アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neubildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUBILDUNGの発音

Neubildung  [Ne̲u̲bildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUBILDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neubildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeubildungの定義

教育、新しい何かの出現、形成、創造、新しいものの創造、新しく形成された、新しく形成された新しい教育。 形成、何か新しい例の創造、組織の再生。 Bildung, Entstehung von etwas Neuem Umbildung die Bildung, das Schaffen, Hervorbringen von etwas Neuem neu Gebildetes, neu Entstandenes neue Bildung. Bildung, Entstehung von etwas NeuemBeispieldie Neubildung von Gewebe.

ドイツ語辞典で«Neubildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

NEUBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubeginn
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier
Neubürgerin

NEUBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeubildungの類義語と反意語

同義語

«Neubildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neubildungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeubildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neubildung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regeneración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

regeneration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регенерация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regeneração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জন্ম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

régénération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertumbuhan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neubildung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재건
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regenerasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tái tạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீளுருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा निर्माण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rigenerazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регенерація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regenerare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regenerering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regenerering
5百万人のスピーカー

Neubildungの使用傾向

傾向

用語«NEUBILDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Neubildung»の使用頻度を示しています。
Neubildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neubildung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUBILDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neubildung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neubildung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neubildungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NEUBILDUNG»の引用

Neubildungという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Ernst
Nichts ist beständig, alles ist Auflösung und Neubildung.

«NEUBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeubildungの使いかたを見つけましょう。Neubildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gastroenterologische Onkologie: klinischer Leitfaden für ...
... 26.9 Sekundäre bösartige Neubildungen Sekundäre bösartige Neubildung der Lunge С 78.0 Sekundäre bösartige Neubildung des Mediastinums С 78.1 Sekundäre bösartige Neubildung der Pleura С 78.2 Sekundäre bösartige Neubildung ...
Stephan Sahm, Wolfgang F. Caspary, 2003
2
Neue Untersuchungen über die Entwicklung, das Wachsthum, die ...
Derselbe schliesst sich daher der Ansicht an, dass man zur Erklärung des Dickenwachs- thums der Muskeln durchaus nicht berechtigt sei eine Neubildung der Muskelfasern anzunehmen. Ich fühle mich nicht geneigt Deiters's Beobachtungen ...
Theodor Margo, 1861
3
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Bösartige Neubildung in der Eigenanamnese kodiert werden (siehe DKR 0209d Malignom in der Eigenanamnese). Die nachfolgende Tabelle zeigt, welcher ICD- Kode aus Z85.– Bösartige Neubildung in der Eigenanamnese anstelle des ...
‎2012
4
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
C06.2 Bösartige Neubildung: Retromolarregion C06.8 Bösartige Neubildung: Sonstige und nicht näher bezeichnete Teile des Mundes, mehrere Teilbereiche überlappend C06.9 Bösartige Neubildung: Mund, nicht näher bezeichnet C07 ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
5
A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...
ICD-Tabelle ICD_12_02 Bezeichnung Komplexe Diagnosen Bösartige Neubildung - Kardia, Ösophagogastrischer Übergang, Ösophagus und Magen, Ostium cardiaC16.0 cum, Speiseröhren-Magen-Übergang C16.1 Bösartige Neubildung ...
‎2010
6
Krankenhaus-Report 2010
ICD-10 Textdefinition Fallzahl (in Tsd.) Summe Kosten (in Tsd. Euro) Kosten pro Patient (Euro) C61 Bösartige Neubildung der Prostata 820 134095 163 D48.9 Neubildung unsicheren oder unbekannten Verhaltens, nicht näher bezeichnet 362 ...
Jürgen Klauber, 2010
7
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Sekundäre bösartige Neubildung der Atmungs- und Verdauungsorgane Sekundäre bösartige Neubildung der Lunge Sekundäre bösartige Neubildung des Mediastinums Sekundäre bösartige Neubildung der Pleura Sekundäre bösartige ...
Bernd Graubner, 2013
8
DRG-Handbuch: Hämatologie und Onkologie ; [inklusive ...
bösartige Neubildung des Ösophagus C16.- bösartige Neubildung des Magens C17.- bösartige Neubildung des Dünndarms C18.- bösartige Neubildung des Kolons C19 bösartige Neubildung am Rektosigmoid, Übergang C20 bösartige ...
Dietmar P. Berger, Monika Engelhardt, Andrea von den Berg, 2010
9
Kompaktleitfaden Medizin 2011/2012: Der Begleiter für ...
Inhalt Grundlagen Gesundheitsstörungen Onkologie Bösartige Neubildungen in der Familienanamnese Krankheitsbilder Bösartige Neubildungen der Lippe, der Mundhöhle und des Pharynx C00–C14 Bösartige Neubildung der Lippe ...
Carolie Kretschmer, 2011
10
Handbuch der allgemeinen Pathologie für Aerzte und Studirende
einer Classe zur anderen und es können Fälle eintreten , wo es schwierig wird, die Neubildung mit Bestimmtheit in die eine oder andere Kategorie hinzuweisen. Die wichtigsten klinischen Kennzeichen der bösartigen Neubildungen sind ...
Franz Hartmann, 1861

用語«NEUBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeubildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewichtszunahme: Wie kleine Fettpolster gross werden
Offenbar verhindert dieses Protein, dass Fett-Vorläuferzellen, eine Art Stammzellen, sich weiterentwickeln. Seine Anwesenheit blockiert also die Neubildung ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Vorschläge für Neubildung Jugendhilfeausschuss einreichen
Kreis Holzminden (red). Mit der am 1. November 2016 beginnenden neuen Kommunalwahlperiode ist auch der Jugendhilfeausschuss des Landkreises vom ... «meine-onlinezeitung.de, 6月 16»
3
Arztbrief: Brustkrebs
URSACHEN Die genauen Ursachen für bösartige Neubildungen der Brustdrüse sind noch nicht geklärt. Experten gehen jedoch davon aus, dass weibliche ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Neubildung von Knorpel
Dr. Christian Herold, Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie sowie Handchirurgie, gehört zum Team der HPC Oldenburg. «Nordwest-Zeitung, 12月 15»
5
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Die Neubildung von ...
Der medizinische Fortschritt entwickelt sich rasant. Einigen Ärzten ist es nun möglich, im Krieg verlorene Gliedmaße zu ersetzen. Die Frankfurter Zeitung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
6
UN-Bericht warnt vor Wassermangel: Täglich sterben 1000 Kinder ...
Bis zum Jahr 2030 könne die Lücke zwischen dem Bedarf und der natürlichen Neubildung von Grundwasser auf 40 Prozent anwachsen, schrieben die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
7
Neuer Mechanismus bei der Bildung von Nervenzellen entdeckt
Ein zweiter Weg ist die Neubildung von Nervenzellen. Wissenschaftler der Lund Universität und des Karolinska Instituts in Stockholm, Schweden, konnten nun ... «Gesundheitsstadt Berlin, 12月 14»
8
Cannabis hemmt Neubildung von Gefäßen in Tumoren
Pharmakologen entdecken, dass Cannabinoide eine Anti-Krebs-Wirkung entfalten können, indem sie deren Wachstum hemmen. Die Gefäße in den Tumoren ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, 10月 14»
9
Neurowoche 2014: Doch keine neuen Nervenzellen fürs Gehirn
Die Neubildung von Neuronen, die sogenannte Neurogenese, konnte beim gesunden Erwachsenen bisher nur im Hippocampus tatsächlich nachgewiesen ... «Gesundheitsstadt Berlin, 9月 14»
10
Remyelinisieren mit Anti-LINGO-1 ?
Das ist von der Natur "gewollt", denn Schnelle Neubildung birgt auch immer die Gefahr, dass falsch gebildete Zellen entstehen. Schnelle Neubildung von Zellen ... «Multiple Sklerose News: Startseite, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Neubildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neubildung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z