アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Haustreppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHAUSTREPPEの発音

Haustreppe  [Ha̲u̲streppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSTREPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHAUSTREPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Haustreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHaustreppeの定義

家の正面玄関の外部階段。 Außentreppe an der Eingangstür eines Hauses.

ドイツ語辞典で«Haustreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUSTREPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Doppeltreppe
Dọppeltreppe
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Falltreppe
Fạlltreppe
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Schleusentreppe
Schle̲u̲sentreppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Terrassentreppe
Terrạssentreppe
Treppe
Trẹppe 
Vordertreppe
Vọrdertreppe [ˈfɔrdərtrɛpə]
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

HAUSTREPPEのように始まるドイツ語の単語

Haustarif
Haustaube
Haustaufe
Haustechnik
haustechnisch
Haustee
Haustein
Haustelefon
Haustier
Haustochter
Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin
Hausübung

HAUSTREPPEのように終わるドイツ語の単語

Ackerschleppe
Bootsschleppe
Dielentreppe
Dienstbotentreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Geschleppe
Giuseppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleppe
Schneppe
Steppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

ドイツ語の同義語辞典にあるHaustreppeの類義語と反意語

同義語

«Haustreppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUSTREPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Haustreppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHaustreppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Haustreppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门廊
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

porche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

porch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरामदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крыльцо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alpendre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বারান্দা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anjung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Haustreppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாழ்வாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्च
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sundurma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

veranda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ganek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ганок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verandă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βεράντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veranda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veranda
5百万人のスピーカー

Haustreppeの使用傾向

傾向

用語«HAUSTREPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Haustreppe»の使用頻度を示しています。
Haustreppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Haustreppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«HAUSTREPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Haustreppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Haustreppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Haustreppeに関するニュースでの使用例

例え

«HAUSTREPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHaustreppeの使いかたを見つけましょう。Haustreppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Baby Auf der Haustreppe; Oder, Rache Eines Reichen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henry Hern, 2010
2
Die hausfrau: Praktische anleitung zur selbständigen und ...
Haustreppe. und. Flur. oder. Gang. Nach dem Flur oder Verhaus wird von Fremden die Haus- ftaij beurtheilt. Fehlt an der Treppe oder vor der Hausthüre die nöthige Vorrichtung zum Reinigen der Füße, wird erstere nicht 100 Haustreppe und ...
Henriette Davidis, 1870
3
Einzelne Bauschriften: Welcher von dem Bau der deutschen ...
Ist die äustre Treppe zu dem Wein- -' keller; , , ^ ' > K. Ist die unter der innern Haustreppe im ersten Stock liegende innere Hei, lertroppe, mit dem Vorplaye I. zu dem Weinkeller, dem Obstkelter, und der Milchlund Speisekammer; ' m.
Franz Ludwig von Cancrin, 1792
4
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Meine Großmutter hatte es sich zur Gewohnheit gemacht, morgens gegen elf Uhr , wenn die Nachbarinnen von den Besorgungen vor dem Mittagessen zurückkehrten, die Haustreppe zu putzen. Mit über 90 Jahren und gewickelten Beinen ...
Franz Breuer, 1999
5
Franz Ludwig von Cancrin Ihro Russisch-Kaiserlichen Majestät ...
Franz Ludwig von Cancrin ./ adc^ e fß und K das Mauerwerk von den Rellern, das zugleich das Fundament des Gcbäuesist; i. Ist die äusere Treppe zu dem Weinkeller; ' K. Ist die unter der innern Haustreppe im ersten Stock liegende innere ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1792
6
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
20720 steilste Elnfamlllenhaustreppe 20/23 steilste Haustreppe /' 19/25 У I- I L.J V у teuer, unzweckmäßig, platzraubend, aber vornehm Finnische Normenstufe In einer Grundform, passend ' rar jede Übliche Steigung und jede Geschoßhöhe!
Alfons Zobel, 2005
7
Wilkie Collins: Ein biographisch-kritischer Versuch
Nach einer Weile fühlte ich mich zu erschöpft, um weiter zu gehen, und setzte mich auf eine Haustreppe nieder, um mich auszuruhen. Ich schlummerte ein wenig und erwachte wieder. Als ich aufstand, um wieder weiter zu gehen, sah ich  ...
Ernst von Wolzogen, 2012
8
Der Vorläufer
Haustreppe langfam hinanftieg und annoneirte fich. mich in italienifcherSprache bewillkommnend. als den yast-e Zugew. „Es thut mir leid. ehrwürdiger Bater/t fagte ich. „daß Sie fich bis auf diefe halsbrechende Treppe gewagt haben. denn Sie ...
Hermann Ludwig Heinrich von Pückler-Muskau, 1838
9
Aus meinen Leben
Dicht neben der Bürgerwehr in einem Kastanienwäldchen vor dem Hause des Finanzministers waren große Haufen Arbeiter und Neugierige. Auf der Haustreppe standen die hiesigen wüthenden Nolksredner Korn und Lö- winson, die den ...
Ferdinand Walter, 1865
10
Allgemeine Schwurgerichtszeitung für Deutschland und die ...
Bald darauf ging Frau Walburga Bauer mit ihrer Nanni an ihr, die auf der Haustreppe saß , vorbei z zwei Zeuginnen beobachteten , wie sie in diesem Augenblick die Hände ballte, ein zorniges Gesicht machte und murmelnd die Worte ...

