immer steht die Redeschlacht im Mittelpunkt, noch immer wird die Fiktion aufrechterhalten, daß eine Diskussion zwischen den Abgeordneten der verschiedenen Richtungen untereinander und mit den Vertretern der Regierung die ...
Leo Kissler, 1976
10
Jugendbewegt geprägt: Essays zu autobiographischen Texten ...
Die Redeschlacht, in der ich auch der Sprecher einiger befreundeter Gaue war, dauerte, wenn ich mich recht erinnere, mehr als einen ganzen Tag, und es waren 2000 sehr kritische junge Leute da und dazu ein Haufen von Erwachsenen, ...
Barbara Stambolis, 2013

用語«REDESCHLACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRedeschlachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Redeschlacht im Landtag
Aus Protest gegen das Integrationsgesetzt wollen SPD und Grüne zu ungewöhnlichen Mitteln bei der Abschlussdebatte greifen. 08.12.2016 02:30 Noch kein ... «Sat.1 Bayern, 12月 16»
2
Österreich wählt neuen Präsidenten - Europa schaut gebannt zu
So lieferten sich die Kandidaten in mindestens zwei TV-Duellen eine wenig staatsmännische Redeschlacht. In der letzten TV-Debatte im ORF drei Tage vor der ... «Finanztreff, 12月 16»
3
Kongresshotel: Bedarf vorhanden?
Kongresszentrum (links) und Kongresshotel werden heute im Stadtrat wieder zum Gegenstand einer Redeschlacht. Die Gegner hegen erneut Hoffnung, dass ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Redeschlacht im Landtag über den Haushalt vor der Wahl
Redeschlacht im Landtag über den Haushalt vor der Wahl. Düsseldorf (dpa/lnw) Der nordrhein-westfälische Landtag berät über den letzten Landeshaushalt vor ... «Ruhr Nachrichten, 11月 16»
5
Mit einer Redeschlacht in die neue Wahlperiode
Südbrookmerland - Mit einer Mammutsitzung inklusive Redeschlacht hat der Rat Südbrookmerland am Donnerstagabend die neue Wahlperiode eröffnet. «Ostfriesen-Zeitung, 11月 16»
6
Ludwigslust-Parchim: Abfallgebühren führen zu Redeschlacht im ...
Dieses Mal tagte der Kreistag im Ludwigsluster Kreistagssaal, der mehr Platz als der Saal in Parchim bietet. Fotos: Mayk Pohle. 1 von 1. Um 21.11 Uhr war es ... «svz.de, 10月 16»
7
Überraschende Comebacks und Cena-Zoff bei WWE SmackDown ...
München - Beim letzten WWE SmackDown Live vor No Mercy gibt es Überraschungsauftritte, eine Redeschlacht zwischen AJ Styles, John Cena und Dean ... «Sport1.de, 10月 16»
8
Nach TV-Duell: Hillary Clinton holt in Umfragen auf
So hitzig ging es bei der Redeschlacht zwischen Clinton und Trump zu. Vor einer Woche hatte Clinton in derselben Umfrage nur einen Prozentpunkt vor Trump ... «Web.de, 10月 16»
9
"Mit 20 fand ich Parteien spießig"
Bis die Grüne Parteibasis demnächst über das Spitzenkandidaten-Duo für die Bundestagswahl entscheidet, reisen die Aspiranten derzeit von Redeschlacht zu ... «Göttinger Tageblatt, 10月 16»
10
US-Wahl - Washington wird künftig mehr verlangen
Viel neues gab es nämlich nicht während der 90-minütigen Redeschlacht. Bekannt war, dass Clinton akribisch argumentiert und ihrem politischen Plan folgt und ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Redeschlacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/redeschlacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z