アプリをダウンロードする
educalingo
Regulierung

"Regulierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREGULIERUNGの発音

Reguli̲e̲rung


REGULIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGULIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegulierungの定義

規制、自己規制; それは規制されるでしょう。


REGULIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

REGULIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Regular · Regulare · Regulargeistlicher · Regularien · Regularität · Regularkanoniker · Regularkleriker · Regulation · Regulationsstörung · Regulationssystem · regulativ · Regulator · regulatorisch · Reguli · regulierbar · regulieren · Regulierungsbehörde · Regulierungswut · regulinisch · Regulus

REGULIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRegulierungの類義語と反意語

同義語

«Regulierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGULIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regulierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegulierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regulierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regulación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

regulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनियमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنظيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регулирование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regulação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবিধান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réglementation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regulierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

規制
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

규제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy định
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzenleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regolazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regulacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регулювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regulament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρύθμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regulasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reglering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regulering
5百万人のスピーカー

Regulierungの使用傾向

傾向

用語«REGULIERUNG»の使用傾向

Regulierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regulierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regulierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGULIERUNG»の引用

Regulierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ben S. Bernanke
Nicht nur Banken, alle großen Unternehmen der Finanzwelt müssen strenger Regulierung unterworfen werden.
2
Dieter Gorny
Der Vorstoß der Familienministerin zum Verbot von Kinderpornografie im Internet ist ein richtiges Signal. Es geht um gesellschaftlich gewünschte Regulierung im Internet, dazu gehört auch der Schutz des geistigen Eigentums.
3
James Dewey Watson
Das letzte deutsche Gesetz zur Regulierung der Gentechnik ist absolut plemplem.
4
Jean-Claude Juncker
Ich bin für Regulierung, nicht für Strangulierung.
5
Jean-Claude Trichet
Bessere Regulierung wird die im Finanzsystem enthaltenen Risiken offenlegen und das System stabiler machen.
6
Jeremy Bentham
Die Moral ist nichts als die Regulierung des Egoismus.

«REGULIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegulierungの使いかたを見つけましょう。Regulierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Regulierung außerbörslicher Wertpapierhandelssysteme im ...
This monograph addresses the question of how the specifications of the MiFID can be implemented in German law.
Christoph Kumpan, 2006
2
Content-Regulierung in konvergierenden Medien
Annotation Die Welt der elektronischen Medien befindet sich in ständigem Wandel.
Philip Kempermann, 2010
3
Das IASB und die Regulierung der Rechnungslegung in der EU: ...
Das IASB hat mit der weltweiten Anerkennung der von ihm entwickelten Rechnungslegungsstandards IFRS, allen voran in der EU und den USA, eine enorme Machtfülle erlangt.
Gerhard Kurz, 2009
4
Nanotechnologie: Grundlagen, Anwendungen, Risiken, Regulierung
In this work, the basic principles of nanotechnology and its most important fields of application are presented and the current state of knowledge and the discussion surrounding the evaluation of the potential dangers associated with ...
Arno Scherzberg, Joachim Wendorff, 2008
5
Die Verwendung von Ratings zur Regulierung des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Osnabreuck, 2007.
Malte Richter, 2008
6
Regulierung Von Analysten: Eine Rechtsökonomische Betrachtung
Christina Muller untersucht, wie die Gesetzesinitiativen der letzten beiden Jahre hinsichtlich der Regulierung von Analysten in den USA und in Deutschland unter okonomischen Aspekten zu beurteilen sind.
Christina Müller, 2005
7
Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung
Julia Brehme arbeitet den Rechtsrahmen fur Privatisierungsprozesse in diesem Aufgabenbereich heraus und stellt die landesrechtlichen Unterschiede dar.
Julia Brehme, 2010
8
Die rechtliche Regulierung invasiver gebietsfremder Arten in ...
Die vorliegende Arbeit wurde im Wintersemester 2006/2007 von der rechtsw- senschaftlichen Fakultät der FernUniversität in Hagen als Dissertation angen- men.
Anke Holljesiefken, 2007
9
Responsive Regulierung: Beiträge zur interdisziplinären ...
This is however at the heart of a debate which has been going on for years among many associations and in the fields of economics, law and political science.
Kilian Bizer, Martin Führ, Christoph Hüttig, 2002
10
Telekommunikationsrechtliche Regulierung zur Verhinderung ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bonn, 2009.
Sabrina Charlotte Krüger, 2010

用語«REGULIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegulierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mut zur Innovation auf dem Finanzmarkt
Auch wenn Finanzdienstleister das Gegenteil behaupten, wirkt es sich auf ihre Innovationsfähigkeit aus, wenn die große strategische Überschrift „Regulierung“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
De-Regulierung durch Trump! Ein Segen für Trader?!
Wird die Regulierung dort verringert, was aktuell auch die Hoffnung vieler Bank-Aktionäre ist, könnten andere Regionen und Länder folgen. Der Druck würde ... «Broker-Test.de, 11月 16»
3
Soziale Netzwerke: Politiker planen Regulierung von Facebook
Es ist nicht alles wahr, was schwarz auf weiß steht. Auch nicht in den sozialen Netzwerken. Das muss auch Facebook-Chef Mark Zuckerberg eingestehen - und ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Illegales Online-Glücksspiel – Profiteur der schärferen Regulierung?
Rein rechtlich ist Glücksspiel in Deutschland ab 2017 noch strenger reguliert. Ob die Vorgaben zur Spielsucht-Prävention taugen, bezweifeln Experten. «EurActiv.de, 11月 16»
5
Jean-Claude Juncker: Keine Energie-Regulierung für Toaster
Bei Produkten ohne großes Energiesparpotenzial und bei Geräten, bei denen eine Regulierung als starker Eingriff ins Leben der Verbraucher verstanden ... «Handelsblatt, 10月 16»
6
DJI: Regulierung von Drohnen ist der falsche Ansatz
Dringen Drohnen stärker in die Privatsphäre ein als herkömmliche Überwachungskameras und Smartphone-Kameras, müssen sie daher anders reguliert ... «Make Deutschland, 10月 16»
7
Für High Frequency Trader wird die Luft dünner – wenn Hillary ...
Erst Ende September wurde bekannt, dass Deutschlands Finanzminister Wolfgang Schäuble ebenfalls einen Vorstoß zur stärkeren Regulierung von HFT ... «Institutional-Money, 10月 16»
8
Volks- und Raiffeisenbanken: Mehr als 400 Banken rebellieren ...
406 Volks- und Raiffeisenbanken stehen wegen der verschärften Regulierung vor dem offenen Aufruhr. Nach der Finanzkrise wurden von der Europäischen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Telekom-Regulierung: EU will WhatsApp und Skype auf die Finger ...
Die EU-Kommission arbeitet an neuen Regeln für die Telekom-Branche. Die sollen auch für Internet-Dienste wie WhatsApp und Skype gelten. Das ist ein Erfolg ... «Handelsblatt, 8月 16»
10
Deutsche Bank: US-Regulierung schadet Europas Banken
Die Deutsche Bank warnt vor einer Übernahme von US-Standards bei der Regulierung von Geldhäusern in Europa, wie Reuters berichtet. „Wir in Europa ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Regulierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regulierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA