"Avenue"辞典でのドイツ語の意味

AVENUEの語源

französisch avenue, zu lateinisch advenire = herankommen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAVENUEの発音

Avenue  [avəˈnyː] 

ドイツ語でAVENUEはどんな意味ですか？

アベニュー

Avenue

アベニュー（Avenue）または都市ではほとんどの広大な通りの名前です。 ロシア語圏の分野では、目論見書の用語は通常です。

Avenue oder ist die Bezeichnung für eine meist mit Bäumen bestandene breite Straße in Städten. In russischsprachigen Gegenden ist der Begriff Prospekt üblich.

ドイツ語辞典でのAvenueの定義

街に木々が植えられた大通り。

mit Bäumen bepflanzte Prachtstraße in einer Stadt.

ドイツ語で«AVENUE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Avenue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Avenueのドイツ語での同義語

Allee · Boulevard

AVENUEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAvenueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAvenueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Avenue»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 大街
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: avenida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: avenue
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मार्ग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سبيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: проспект
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: avenida
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রশস্ত রাজপথ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: rue
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: avenue
• ドイツ語: Avenue
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アベニュー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수단
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: avenue
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đại lộ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அவென்யூ
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मार्ग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: cadde
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: viale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: aleja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: проспект
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: bulevard
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λεωφόρος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: laan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: avenue
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: avenue

«AVENUE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAvenueの使いかたを見つけましょう。Avenueに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jitneys on New York's Second Avenue?

In den USA ist das Netz der öffentlichen Nahverkehrsmittel nicht so gut ausgebaut wie beispielsweise in Deutschland.

Erika Otto, 2003

Jerry Cotton - Folge 2893: Madison Avenue Mörder

Maurice Foreman, Art Director bei der angesehenen Werbeagentur PP&V war vergiftet in seiner Wohnung gefunden worden.

Jerry Cotton, 2012

Telegraph Avenue: Roman

Roman Michael Chabon. Mit einem überraschenden Maß an Stolz folgte er Mr. Nostalgia an den Stand. Man hätte meinen können, der Mann hättesichgerade selbst davor bewahrt, von den Gorillas aus der Halle geworfen zu werden.

Michael Chabon, 2014

MARCO POLO Reiseführer Paris

Damrémont, rue 132/B4-C2 DanielleCasanova, rue 138/B3 Dantzig, rue de 142/ C6-C5 Daumesnil, avenue 146/B1-147/F4 David-d'Angers, rue 135/E5-F5 Delambre, rue 144/A3-B3 Delessert, boulevard 136/AS Delta, rue du 133/E5 ...

Waltraud Pfister-Bläske, Gerhard Bläske, 2013

Kanada - der Westen

Jahrhundert zurückversetzt. Die deftigen Gerichte hier entsprechen eher zeitgenössischem Geschmack. Zu den Spezialitäten zählen »Bison Daube« und Lammschulter. 118 Eighth Avenue SW, Tel. [phone], www. thetribunerestaurant.

‎2010

Business improvement districts: Revitalisierung von ...

Der Myrtle Avenue BID befindet sich noch im Entstehungsprozess und wird voraussichtlich im Herbst 2004 gegründet. Er liegt in einem Teil des Bezirkes Brooklyn, der als Fort Greene und Clinton Hill bekannt ist. Die besondere Spezifik dieses ...

Elena Wiezorek, 2004

Madison Avenue

"Tell me who you are and I'll tell you on which part of Madison Avenue you live" -- this is the fascinating game that comes to mind looking at these women and men, all photographed in their private surroundings.

Mathias Braschler, 1999

New York

Die ehemalige Vanderbilt-Villa lohnt einen Besuch, auch wegen des Geschäfts des Designers Gianni Versace (647 5th Avenue Nähe 5 Ist Street). Wenn Sie Lust auf turbulentes Treiben haben, besuchen Sie Toys 'R' Us am Times Square.

‎2011

Bonita Avenue

Peter Buwalda ist die literarische Entdeckung in der niederländischen Literatur.

Peter Buwalda, 2013

ADAC ReisefŸhrer New York

Des weiteren findet man Gemälde von Paul Cezanne, Amedeo Modigliani, Joan Miro, Emil Nolde, Giorgio de Chirico, Salvador Dali, Marcel Du- champs, Gustav Klimt, Wasily Kandinsky und Roy Lichtenstein. ES Fifth Avenue - Midtown Die ...

‎2008

用語«AVENUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAvenueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Im Tiefflug über die "Nei Avenue"

Juni gegen 13.o0 Uhr) ein Transportflugzeug des Typs C130 Hercules der belgischen Armee im Tiefflug über die avenue de la liberté hinweg fliegen. "Tiefflug" ... «Tageblatt online, 6月 16»

Peking, Park Avenue: Patriotische Kampagne in China

Sie heißen Upper East Side oder Park Avenue, nun will die chinesische Regierung ausländische Namen von Wohnanlagen und Shoppingmalls verbieten. «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Sunrise Avenue in Frankfurt - Da will eh keiner sitzen

Sunrise Avenue macht was her in der ausverkauften Frankfurter Festhalle und bietet auch Gelegenheit zur nächsten Nähe. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

Konzert Sunrise Avenue rocken die Olympiahalle in München

Aber Sunrise Avenue und das Wonderland Orchestra tun in der ausverkauften Münchner Olympiahalle so, als wäre das eine ganz normale Angelegenheit. «Merkur.de, 3月 16»

Sunrise Avenue in Hamburg: Von allem was, aber nicht gut

Sunrise Avenue um Frontmann Samu Haber gastiert in der Hamburger Barclaycard Arena. Und tritt mit einem Orchester auf. Die Antwort auf das Warum bleibt ... «DIE WELT, 3月 16»

Bass trifft Geige: Sunrise Avenue rocken Köln

Die finnische Band Sunrise Avenue spielte am Freitag vor 12.000 Fans in der Kölner Lanxess Arena. Gemeinsam mit dem „Wonderland Orchestra“ begeisterten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

"Sunrise Avenue"-Star Samu Haber: Neue Musik abseits der Band?

"Sunrise Avenue"-Star Samu Haber hat in Australien weit mehr im Sinn als Surfen, ein paar kühle Drinks und Abhängen. Aktuell postet er ein Foto aus einem ... «ProSieben, 1月 16»

Zeugen gesucht - Veranstalter der Kölner Christmas Avenue brutal ...

Auf dem Kölner schwul-lesbischen Weihnachtsmarkt „Christmas Avenue“ soll am Mittwochabend ein 47-jähriger Mann von einem Unbekannten attackiert und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 15»

Hochzinsfonds wollen sich von Third Avenue distanzieren

Hochzins-Investmentfonds sind bestrebt, sich von den Geschehnissen um den Anleihefonds von Third Avenue Management zu distanzieren. Sie argumentieren ... «DIE WELT, 12月 15»

Die teuerste Einkaufsstraße der Welt

Fast 39.000 Euro pro Quadratmeter - die 5th Avenue in New York bleibt die teuerste Shopping-Meile des Planeten. Zum zweiten Mal in Folge liegt sie vor einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»