用語«HAUSTREPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHaustreppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oedinger Urgestein wird 95 Jahre
Sie liest gerne oder sitzt gerne auf der Haustreppe und spricht mit den Leuten, die des Weges kommen. Zu ihrem Tagesablauf gehört natürlich auch eine ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Foodsharing: 30 Ehrenamtler aus Rhein-Sieg retten Lebensmittel ...
... Matthias Jühlen, Charlotte Horn und die anderen Helfer Lebensmittel aus ihren Autos und stellen sie auf die Haustreppe hinter dem Hennefer Bahnhof. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
3
Pipi marsch? Aber doch nicht in der Öffentlichkeit!
Übersetzt heißt das „Von-der-Haustreppe-hinunterurinieren“. Oder so ähnlich. Die Miltenberger haben angeblich früher immer bei Hochwasser direkt in den ... «Main-Post, 8月 16»
4
Mann (54) nimmt sexuelle Handlung vor Kindern vor: Zeugen gesucht
Nach Angaben der Polizei hätten die Mädchen im Alter von circa elf bis 13 Jahren gegen 18 Uhr auf einer Haustreppe am Westlichen Stadtgraben gesessen. «Passauer Neue Presse, 8月 16»
5
Neuer Brunnen in Miltenberg: Drei pinkelnde Buben begrüßen die ...
Der ungewöhnliche Name hat - angeblich - historische Wurzeln. So sollen die Miltenberger bei Hochwasser direkt von der Haustreppe (der Staffel) in den Main ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
6
Auf der Promenade wird flaniert, im Hinterland radikalisiert: Wo an ...
Zwei Mädchen amüsieren sich köstlich mit einem Handy, das sie gerade kichernd konsultieren. Die beiden rund 15-Jährigen sitzen auf einer Haustreppe im ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
7
„Die Wollnys“: Silvia und ihre Kinder wollen unbedingt abnehmen
Für mehr Bewegung soll die von Flo und Peter erdachte „Doppeltreppe“ sorgen. Erst nachdem die Haustreppe zweimal rauf- und runtergelaufen wurde, kann ... «Promipool, 4月 16»
8
TV-Kritik: "Brief an mein Leben": Vom Konzept her schwierig
Es handelt sich nur um eine ganz normale Haustreppe, aber sie erscheint der erfolgsverwöhnten Professorin Toni (Marie Bäumer) wie ein Abgrund. Dann hat ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
9
50.000 Euro Schaden in der Wollmarktstraße : Schlaganfall: Lkw ...
Dabei wurde auch eine Haustreppe in Mitleidenschaft gezogen. Zeitgleich prallte das Führerhaus gegen eine Straßenlaterne, die durch die Wucht des Anpralls ... «Westfalen-Blatt, 3月 16»
10
Stadtbergen: Brandstiftung: Ein Sicherheitsdienst soll jetzt das ...
Von einer Haustreppe aus winkt der kleine Mendar auf die Besucher hinunter und lächelt. Zusammen mit etwa 20 anderen Flüchtlingen aus Afghanistan ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haustreppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/haustreppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z