アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regierungskoalition"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIERUNGSKOALITIONの発音

Regierungskoalition  Regi̲e̲rungskoalition [reˈɡiːrʊŋsko|alit͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIERUNGSKOALITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIERUNGSKOALITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regierungskoalition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

連合(政治)

Koalition (Politik)

政治における連合は、政党の暫定同盟である。 締約国は、安定した政府を形成するために多くの国で協力している。 これは、比例的な参政権を持つ政治制度のようにしばしばそうであるように、一方の当事者だけが議会の議員の絶対多数を必要としない場合に必要です。 その後、政府の形成、そして通常は将来の政府である党は、政党と呼ばれ、連立政党は他のすべての野党である。 しかし、連立は必ずしも議会の大多数を持つ必要はなく、いくつかの政治制度では連合に基づく少数民族政府が共通している。 Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

ドイツ語辞典でのRegierungskoalitionの定義

共同政府のための政党の連合。 Koalition von politischen Parteien zu dem Zweck einer gemeinsamen Regierung.
ドイツ語辞典で«Regierungskoalition»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIERUNGSKOALITIONと韻を踏むドイツ語の単語


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

REGIERUNGSKOALITIONのように始まるドイツ語の単語

Regierungsdirektorin
Regierungserklärung
regierungsfähig
regierungsfeindlich
Regierungsform
Regierungsfraktion
regierungsfreundlich
Regierungsgebäude
Regierungsgeschäfte
Regierungsgewalt
Regierungskommissär
Regierungskommissärin
Regierungskommission
Regierungskreis
Regierungskriminalität
Regierungskrise
Regierungslager
Regierungslehre
Regierungsmannschaft
Regierungsmitglied

REGIERUNGSKOALITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるRegierungskoalitionの類義語と反意語

同義語

«Regierungskoalition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIERUNGSKOALITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regierungskoalitionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegierungskoalitionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regierungskoalition»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联合政府
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coalición de gobierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

government coalition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गठबंधन सरकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الائتلاف الحكومي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

коалиционное правительство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coalizão de governo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকার জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coalition gouvernementale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerajaan campuran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regierungskoalition
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政府連合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정부 연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koalisi pemerintah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh chính phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கம் கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकार युती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hükümetin koalisyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coalizione di governo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rząd koalicyjny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

коаліційний уряд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coaliția guvernamentală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυβέρνηση συνασπισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regering koalisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regeringskoalitionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringskoalisjon
5百万人のスピーカー

Regierungskoalitionの使用傾向

傾向

用語«REGIERUNGSKOALITION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Regierungskoalition»の使用頻度を示しています。
Regierungskoalitionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regierungskoalition»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIERUNGSKOALITION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regierungskoalition»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regierungskoalition»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regierungskoalitionに関するニュースでの使用例

例え

«REGIERUNGSKOALITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegierungskoalitionの使いかたを見つけましょう。Regierungskoalitionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historisch-politische Mitteilungen
Im Übrigen wurde von de Maiziere die Richtlinienkompetenz des Ministerpräsidenten in der Einigungsfrage stark betont.24 Die Abstimmung innerhalb der Ost-Berliner Regierungskoalition erfolgte vor allem durch die ständigen Gespräche ...
Konrad-Adenauer-Stiftung. Archiv für Christlich-Demokratische Politik, Konrad-Adenauer-Stiftung
2
Die Weimarer Republik
Bürger— meister: SPD Hessen Landtag: 70, davon Regierungskoalition aus Lippe Lübeck Mecklenburg—Schwerin Sachsen Thüringen Oldenburg Mecklenburg—Strelitz Schaumburg—Lippe Landtag: 21,. 52 NSDAP, 17 SPD, 10 Z, 7 KPD ...
Ulrich Kluge, 2006
3
Der Wahnsinn Hat Methode
Und da ist noch der Altbürgermeister, dem die Regierungskoalition zum Wehrreformer ernannt hatte, gleich nach seiner Ernennung hat er sein Meisterstück abgeliefert, er hat einen ehemaligen Skirennläufer in die Kommission berufen.
Karl Glanz
4
Reformpolitik in Deutschland und Frankreich
Institutionen Tarifsystem, Gewerkschaften P r o b l e m ko nte xt/ Pol it ike rb e P rob lem ko nt e xt / Pol itik erbe Regierungskoalition Partei des Regierungs- chefs K1 K2 Sozialstaat Parteienwettbewerb Pol. Institutionen Tarifsystem ...
Christoph Egle, 2008
5
Muster der Konfliktlösung in der rot-grünen Bundesregierung: ...
Eine Analyse von Entscheidungsprozessen in der Regierungskoalition von 1998 -2003 Christian Neusser. 2. Welche Bedeutung für die Konfliktlösung kommt strukturellen Faktoren in der rotgrünen Regierungskoalition zu? 3. Welche ...
Christian Neusser, 2013
6
Die Abschaffung der Bezirksregierungen in Niedersachsen - ...
eine politikwissenschaftliche Analyse am Beispiel eines zentralen Reformvorhabens der CDU/FDP-Regierungskoalition in Niedersachsen (2003- 2008) Holger Bentz. 4. Lassen sich mit Verwaltungsreformen der hier untersuchten Art defizitäre ...
Holger Bentz, 2009
7
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Abstimmung In der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland wurde bisher fünfmal die Vertrauensfrage gestellt: I Nach dem gescheiterten Misstrauensvotum im Frühjahr 1972 (s. oben) verfügte die Regierungskoalition über keine Mehrheit  ...
Walter Hell,, 2010
8
Kantonale Demokratien im Vergleich: Entstehungsgründe, ...
Die politischen Fundamente eines starken kantonalen Wirtschaftspro- fils sind somit eine in breiten Teilen der Wählerschaft verankerte Regierungskoalition sowie eine intensive Mitsprache der Bevölkerung bei Finanzfragen. Eine niedrige ...
Adrian Vatter, 2002
9
Der Bundesrat - ein Blockadeinstrument der Opposition?: Eine ...
Auf diese Weise wurde der Konflikt um das Steueränderungsgesetz 1992 gelöst. Die Regierungskoalition koppelte das Steueränderungsgesetz an eine, insbesondere von den ostdeutschen Ländern erwünschte Aufstockung des Fonds ...
Milena Brechenmacher, 2009
10
Deutschland-TrendBuch: Fakten und Orientierungen
Ursächlich für das Ausbleiben weiter reichender marktliberaler Reformen war auch die mangelnde programmatische Kohärenz innerhalb der Regierungskoalition auf dem Feld der Sozialpolitik. Man kann hier zumindest bereichsspezifisch ...
Karl-Rudolf Korte, Werner Weidenfeld, 2001

用語«REGIERUNGSKOALITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegierungskoalitionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einigung auf Regierungskoalition in Estland
In Estland steht wenige Tage nach der Absetzung von Ministerpräsident Taavi Röivas ein neues Regierungsbündnis. Die linksgerichtete Zentrumspartei von ... «ORF.at, 11月 16»
2
POLITIK: Regierungskoalition verliert Mehrheit in der Tweede Kamer
Der PvdA -Abgeordnete Jacques Monasch ist am vergangenen Montag überraschend aus der PvdA -Fraktion in der Tweede Kamer ausgetreten. Vor einigen ... «NiederlandeNet, 11月 16»
3
Einigung auf grün-rote Regierungskoalition in Litauen
Vilnius – Rund zweieinhalb Wochen nach den Parlamentswahlen in Litauen hat sich der siegreiche Bund der Grünen und Bauern mit den noch regierenden ... «derStandard.at, 11月 16»
4
Regierungskoalition in Estland zerbrochen
Im baltischen EU- und NATO-Mitglied Estland ist das Regierungsbündnis aus Reformpartei, den Sozialdemokraten und dem konservativen Wahlbündnis IRL ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
5
27. Oktober 1966 - Regierungskoalition aus Union und FDP zerbricht
14 Jahre lang kennt die junge Bundesrepublik Deutschland nur einen Kanzler: Konrad Adenauer. Der Christdemokrat kommt 1949 mit 73 Jahren ins Amt und ist ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
6
Sparmaßnahmen: Griechisches Parlament stimmt weiteren ...
Die Regierungskoalition von Alexis Tsipras hat ein weiteres umstrittenes Reformpaket verabschiedet. Darin ging es unter anderem um den Verkauf von Wasser- ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
7
Berlin steuert auf rot-rot-grüne Regierungskoalition zu
Klaus Lederer, Spitzenkandidat der Partei Die Linke, Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) und der Grünen-Landesvorsitzende Daniel ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
8
Berlin-Wahl bringt wohl neue Regierungskoalition
In Berlin wird ein neues Landesparlament gewählt. Rund 2,48 Millionen Menschen sind aufgerufen, über die mindestens 130 Sitze im Abgeordnetenhaus zu ... «Merkur.de, 9月 16»
9
Deutsche Regierungskoalition im Tief: Die Terrorangst bleibt kleben
Niemand kann mehr behaupten, die Terrorgefahr in Deutschland habe nichts mit der deutschen Flüchtlingspolitik zu tun. Das wird der Kanzlerin bis zur ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Regierungskoalition hat im Berliner Wahlkampf zu kämpfen
... Gespür für die Realität. Im Berliner Wahlkampf kommt keine Partei wirklich sympathisch daher. Für die Regierungskoalition könnte das zum Problem werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regierungskoalition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regierungskoalition>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z