アプリをダウンロードする
educalingo
Riesenglück

"Riesenglück"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRIESENGLÜCKの発音

Ri̲e̲senglụ̈ck


RIESENGLÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIESENGLÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRiesenglückの定義

特に幸運なBeispielerは彼の交通事故で巨大な運があった!


RIESENGLÜCKと韻を踏むドイツ語の単語

Busunglück · Eheglück · Eisenbahnunglück · Erdenglück · Familienglück · Flugzeugunglück · Glück · Grubenunglück · Jagdglück · Lawinenunglück · Lebensglück · Liebesglück · Losglück · Mordsglück · Mutterglück · Schussglück · Unglück · Verkehrsunglück · Zugunglück

RIESENGLÜCKのように始まるドイツ語の単語

Riesenbetrieb · Riesendame · Riesendummheit · Riesenerfolg · Riesenfaultier · Riesenfehler · Riesenfelge · Riesengebirge · Riesengeschäft · Riesengewinn · riesengroß · riesenhaft · Riesenhaftigkeit · Riesenhit · Riesenhunger · Riesenkalmar · Riesenkrach · Riesenkraft · Riesenrad · Riesenrindvieh

RIESENGLÜCKのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsstück · Frühstück · Grundstück · Hunsrück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Osnabrück · Prachtstück · Rück · Schmuckstück · Schriftstück · Stück · Teilstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück · zurück

ドイツ語の同義語辞典にあるRiesenglückの類義語と反意語

同義語

«Riesenglück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIESENGLÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Riesenglückを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRiesenglückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Riesenglück»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

万幸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mucha suerte
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

very lucky
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत भाग्यशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محظوظ جدا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очень повезло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muita sorte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খুব ভাগ্যবান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très chanceux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat bertuah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Riesenglück
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常に幸運
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아주 운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

banget Bejo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất may mắn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खूप भाग्यवान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok şanslı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

molto fortunato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bardzo szczęśliwy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дуже пощастило
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte norocos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ τυχερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baie gelukkig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mycket tur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veldig heldig
5百万人のスピーカー

Riesenglückの使用傾向

傾向

用語«RIESENGLÜCK»の使用傾向

Riesenglückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Riesenglück»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Riesenglückに関するニュースでの使用例

例え

«RIESENGLÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRiesenglückの使いかたを見つけましょう。Riesenglückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riesenkuss und Riesenglück
Returning from visiting her mother in the hospital, Susanne discovers her housekey is locked inside. A friendly "giant" family invites her home for the night.
Mirjam Pressler, Sabine Barth, 1994
2
Letzter Mann im Turm: Roman
«Sind Sie der Mann, der so ein Riesenglück hatte? Der 8,1-MillionenMann?» « Allah sei Dank, Sir, ja, man könnte sagen, dass ich dieser Mann bin. Jetzt habe ich allerdings kein Geld mehr. Hab eine Dreizimmerwohnung in Kurla in einem ...
Aravind Adiga, 2011
3
Im Eigelb steckt der Igel
Karlhans Frank war ein Meister des Spielens mit den Worten. Er hat lustvoll mit Worten hantiert, »sich gerne jeden Tag die Clownsnase angesteckt« und für Große und Kleine gereimt.
Karlhans Frank, 2008
4
Die Traumnäherin: Fantasy-Roman
Aber wir hatten Riesenglück, dass die andere Seitesich bisher so dumm angestellt hat. Nur Riesenglück.“ Er wandte sichTadzu.„Ist es nötig, dass Anna mitkommt?“ „Mein Freund hatuns beideeingeladen. Und ich hätte sie auch gerne inmeiner ...
E. A. Birk, 2014
5
Die Chaosschwestern starten durch
Und Riesenglück hatte ich auch, sagte der Arzt vorhin, dass ich nämlich lediglich mit ein paar Prellungen und einem Knöchelbruch davongekommen bin. Ich hätte auch tot sein können, so wie ich durch die Luft geflogen und erst viele Meter ...
Dagmar H. Mueller, 2011
6
Ukraine: Einblicke in den neuen Osten Europas
... die den Lauf der Geschichte, zumindest der Geschichte der Wissenschaft, beeinflussten. Das Riesenglück des Danylo Samojlowytsch Fangen wir bei der Mikrobiologie an. Die Wissenschaft von den kleinsten Lebewesen der Erde hat in der ...
Viktor Timtschenko, 2012
7
Der Gefängnisarzt (Erweiterte Ausgabe)
"Aber das war doch nur zu deinem Wohl. Du weißt ohnehin nicht, welches riesige Glück dubeidemHöllenzeug gehabt hast.Riesenglück! Riesenglück! WelcherTeufelhatdirdas nur eingegeben?! ZumGlück aber wirkt es doch nicht bei allen!
Ernst Weiß, 2012
8
Star WarsTM: Die große Verschwörung: Der Kopfgeldjägerkrieg ...
Echtes Riesenglück« »Wenn dasderFall ist«, erwiderte 4LOM trocken,»hat das Riesenglück unsere Ware amEndedochnoch imStich gelassen. Und da er die Aufmerksamkeit des ImperatorsPalpatine aufsichgezogen hat, wurde er auf die ...
Kevin Way Jeter, 2014
9
Der Komödie zweiter Teil: --und wieder aus dem Theateralltag
Das. Riesenglück. und. der. Tito. y. Talent, Fleiß und Glück, so sagt man, seien die Voraussetzungen für einen erfolgreichen Schauspieler. Ich weiß bis heute nicht, ob es mein Talent oder mein Fleiß war, die Karlheinz Hackl bewogen haben, ...
Elfriede Ott, 2001
10
Paulas Traum vom Glück
Es war ein Riesenglück, das der Nachmieter einen Teil meiner Möbel übernommen hatte, dadurch verfügte ich über einen unvorhergesehen Bargeldbetrag, der mich vor dem totalen Bankrott bewahrte. War es Leichtsinn, Irrsinn, oder was ...
Petra Kohlscheen, 2012

用語«RIESENGLÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRiesenglückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto von Regionalzug erfasst: Riesenglück für Familie mit Kleinkind ...
Riesenglück hatte eine Familie mit ihrem dreijährigen Kind, deren Auto bei Massing in Niederbayern gegen einen Regionalzug gekracht ist. Der Wagen wurde ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
2
Auto zerteilt und ausgebrannt: Riesenglück bei Horrorcrash auf A9
Bei einem schweren Unfall auf der A9 bei Lederhose ist wie durch ein Wunder niemand verletzt worden. Die Autobahn musste für die Bergungsarbeiten ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
3
Ebersberg - Riesenglück: Kleines Kind läuft vor ein Auto und wird ...
Ebersberg - Ein Bub (7) musste ins Krankenhaus, nachdem er vor ein Auto gelaufen war, doch der Unfall in Ebersberg hätte viel schlimmer ausgehen können. «Merkur.de, 11月 16»
4
Max Verstappen zu Fast-Crash: «Ich hatte Riesenglück»
​Der Niederländer Max Verstappen ist für Fans und Fachleute der herausragende Fahrer des Brasilien-GP 2016. Der 19jährige Niederländer selber freut sich ... «SPEEDWEEK.COM, 11月 16»
5
Riesenglück: Auto stürzte ab, blieb an Baumstumpf hängen
Riesenglück: Auto stürzte ab, blieb an Baumstumpf hängen. Kommentieren (7); Teilen · Twittern · Senden. Weerberg-Fahrzeugabsturz. Ein Tiroler stürzte mit ... «Heute.at, 11月 16»
6
Riesenglück im Unglück: Mann rennt eigenem Auto auf der ...
Mehr Glück als Verstand hatte ein Autofahrer auf der Schweizer Autobahn bei Neuenburg. Auf einem Video, das die Polizei veröffentlichte, ist eine Person zu ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
7
Verkehrsunfall in Betzdorf: Riesenglück für die Insassen
Dank ordnungsgemäßer Sicherungssysteme, speziell der Kindersitze, kam es zu keinen schlimmen Verletzungen der Insassen eines VW bei einem ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, 10月 16»
8
Formel 1 Malaysia 2016: Riesenglück bei Renault-Feuer!
(Motorsport-Total.com) - Nico Rosberg setzt den für ihn positiven Trend der vergangenen Wochen auch beim Grand Prix von Malaysia in Sepang (Formel 1 ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
9
Betrunken im Gleisbett: Wiesn-Besucher hat Riesenglück
Der Mann habe ein „Riesenglück“ gehabt, er sei mit einem gebrochenen Sprunggelenk davongekommen, berichtete die Münchner Feuerwehr am Montag. «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
10
Riesenglück in Bündner Stall: Bauer stirbt fast an Gülle-Gasen
DOMAT/EMS GR - Dramatische Szenen in einem Stall im Bündnerland. Mutter, Vater und Sohn fallen wegen Gülle-Gasen in Ohnmacht – zum Glück wachen die ... «BLICK.CH, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Riesenglück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riesengluck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA