アプリをダウンロードする
educalingo
Responsorium

"Responsorium"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RESPONSORIUMの語源

mittellateinisch responsorium < kirchenlateinisch responsoria.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRESPONSORIUMの発音

Responso̲rium


RESPONSORIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESPONSORIUMはどんな意味ですか?

応じます

西洋典礼では、責任は司祭と教会の間の変化です。 個々の祈りは全体の応答を歌います。

ドイツ語辞典でのResponsoriumの定義

礼拝の変更の歌。

RESPONSORIUMと韻を踏むドイツ語の単語

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

RESPONSORIUMのように始まるドイツ語の単語

Respighi · respirabel · Respiration · Respirationsapparat · Respirator · respiratorisch · respirieren · Respirotag · Respit · Respittag · Respizient · respizieren · respondieren · Respons · responsabel · Response · Responsion · Responsoriale · Responsum · Ressentiment

RESPONSORIUMのように終わるドイツ語の単語

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Haustorium · Kommissorium · Konservatorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

ドイツ語の同義語辞典にあるResponsoriumの類義語と反意語

同義語

«Responsorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESPONSORIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Responsoriumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのResponsoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Responsorium»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

响应
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

responder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Respond
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отвечать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া জানান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répondre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertindak balas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Responsorium
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

応じます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

응답
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nanggapi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trả lời
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிலளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिसाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanıtlamak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rispondere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răspunde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Απάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reageer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svare
5百万人のスピーカー

Responsoriumの使用傾向

傾向

用語«RESPONSORIUM»の使用傾向

Responsoriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Responsorium»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Responsoriumに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSORIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からResponsoriumの使いかたを見つけましょう。Responsoriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Christianae Petitorium. Christi Responsorium. Das ist Der ...
Gezeiget Auß dem Hohen-Lied Salom. Cap. II. v. 13. 14. und bey hochansehliger Beerdigung. Der Weiland ... Frauen Mariae Christianae Bejer, Des ... Hrn. Georg Friderich von Snoilsky, Ihro Königl. Maytt. zu Schweden in denen vier Untern ...
Johann Joachim Mühlberger, 1682
2
Die liturgischen Handschriften der Hessischen Landes- und ...
fol 8r: beginnt defekt in der 3. Antiphon der 1. Nokturn von Mariae Geburt; 8v bricht nach dem 2. Responsorium ab; fol 8 = Fragment D fol 27. fol 9r: beginnt mit dem 1. Responsorium des Reimoff iziums von Franziskus AH 5,175 Nr 61 ...
‎1968
3
Evangelisches Tagzeitenbuch
Responsorium Wie groß sind deine Werke > 828 2. Responsorium HERR, zeig uns dein Erbarmen > 375 3. Responsorium Mein Anteil ist der HERR > 836 4. Responsorium Herr, dein Wort ist meines Fußes > 248 5. Responsorium Der Geist ...
Evangelische Michaelsbruderschaft, 2003
4
Musikalische und theologische Etüden: zum Verhältnis von ...
Antiphona III Antiphona IV Antiphona V Antiphona VI Responsorium I Responsorium II Responsorium III Responsorium IV In secundo nocturno Antiphona VII Antiphona VIII Antiphona IX Antiphona X Antiphona XI Antiphona XII Responsorium ...
Wolfgang W. Müller, 2012
5
"Ich armer sundiger mensch": Heiligen- und Reliquienkult am ...
Gattung Inzipit Kirchenton Finalis Responsorium Beati estis die omnes 7 G Antiphona Laudem dicite deo nostro 4 E Responsorium Summae trinitati 7 G Antiphona Gloria tibi trinitas i D Responsorium Felix namque i D Antiphona Sancta Maria ...
Andreas Tacke, 2006
6
Scriptorium und Bibliothek des Benediktinerklosters Bosau ...
(127v:) Responsorium, auf Rasur, 1 5. Jh.: Redemptor meus ... - Lectio secunda. Tedet animam meam ... - Responsorium, auf Rasur, 15. Jh.: Absolue domine an- imas eorum ... - (128r:) Lectio lila. Manus tuae ... - Responsorium, auf Rasur, 15.
‎2000
7
Brevier und Breviergebet
Man betet nach jeder Lektion ein Responsorium, wenn die Matutin nicht nach der letzten Lesung mit dem ambrostanischen Lobgesang geschlossen wird ^). Die Responsorien bestehen aus zwei Theilen, deren erster Responsorium im ...
Ferdinand Probst, 1868
8
Quellen und Beiträge aus dem Propsteiarchiv Kempen
Sequitur Hymnus). Ave Maris stella 265 Darauf. (Deinde). Fuerunt sine querela. Responsorium. 267 Isti sunt sancti. 193. Sint lumbi vestri praecincti. Responsorium. 268 An der alten Wiese (?). (Praeterito prato). Regnum mundi. Responsorium.
Hanns Peter Neuheuser, 1998
9
Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...
... sunt positahocordine: Secunda &quinta Feria primum & secundum Responsorium prinoi Nocturni : Feria tertia & sexta primum & secundum Responsorium secundi Nocturni : Feriá quarta primum & secundum Responsorium tertíi Nocturni (h) ...
Tobias Lohner, 1768
10
Die Anfänge von Weihnachten und Epiphanias: eine Anfrage an ...
Hymnus wird die Thematik der Geburt Christi bereits durch das Responsorium zum Ausdruck gebracht. Gleichzeitig zeigt dieses deutlich, daß der Hymnus für einen entsprechenden Festtag geschrieben wurde448. Der 25. Hymnus bietet ...
Hans Förster, 2007

用語«RESPONSORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からResponsoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geretsried - Flügelstürmer
Tim Wandke setzte das Programm fort mit dem Responsorium "O vos omnes" von Carlo Gesualdo, über das er auch improvisierte. Hier zeigte sich erstmals die ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Verdis Requiem maximal reduziert
Das abschliessende «Libera me», das dem Requiem als Responsorium angehängt ist, ist das nachweislich älteste Fragment des Werkes und vereint alle ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
3
Late actor's sprawling collection of 87 bikes expected to bring ...
Sales from the bikes – which include a unicycle, a child's Schwinn cruiser and a handmade "Responsorium" by acclaimed builder Dario Pegoretti – will benefit ... «RollingStone.com, 10月 16»
4
Robin Williams' legendary bike collection goes to auction
Dario Pegoretti Responsorium. A custom frame with custom paint from the legendary Italian frame builder, this stainless steel frame is decked out with a full ... «BikeRadar.com, 10月 16»
5
Folgen Sie uns in den sozialen Netzwerken
14:00 bis 23:59 Uhr: I. Tag der Performance: Responsorium – Pierre Bastien – Erachehcare – Wolfgang Stehle – u.v.a. Am Tag der deutschen Einheit wird vom ... «Nachrichten am Ort, 9月 16»
6
Neuer Freisinger Dommusikdirektor Vom Rosendorf in die Rosenstadt
Regers Responsorium „Dein Wort, o Herr, wohnt weit und ewig“ hatte auf Pergament gedruckt einen Ehrenplatz in seinem Innsbrucker Büro. Hier in Freising ... «Münchner Kirchennachrichten, 7月 16»
7
Kunst und Kirche „Getanzte Vesper“ verkündet die Pfingstbotschaft
Im Responsorium wurde der weite Kirchenraum mit klingenden Steinen akustisch befragt. Der Wechselgesang zwischen Vorspielern und Gemeinde ließ eine ... «Osthessen News, 5月 16»
8
Pierre Boulez in der Barockwelt des Hamburger Michel
Das deutet auch der Titel des Werks an: „Répons“ bezieht sich auf die uralte Form der Wechselrede von Pfarrer und Gemeinde, das „Responsorium“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
9
Bad Tölz - Das Wagnis hat sich gelohnt
Schon beim einleitenden Zelenka-Responsorium, einem kurzen Stück, zeigte sich, wie sorgfältig der Dirigent am Chorklang gefeilt hatte. Der Chor überzeugte ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Květná neděle v pražské katedrále
Zazní Lukášovy pašije Františka Holíka v úpravě Zdeňka Pololáníka a Responsorium Jana Dismase Zelenky „In monte Oliveti“. 57610. Foto: Martina Řehořová ... «Arcibiskupství pražské, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Responsorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/responsorium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA