アプリをダウンロードする
educalingo
Replik

"Replik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REPLIKの語源

lateinisch replica = Wiederholung, zu lateinisch replicare, ↑replizieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREPLIKの発音

Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]


REPLIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPLIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのReplikの定義

発話、論文などに返信する 別の応答、元の反対話の複製。 発話、論文などに返信する もう1つの使用言語です。


REPLIKと韻を踏むドイツ語の単語

Bananenrepublik · Bundesrepublik · Diabolik · Dominikanische Republik · Duplik · Hydraulik · Katholik · Kolik · Melik · Republik · Schaschlik · Sowjetrepublik · Supplik · Suslik · Symbolik · Triplik · Tschechische Republik · Volksrepublik · Weimarer Republik · publik

REPLIKのように始まるドイツ語の単語

Repetiergewehr · Repetieruhr · Repetition · repetitiv · Repetitor · Repetitorin · Repetitorium · Replantation · replantieren · Replika · Replikat · Replikation · replizieren · Replum · Reply · reponibel · reponieren · Report · Reportage

REPLIKのように終わるドイツ語の単語

Alpenrepublik · Baschlik · Bukolik · Darmkolik · Dreimonatskolik · Farbensymbolik · Farbsymbolik · Gallenkolik · Gelehrtenrepublik · Idyllik · Inselrepublik · Leberkolik · Nichtkatholik · Nierenkolik · Räterepublik · Selamlik · Teilrepublik · Theatralik · Unionsrepublik · Zahlensymbolik

ドイツ語の同義語辞典にあるReplikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REPLIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Replik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Replik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REPLIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Replikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReplikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Replik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复制品
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

réplica
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

replica
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسخة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

копия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

réplica
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবিকল প্রতিরুপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réplique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

replika
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Replik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レプリカ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레플리카
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tiron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bản sao
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिकृती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

replica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

replika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

копія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πανομοιότυπο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

replika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

replik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

replica
5百万人のスピーカー

Replikの使用傾向

傾向

用語«REPLIK»の使用傾向

Replikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Replik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Replikに関するニュースでの使用例

例え

«REPLIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReplikの使いかたを見つけましょう。Replikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Replik auf Feuchtgebiete: Helen Memel in der Psychoanalyse
Der Autor liess es sich jedoch nicht nehmen, seine Replik dennoch zu veroffentlichen. Die Replik lasst sich auch verstehen, ohne dass man Feuchtgebiete gelesen hat.
Bruno Barrett, 2010
2
Fichtes 'Bestimmung des Menschen' als Replik auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 19.
Sandra Kluwe, 2007
3
Replik zur"Competenz-Competenz?": Eine Streitschrift
Eine Streitschrift Hugo Böhlau. und nach dem i» äubiis iä huod iniuimum est seyuimur für die Bundesgenoßen auszulegen sein; ich fügte hinzu etwa im Reichstage hervorgetretene, der Annahme einer Competenz-Competenz günstige ...
Hugo Böhlau, 1870
4
Vertheidigte Replik gegen Johann Jakob Mosers, ...
Majeltät allein' abhängendes hbchftes Reichsgerichtz' welches in der Replik fattfam erwiefenz und warum antwortet der Herr Gegner auf die dortangeführte Proben nicht ? die untrügliclhe .Zeichen einer Depcndenz will er nun kaiferl. Vorzüge ...
Johann Philipp Stainhauser von Treuberg, 1778
5
Gegendichtungen: Fallstudien Zum Phänomen der Literarischen ...
The ten case studies on the phenomenon of the literary riposte centre largely on French authors of the 17th and 18th centuries but also extends to Italian and Spanish writers and writers of the 20th century, including examples from French ...
Jürgen von Stackelberg, 2000
6
Georg Büchner: Geschichte eines Genies
113 Die Noah- und Moses—Anspielung Danton's Tod 11,7; Replik 370; BP 1.55 ( St. Just). 114 Danton's Tod 11,5; Replik 339; BP 1.49, Jesu Ärgernisrede zitierend (Mt 18,7). 115 Georg Büchner an Wilhelmine Jaeglö im Januar 1834, BB 34.
Hermann Kurzke, 2013
7
Replik für Herrn Staatsrath Niebuhr die Ciceronischen ...
Les-jet 'bskjutfäikk fieljekjk' zu [ajfem 111111111171 ich ka' möfnec Haädättsgake fcH-of-c eimnccl Hand zu' Fever VörbeFerxing auge'.legt häffx- , ' Sv-bfe-l' zur' Replik. MX A l b e r n h' e ff e171 und K.i.nk„>e'r eien1 ( Lielüingsausdrücke dss ...
Wilhelm Ferdinand Steinacker, 1824
8
Der alte Staat des Aristoteles. Eine Replik [to the ...
J. BENDIXEN (Rector of the School at Ploen.), Leonhard SPENGEL ./ .j%;%32;€;; " Der alte Staat desAristoteles. Eine Replik J. Benüggn. /( ‚ HAMBUIHL Verlag von W. Mauke Sühne. 1868. l. O ll‚ ‚ \l // _. .U. ..„ «
J. BENDIXEN (Rector of the School at Ploen.), Leonhard SPENGEL, 1868
9
Replik in dem bei dem Hohen provisorischen ...
I., in deren verfchiedenen Ahfchnitten der zufammengehörige Stoff fich zerftreut und oft] wiederholt findet, wird die nachftehende Replik auf Abkürzung und Vereinfachung fo viel als möglich hinzuwirken fuchen. Deshalb von vorne herein und ...
10
Abfertigung der vermeinten Replik Christoph Rosenbusch, ...
Lucas Osiander. 'ren-wait Ofianderf on ein erfchtoakenlichZZil-fagz "-47.71, brieffeinesJefuicet-s ance aufficgen/was [dll das inferirn vfi ptobirn/von alienJefiritet-ntSo höre ich woi/eo muß nichts gelte/was jetzt da/ieizt dort/ein fiirrmnee Jeiuitee ...
Lucas Osiander, 1587

用語«REPLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReplikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Replik der Steinzeithöhle von Lascaux fertig "Sixtinische Kapelle ...
Zum ersten Mal seit über 50 Jahren zu sehen Die weltberühmte Höhle von Lascaux birgt 18.000 Jahre alte Malereien. Sie gehört seit 1979 zum Weltkulturerbe ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
2
Dachau - Fund der KZ-Tür: "Als ob man ein vermisstes Kind wieder ...
Aber die Replik der schmiedeeisernen KZ-Tür von Dachau, die vor zwei Jahren gestohlen wurde, dürfte die Arbeit sein, zu der Michael Poitner eine besondere ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
Zur Rebellion gegen die Intellektuellen
Der Begriff des «Intellektuellen-Idioten» hilft weder Herausforderungen zu diagnostizieren noch zu deren Lösung beizutragen. Eine Replik auf Nassim Nicholas ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
4
Replik für Jedermann: Ein Schatz an Ihrem Finger
Als hochwertiges Replik kann er ab Montag beim Landkreis erworben werden. ... Der Landkreis ließ ein Replik des Dreikönigsrings aus Meyenburg anfertigen. «svz.de, 11月 16»
5
Berlin: Replik des Arbeitszimmers von Adolf Hitler im „Führer-Bunker ...
Der gemeinnützige Verein „Historiale“ hat am Donnerstag in Berlin eine Teil-Replik des sogenannten Führer-Bunkers von Adolf Hitler der Öffentlichkeit ... «RT Deutsch, 10月 16»
6
Übergabe einer Replik des Vogelwagens aus Glasinac an das ...
Oktober 2016, übergab NHM Wien-Generaldirektor Christian Köberl eine Replik des weltberühmten Vogelwagens aus Glasinac, der im Naturhistorischen ... «APA OTS, 10月 16»
7
Replik auf Hamed Abdel-Samads Koran-Buch - "Heilige Schriften ...
Heilige Texte wie die Bibel oder der Koran werden von Gläubigen ganz anders gelesen, entgegnet der katholische Theologe Wolfgang Palaver dem ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
8
Guardiola geht auf Mourinho zu - Klopps Replik auf Raiola
"Es ist kompliziert" lautet der Beziehungsstatus zwischen José Mourinho und Pep Guardiola. Vor dem Manchester-Derby am Samstag, bei dem ein ... «kicker, 9月 16»
9
Skripniks Replik auf Lemke: "Muss immer liefern"
Seine Replik auf den Lemke-Einwurf: "Ich muss immer liefern - Leistung und Ergebnisse." Viktor Skripnik. Wird sich und seinen Stil nicht ändern: Werder ... «kicker, 9月 16»
10
Replik der «Schwarzbuch»-Verfasser: «Sammlung Bührle muss ...
Die Stiftung Bührle hat Vorwürfe dementiert, die Herkunft einzelner Werke aus Emil Bührles Kunstsammlung sei lückenhaft dokumentiert. Die Verfasser des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Replik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/replik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA