アプリをダウンロードする
educalingo
rheumatisch

"rheumatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RHEUMATISCHの語源

lateinisch rheumaticus < griechisch rheumatikós.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRHEUMATISCHの発音

rheuma̲tisch, österreichisch auch: […ˈmat…]


RHEUMATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRHEUMATISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrheumatischの定義

リウマチに苦しんでリウマチに苦しんでいる。


RHEUMATISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

RHEUMATISCHのように始まるドイツ語の単語

rhetorisch · Rheuma · Rheumadecke · Rheumaknoten · Rheumarthritis · Rheumatiker · Rheumatikerin · Rheumatismus · rheumatoid · Rheumatologe · Rheumatologie · Rheumatologin · rheumatologisch · Rheumawäsche · rhexigen

RHEUMATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるrheumatischの類義語と反意語

同義語

«rheumatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RHEUMATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rheumatischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrheumatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rheumatisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风湿性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reumático
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rheumatic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आमवाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رثوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ревматический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reumático
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rhumatismal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

reumatik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rheumatisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リウマチ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

류머티즘의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rematik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thấp khớp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ருமாட்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संधिवाताचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

romatizmal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reumatico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reumatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ревматичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reumatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρευματικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rumatiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reumatisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

revmatisk
5百万人のスピーカー

rheumatischの使用傾向

傾向

用語«RHEUMATISCH»の使用傾向

rheumatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rheumatisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rheumatischに関するニュースでの使用例

例え

«RHEUMATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrheumatischの使いかたを見つけましょう。rheumatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Rheumatische Trikuspidalklappenkrankheiten Inkl.: Als rheumatisch bezeichnet Ursache nicht näher bezeichnet Exkl.: Als nichtrheumatisch bezeichnet (I36.) Trikuspidalklappenstenose Trikuspidalklappenstenose (rheumatisch) ...
Bernd Graubner, 2013
2
Mittheilungen...
Gastrisch - catarrhalisch nach 34, 35, 49 und 65; catarrhalisch - rheumatisch - gastrisch nach 36; wie im October nach 33, 37, 51 und 54; catarrhalisch - rheumatisch nach 64 und 48; rheumatisch - catarrhalisch mit gastrischer Complication und ...
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1838
3
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
Gastrisch - catarrhalisch nach 34, 35, 49 und 65; catarrhalisch - rheumatisch - gastrisch nach 36; wie im October nach 33, 37, 51 und 54; catarrhalisch- rheumatisch nach 64 und 48; rheumatisch - catarrhalisch mit gastrischer Complication und ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838
4
Medicinisch-chirurgische Zeitung
wirbelgelenkentzündung , die rheumatisch -gjchtische ist mit Gefäßentzündung verbunden. III. 205. . ^ . — — — — — — rheumatisch-gichtische, mit Halsentzündung verbundene bey einer Familie. III. 222.
5
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
Der herrschende Krankheits- Charakter war auch in diesem Jahre der rheumatisch ? katarrhalische vom Anfang bis zum Ende, nur daß in den ersten Monaten, besonders im Amte Neu, stadt, oft nervöse Fieber sich zeigten, in der Folge < im ...
Sachsen-Coburg, 1829
6
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Als rheumatisch bezeichnete Krankheiten (z. B. rheumatische Polyarthritis) wären demnach „rheumatischer" als nicht mit dieser verbalen Auszeichnung bedachte. Besonders schwierig gestaltet sich in einer immer mehr auf die englische ...
Wolfgang Miehle, 2000
7
Überprüfung der funktionellen Identität von Psyche und ...
Es ist anzunehmen, dass sowohl die peripher wie die zentral rheumatisch- veränderten Menschen eine generelle Schwäche in der IchStruktur aufweisen. Die Konsistenzkoeffizienten für RC und PC, beides rigide Strukturen, sind als einzige ...
Monika Eichenauer, 2011
8
Geburtshilfliche Skizzen nach den Ergebnissen der ...
Die Erscheinungsformen der krampfhaften Thätigkeit betreffend, so waren: inflammatorisch - strikturartig 21 Formen rheumatisch-subinflammatorisch 14 » rheumatisch-nervös ... 7 » eongestiv-irregulär .... 17 » Sie vertheilten sich auf die  ...
Friedrich Heinrich Georg Birnbaum, 1854
9
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Bef. hat die ausgezeichnete Wirksamkeit grosser und sellener Gaben Calomel gegen die gewöhnlich bei uns vorkommende rheumatisch-entzündliche Buhr schon in den Jahren 1S35, 1836 und 1837 kennen gelernt, und seitdem bewährt  ...
‎1844
10
Beobachtungen und Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten ...
renstechen , Halsweh , einfache Catarrhe , falsche Entzündungen des Rippenfelles , der Lungen ; mitunter kamen vor, Saburral- und Wechselfieber , die alliioig oder dreitägig wurden. Im Juli war der Krankheits-Charakter rheumatisch-gallicht ...

用語«RHEUMATISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrheumatischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Angst vor hohen Tieren
„17 Millionen Menschen in Deutschland haben mit rheumatischen Erkrankungen zu tun“, weiß Rotraut Schmale-Grede. Die 70-Jährige ist Expertin: Seit 37 ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Rollstuhl mit Augensteuerung
So können zukünftig Hilfsmittel wie beispielsweise Handschienen, Deckelöffner, Schneidhilfen oder die Griffe von Stiften für rheumatisch erkrankte Menschen ... «pro-physik.de, 8月 16»
3
Rheumatologen tagen in Frankfurt: Mehr Forschung für Rheuma ...
Auf dem Rheuma-Kongress in Frankfurt diskutieren Experten über aktuelle Erkenntnisse in der Behandlung von rheumatischen Erkrankungen. Sie erläutern ... «Medizin-Aspekte, 7月 16»
4
Entzündlich-rheumatische Gefäßerkrankungen fächerübergreifend ...
Vaskulitiden sind rheumatisch-entzündliche Gefäßerkrankungen, die häufig zu schwerwiegenden Organschäden führen. Weil anfängliche Beschwerden wie ... «RegioTrends.de, 7月 16»
5
Ursache für erhöhte Infektionsanfälligkeit bei Rheuma geklärt
Unter chronisch-rheumatisch-entzündlichen Erkrankungen leiden in Deutschland mehr als eine Million Menschen. Zusätzlich wird Rheuma von erhöhter ... «innovations report, 6月 16»
6
Gesundheit : Das Kreuz mit Kreuz: Das unbekannte Volksleiden ...
Morbus Bechterew ist eine rheumatisch-entzündliche Wirbelsäulenkrankheit, die im Spätstadium oft zu einer Versteifung der Wirbelsäule führt und wegen ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
7
Scooter im Velodrom: Nostalgisch, rheumatisch, wunderbar
Scooter im Velodrom: Nostalgisch, rheumatisch, wunderbar. Gogo-Girls, dumpfe Bässe und ein HP Baxxter im schwarzen Mantel - so war das Scooter-Konzert ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
8
Holocaust-Roman: Oh ja, das tut weh
... und Fiktion: "Wir tragen die Geschichte in unseren Knochen, und da, in unseren Knochen, bohrt sie rheumatisch, und kaum eine Medizin kann sie beruhigen. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Rheuma-Forscher möchten Gedächtnis-Plasmazellen löschen
12.10.2015 – Es gibt mehrere hundert verschiedene Arten von rheumatischen Erkrankungen. Ziele der Forschung sind, Entzündungen abzustellen und ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, 10月 15»
10
Die beste Homöopathie für euer Sternzeichen
Formica rufa: Hilfreich bei rheumatischen Beschwerden, auch bei Leiden im Hals-Nacken-Bereich, wenn jede Bewegung zur Qual wird. Leitsymptom bei ... «Brigitte.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. rheumatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rheumatisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA