アプリをダウンロードする
educalingo
Rewach

"Rewach"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REWACHの語源

jiddisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREWACHの発音

Rẹwach


REWACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREWACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRewachの定義

殺害。


REWACHと韻を踏むドイツ語の単語

altersschwach · antriebsschwach · ausdrucksschwach · auswärtsschwach · charakterschwach · einkommensschwach · finanzschwach · halb wach · hellwach · kontaktschwach · leistungsschwach · margenschwach · nervenschwach · schwach · sehschwach · strukturschwach · umsatzschwach · wach · willensschwach · überwach

REWACHのように始まるドイツ語の単語

Revolvingsystem · revozieren · Revue · Revuebühne · Revuefilm · Revuegirl · Revuestar · Revuetänzer · Revuetänzerin · Revuetheater · Rewriter · Rex · Rex Sacrorum · Rexapparat · Rexglas · Rexkaninchen · Rexkatze · Reykjavík · Reyon · Rez-de-Chaussée

REWACHのように終わるドイツ語の単語

Approach · Beach · Coach · berufsschwach · einfach · entscheidungsschwach · formschwach · geburtenschwach · gedächtnisschwach · heimschwach · immunschwach · konditionsschwach · lernschwach · mitgliederschwach · nach · rauchschwach · renditeschwach · schussschwach · sturmschwach · verkaufsschwach

ドイツ語の同義語辞典にあるRewachの類義語と反意語

同義語

«Rewach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REWACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rewachを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRewachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rewach»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rewach
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rewach
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rewach
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rewach
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rewach
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rewach
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rewach
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rewach
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rewach
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rewach
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rewach
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rewach
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rewach
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rewach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rewach
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rewach
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rewach
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rewach
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rewach
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rewach
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rewach
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rewach
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rewach
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rewach
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rewach
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rewach
5百万人のスピーカー

Rewachの使用傾向

傾向

用語«REWACH»の使用傾向

Rewachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rewach»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rewachに関するニュースでの使用例

例え

«REWACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRewachの使いかたを見つけましょう。Rewachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marionetten: Lustspiel in vier Aufzügen von F. W. Hackländer
Rewach. Weiter, Doktor, wenn ich Sie bitten darf. Leibarzt. Weiter kann ich Ihnen nur sagen, daß ... Rewach. Im Vertrauen, lieber Doktor, ich führte hier ein etwas eigen- thümliches Gefpräch mit der Prinzessin. Leibarzt. Ah Sie, gnädiger Herr.
F.W. Hackländer, 1868
2
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Reck 591 Rewach Reck, Rek <rek), auch Rick, Ril, leer, eitel, nichtig, arm, lumpig , nichtswürdig, schlecht, der Bummler, Pflastertreter (Buttje, Bruder, Brenner, Klingberger in Hamburg und Lübeck, Junge, Eckensteher in Berlin, vgl, Siesel Th . III ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
3
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Rewach. Reipert, Reipart. Rippart, s. Reiber. Relling, Rellerchen, Röllerchen (» on rollen), Erbsen. Reppelen (Schinderspr.), rädern, mit dem Rade stoßen, zerschmettern (ahd. ridllu, reiben, ribil, Stämpfel, Keule zum Zerstoßen). Resch, s .
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
4
Wörterbuch der in Deutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen ...
G ew i n n Rewwieh h - Rewach. was habt ihr Gewinn ge. macht? was hebt ihr Rewach ' malochnet! G ew in n e n bellieben. Rewach malochnen. G ew iß uhfer . bewadde. * Wewißheit haben muthmaßen. G ew ohn h e it Minhog, 'K Giefen- ...
Franz-Ludwig-Adolph von Grolmann, 1822
5
Wörterbuch der in Teutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen: ...
Gewinn Rewwich, — Rewach. was habt ihr Gewinn ge. macht? was hebt ihr Rewach malochnet Z gewinnen bestieben. Rewach malochnen. Gewiß uhser, bewadde. * Gewißheit haben muthmaßen, Gewohnheit Minheg. H Siefen, (Stadt,)  ...
Friedrich Ludwig Adolf ¬von Grolman, 1822
6
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Neben Reibach war früher die Form Rebbach bekannt, die heute noch in Wien als Rebach und Rewach gebräuchlich ist."2 Rewach und Reiwach werden offenbar als mundartlich empfunden wie hawwe statt o lu„l haben oder Schawwes statt ...
Hans Peter Althaus, 2004
7
Archiv für Kriminologie
Betr. die Etymologie von Rewach usw. s. schon Teil I, Abschn. F, Kap. 1 unter „ Rcich- weger-. — Nachtfetzcr = .Dieb, so des Nachts stiehlt" bei Schlemmer 1840 (36S) paßt sogar wohl besser zu fetzen von facere als zu fetzen — schneiden, ...
8
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
591 (unter „Rewach") sollen diese Ausdrücke gehören zu dem jüdd. und rotw. Rewach u. ähnl. = Gewinn, Zins, Mietzins, Interessen1), vom hebr. rewach = „ Weite, Raum, Erleichterung", neuhebr. = „Wohlstand, Gewinn". S. dazu auch A.-L. IV, ...
9
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Reiwach, Reibach, Rebach, der [jidd. rewach, reiaoch >Weite, Er- leichterung, Erweiterung, Vorteil, Gewinn, Interesse, Zins<, Pl. rewochim >Zinsen, Interessen< : AL 455] jud. fam. >Gewinn, Vorteil< (Ki. 1264; JL 4/1, 1446); Pl. Rewochem, ...
Hans Peter Althaus, 2010
10
Die Wirklichkeit der Hebräer
Um das zu beantworten, ist das Wort reach etymologisch zu untersuchen. „Reach " ist — ebenso wie ruach und rewach — vom Stamme R CH abzuleiten, dem die Grundbedeutung „einen Raum herstellen" zuzuordnen ist. Es ist nun oben2 der ...
Oskar Goldberg, Manfred Voigts, 2005
参照
« EDUCALINGO. Rewach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rewach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA