アプリをダウンロードする
educalingo
Richtungsänderung

"Richtungsänderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRICHTUNGSÄNDERUNGの発音

Rịchtungsänderung [ˈrɪçtʊŋs|ɛndərʊŋ]


RICHTUNGSÄNDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRICHTUNGSÄNDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRichtungsänderungの定義

方向の変化。


RICHTUNGSÄNDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

RICHTUNGSÄNDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Richtstrahler · Richtstrecke · Richtstuhl · Richtung · richtunggebend · Richtungsanzeiger · Richtungsblinker · Richtungsentscheidung · Richtungsfahrbahn · Richtungsgewerkschaft · Richtungskampf · richtungslos · Richtungslosigkeit · Richtungspfeil · richtungsstabil · Richtungsstabilität · Richtungsstreit · Richtungsverkehr · Richtungswahl · Richtungswechsel

RICHTUNGSÄNDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRichtungsänderungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RICHTUNGSÄNDERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Richtungsänderung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Richtungsänderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICHTUNGSÄNDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Richtungsänderungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRichtungsänderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Richtungsänderung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方向的变化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cambio de dirección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

change of direction
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा परिवर्तन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تغيير الاتجاه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изменение направления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mudança de direção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিক পরিবর্তন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changement de direction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perubahan arah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Richtungsänderung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

方向の変更
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방향 변경
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

owah-owahan arah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thay đổi hướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசை மாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिशा बदल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yön değişikliği
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cambiamento di direzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmiana kierunku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміна напрямку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimbare de direcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλλαγή κατεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verandering van rigting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riktningsändring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endring av retningen
5百万人のスピーカー

Richtungsänderungの使用傾向

傾向

用語«RICHTUNGSÄNDERUNG»の使用傾向

Richtungsänderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Richtungsänderung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Richtungsänderungに関するニュースでの使用例

例え

«RICHTUNGSÄNDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRichtungsänderungの使いかたを見つけましょう。Richtungsänderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
Darin einbezogen sind auch der Aufwand für das Öffnen und Schließen einer Reinigungsöffnung und der besondere Aufwand für die Reinigung bei einer Richtungsänderung. Sollte am kehrpflich- tigen Abgasrohr keine Richtungsänderung ...
Wolfgang Stehmer, 2007
2
Handbuch der Theoretischen Physik von W. Thomson und P. G. ...
Folglich ist die Richtungsänderung der augenblicklichen Axe in jeder der beiden Tangentialebenen gleich der Richtungsänderung, welche ein Punkt in der gegebenen Oberfläche erleidet, wenn er die Umgrenzung des gegebenen Theils  ...
W. Thomson, 1871
3
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Richtungsänderung und Drehung. Raum und Räumlichkeit Die Folgerungen, die sich beim Idealraum aus den Grundmomenten ergaben, übertragen sich fast vollständig auf den Realraum (vgl. Kap. 5 f und g). Sie sollen darum hier nur kurz  ...
Nicolai Hartmann, 1980
4
Untersuchung zu räumlich integrierten Flugführungsanzeigen
Deshalb wird die Nebenaufgabe folgendermaßen definiert: In festen Zeitabständen erscheint auf dem PFD in der Mitte oben eine Aufforderung an den Piloten, die nächste Richtungsänderung des Sollflugweges anzugeben („ Report next ...
Klaus Dobler, 2001
5
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Bei dieser Sonderausführung darf nach dem 45°-Abzweig vor der folgenden Richtungsänderung auf ein Zwischenstück auf keinen Fall verzichtet werden! „“ Zwischen den beiden 45°-Bögen für die 90°-Richtungsänderung ist auch unbedingt ...
Bernd Goldberg, 2012
6
Das altägyptische "Zweiwegebuch": Studien zu den ...
Dies ist lediglich eine Richtungsänderung; ein „wieder zurück" geht hieraus keinesfalls hervor (Re fährt nicht rückwärts). Daß in unserem Fall dieser Richtungswechsel nun allein auf den postulierten Übergang von einem Weg zum anderen zu ...
Burkhard Backes, 2005
7
Handlesen: the easy way
... weiterfährt. Die Passagiere werden gebeten, ihr Gepäck zu nehmen und in einen Zug zu steigen, der auf einem anderen Gleis steht und in eine andere Richtung fährt. Abdrücke mit Unterbrechung und Richtungsänderung der Saturnlinie: ...
Alice Funk, 2012
8
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Wie bereits erwähnt wurde, hängt diese Fertigkeit mit dem Freilaufen des Spielers mit dem Puck durch Richtungs- und Tempoänderungen zusammen. Bei der Richtungsänderung durch Übersetzen („Schlangenlinien") übersetzt der Stürmer ...
Zdeněk Pavliš, 2006
9
Ich lerne Volleyball:
Spiel. mit. Richtungsänderung. Wie du weißt, spielt man in einem richtigen Volleyballspiel selten nur geradeaus hin und her. Meistens wird aus einer Richtung angenommen und in eine andere Richtung weitergespielt. Deshalb musst du auch ...
Katrin Barth, Antje Linkerhand, 2014
10
Lessing Yearbook XXIV
(c) Die Richtungsänderung des Bedeutens wird ausdrücklich gelenkt (z. B. durch eine einleitende explizite Vergleichsformulierung: Das Himmelreich ist wie . . .). ( d) Die Richtungsänderung des Bedeutens wird nicht gelenkt und bleibt offen im ...
Richard E. Schade, 1993

用語«RICHTUNGSÄNDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRichtungsänderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WisdomTree: OPEC-Entscheid stellt keine grundlegende ...
Die OPEC hat mit dem gestrigen Entscheid nicht eine neue Ära höherer Ölpreise eingeleutet. Eine grundlegende Richtungsänderung beim Ölpreis in der ... «finanzen.at, 12月 16»
2
Prodex Award 2016
Sie ist in keiner Weise mit den bisherigen Drehtechnologien vergleichbar und sorgt durch permanente Richtungsänderung für Kurzspäne. Eigentlich ist das ... «Schweizer Maschinenmarkt, 11月 16»
3
Das falsche Gegenmittel
Eine Richtungsänderung in die Vergangenheit wäre in der Spitalpolitik das falsche Rezept. Bild: Adrian Moser. Ein Leitartikel von Basil Weingartner 05.11.2016 ... «Der Bund, 11月 16»
4
Formel 1 2016 in Mexiko: "F*** off!" Sebastian Vettel wütet am Funk ...
Der Australier im Red Bull habe daraufhin ausweichen müssen. Die Stewards beschrieben Vettels Manöver als "unnatürliche Richtungsänderung" seines ... «news.de, 10月 16»
5
Formel 1: Sebastian Vettels "unnatürliche Richtungsänderung ...
Diese Regel gibt es seit dem Rennen in Austin/Texas. Sie beschrieben Vettels Manöver als "unnatürliche Richtungsänderung" seines Wagens. «RTL Online, 10月 16»
6
Richtungswechsel beim Bremsen ab sofort unter Beobachtung
In Artikel 16.1, der übrigens ab sofort gelten soll, heißt es unter dem Punkt "Verteidigungsmanöver" nun: "Jede Richtungsänderung beim Bremsen, die dazu führt ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
7
Teure Richtungsänderung: Opec-Staaten beschließen die Öl ...
Die Organisation Erdöl exportierender Länder (Opec) hat sich erstmals seit acht Jahren auf eine Drosselung der Fördermenge verständigt. Die Ölpreise stiegen ... «N24, 9月 16»
8
Nachhilfe für Blinkmuffel: Richtungsänderung anzeigen - auch bei ...
Wiesbaden (ots) - Jeder kennt diese gefährliche Situation: Der Vordermann biegt an einer Kreuzung plötzlich und ohne zu blinken ab - und zwingt die ... «Presseportal.de, 8月 16»
9
Über den eigenen Zaun schau'n
Sie zwingen Wanderer zu einer akrobatischen Einlage oder zur Richtungsänderung. Sie setzen Mensch und Tier Grenzen: Zäune sind Teil der ländlichen ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
10
Bank of England: Richtungsänderung aufgrund Brexit
Linz - Nach den überraschenden Brexit-Ereignissen reagiert nun auch die Notenbank entsprechend auf die Entwicklungen, so die Analysten der Oberbank. «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Richtungsänderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/richtungsanderung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA