アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rolltreppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROLLTREPPEの発音

Rolltreppe  [Rọlltreppe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLTREPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLLTREPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rolltreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rolltreppe

エスカレーター

Rolltreppe

エスカレータは、高さの距離を克服するための乗客輸送手段であり、移動する金属または木製の部分が階段を形成する。 その目的と目的は、より速いスピードで、筋力の少ない人を輸送することです。 このように加速された「輸送」または場所への人の配達は、時間と空間の節約に役立ちます。 金属要素が階段を形成しないが、平坦な面を形成する場合、これは走行プラットフォームと呼ばれる。 火災や緊急時には、エスカレーターや移動通路をオフにする必要があります。 Eine Rolltreppe ist ein Personenbeförderungsmittel zur Überwindung einer Höhendistanz, bei dem sich bewegende Metall- oder Holzsegmente Treppenstufen bilden. Sinn und Zweck ist eine Beförderung von Personen in einer höheren Geschwindigkeit als Schrittgeschwindigkeit und mit weniger Muskelkraft. Der so beschleunigte „Abtransport“ bzw. die Zuführung von Personen zu einer Örtlichkeit dient der Zeit- und Platzersparnis. Man spricht von Fahrsteig, wenn die Metallelemente keine Treppe, sondern eine ebene Fläche bilden. Rolltreppen sowie Fahrsteige müssen im Brand- oder Notfall abgeschaltet werden.

ドイツ語辞典でのRolltreppeの定義

コンベヤベルトを上下に動かす階段を持つ階段©Boris Mahler、Berlin©Boris Mahler、Berlinたとえば、エスカレータが立って、走り、突然停止し、エスカレータを使用して停止します。 Treppe mit beweglichen Stufen, die sich an einem Förderband aufwärts- oder abwärtsbewegen© Boris Mahler, Berlin© Boris Mahler, BerlinBeispieledie Rolltreppe steht, läuft, blieb plötzlich stehendie Rolltreppe benutzen, nehmen, anhalten.
ドイツ語辞典で«Rolltreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLLTREPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Doppeltreppe
Dọppeltreppe
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Falltreppe
Fạlltreppe
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Schleusentreppe
Schle̲u̲sentreppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Terrassentreppe
Terrạssentreppe
Treppe
Trẹppe 
Vordertreppe
Vọrdertreppe [ˈfɔrdərtrɛpə]
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

ROLLTREPPEのように始まるドイツ語の単語

Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin
rollstuhlgängig
rollstuhlgerecht
Rollstuhlsport
Rollstuhltanz
Rolltechnik
Rolltür
Rollverdeck
Rollweg
Rollwerk

ROLLTREPPEのように終わるドイツ語の単語

Ackerschleppe
Bootsschleppe
Dielentreppe
Dienstbotentreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Geschleppe
Giuseppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleppe
Schneppe
Steppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

ドイツ語の同義語辞典にあるRolltreppeの類義語と反意語

同義語

«Rolltreppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLLTREPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rolltreppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRolltreppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rolltreppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自动楼梯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escalera mecánica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

escalator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चलती सीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلم متحرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эскалатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escada rolante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলন্ত সিঁড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escalator
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eskalator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rolltreppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エスカレーター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에스컬레이터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eskalator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thang cuốn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्टने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yürüyen merdiven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scala mobile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schody ruchome
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ескалатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scară rulantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κινούμενη κλίμακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roltrap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rulltrappa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rulletrapp
5百万人のスピーカー

Rolltreppeの使用傾向

傾向

用語«ROLLTREPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Rolltreppe»の使用頻度を示しています。
Rolltreppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rolltreppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLLTREPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rolltreppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rolltreppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rolltreppeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROLLTREPPE»の引用

Rolltreppeという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Rosenkranz
Wenn ich vor der Wahl stehe: Treppe oder Rolltreppe?, denke ich an meine Gesundheit. Muße hierzu habe ich auf der Rolltreppe.
2
Ephraim Kishon
Es gibt keinen verläßlicheren Gradmesser für das Altern als die Stufen einer Treppe. Außer man benutzt eine Rolltreppe.
3
Anonym
Der Grund, warum manche Mitarbeiter auf der Leiter des Erfolges nicht so recht vorankommen, ist darin zu suchen, dass sie glauben, sie stünden auf einer Rolltreppe.

«ROLLTREPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRolltreppeの使いかたを見つけましょう。Rolltreppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Keine Rolltreppe in Den Himmel
Diese Predigtsammlung hat ihren besonderen Reiz darin, dass christlicher Glaube stets als Ermutigung zu verantwortlichem Leben gedeutet wird.
Peter Muttersbach, 2008
2
Unterrichtsstunde: "Rolltreppe abwärts" von Hans Georg Noack ...
Die Schüler erarbeiten die kriminelle Entwicklung des Protagonisten Jochen, problematisieren, unter welchen Umständen er kriminell wurde, entwickeln Alternativen und erarbeiten in Gruppen ein Rollenspiel (Gerichtsverhandlung).
Monique Schwertfeger, 2009
3
Handreichung für den Deutschunterricht zu Hans Georg Noack: ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Die didaktisierte Handreichung zu dem 1970 erschienenen und seitdem weit uber 2 Millionen Mal verkauften ...
Dieter Seiffert, Georg Völker, 2012
4
Freundschaft: Ein Schwerpunktthema der Lektüre "Rolltreppe ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (Gymnasien und Sonderschulen) Heidelberg (Sonderpadagogik), 3 Quellen im ...
Petra Stichert, 2007
5
Rolltreppe oder Die Herkunft der Dinge
Nicholson Bakers Roman über die ganz gewöhnlichen Gegenstände unseres Alltags ist einer der ungewöhnlichsten Romane unserer Zeit.
Nicholson Baker, 2014
6
Rolltreppe abwärts
Jochens Mutter wird nach der Scheidung wieder berufstätig.
Hans-Georg Noack, 1997
7
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Jedenfalls war eine Frau dort beim Einkaufen, sie fuhr mit der Rolltreppe vom Erdgeschoß ins erste Obergeschoß, wobei sich unglücklicherweise ihr langer Mantel irgendwie in der Rolltreppe verfing. Sie beugte sich hinunter, um den Mantel ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
8
Auf der Stufe zu einer neuen Ebene: Wie verhalten sich ...
Mit dem Titel meiner Seminararbeit Auf der Stufe zu einer neuen Ebene" mochte ich nicht nur das Rolltreppenfahren und damit den Transport vom Erdgeschoss zum Obergeschoss assoziieren, sondern auch eine Brucke zu Moral- und Wertefragen ...
Richard Naegler, 2010
9
Tribunal: Knobels vierter Fall
Die Rolltreppe am anderen Bahnsteigende setzte sich surrend abwärtsfahrend in Bewegung. Es gab kein anderes Geräusch, nur das monotone Brummen der Rolltreppenmotoren. Marie starrte auf die silbrig glänzenden Stufen, die ihn zu ihr ...
Klaus Erfmeyer, 2010
10
Kunz ist auch noch da
An der Rolltreppe, die zur U-Bahn führt, bleibt die Frau stehen. Sie sieht in den Kinderwagen. Wird wohl ein Kind drin liegen, Kollege Kunz, ein Sohn oder eine Tochter. Die Frau hat eine Hand um den Griff gelegt. Die Hand schaukelt den ...
Horst Teilweise, 2011

用語«ROLLTREPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRolltreppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess - Mann schlägt und überfällt Frauen auf der Rolltreppe
Januar auf einer Rolltreppe am U-Bahnhof Lehel stürzte. Die 78-jährige Witwe des Kabarettisten Helmut Ruge war von einem Mann absichtlich geschubst ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Wettrennen auf der Rolltreppe - das Rätsel der Woche
Ein Mann geht eine fahrende Rolltreppe nach oben - plötzlich rennt ihm eine Frau hinterher und holt ihn tatsächlich ganz am Ende ein. Wie viele Stufen hat die ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Rechts stehen, links gehen: Über die Höflichkeit auf Rolltreppen
In der Londoner U-Bahnstation Holborn läuft seit April ein Experiment: Auf Rolltreppen werden Passagiere dazu aufgefordert, links und rechts zu stehen. Gehen ... «DIE WELT, 9月 16»
4
OÖ: Jungkoch stirbt auf Rolltreppe!
In der Nacht ist er mit Freunden unterwegs. Als er mit ihnen bei der Rolltreppe einer U-Bahnstation fährt, beugt er sich anscheinend zu weit über den Handlauf. «Kronehit, 7月 16»
5
Tierisches Drama auf Rolltreppe Frau rettet Hund - und kassiert ...
Ein verängstigter Hund wollte in der Kaiserslauterer Shopping Mall nicht mit einer Rolltreppe fahren. Das führte dazu, dass die Hundebesitzerin einer anderen ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
6
Chinese überlebte wie durch ein Wunder | Rolltreppe schluckt ...
Chongqing – Schrecklicher Arbeits-Unfall in China: Ein Mechaniker wurde in einer belebten Einkaufsstraße von einer Rolltreppe verschluckt – der Mann ... «BILD, 5月 16»
7
Rolltreppen fahren maximales Tempo
Die Wiener Linien betreiben ihre Rolltreppen mit einer Maximalgeschwindigkeit von 0,65 Metern pro Sekunde. Sie sind damit schneller als andere ... «ORF.at, 3月 16»
8
Revolution auf der Rolltreppe
Eins der wichtigsten ungeschriebenen Gesetze besagt, dass man auf Rolltreppen in der britischen Metropole rechts steht und links geht – dass also, in kuriosem ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
SWM und MVG erneuern 32 Rolltreppen in U-Bahnstationen
(2.2.2016) Die Stadtwerke München und die Münchner Verkehrsgesellschaft erneuern in diesem Jahr 32 Rolltreppen in 15 verschiedenen Münchner ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 2月 16»
10
Experiment in London: So benutzen Sie eine Rolltreppe richtig
Auf Rolltreppen gilt ein ungeschriebenes Gesetz: Menschen in Eile laufen links, alle anderen stehen rechts. Besser geht's nicht. Doch eine britische Studie fand ... «DIE WELT, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rolltreppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rolltreppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z