アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dienstbotentreppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIENSTBOTENTREPPEの発音

Dienstbotentreppe  [Di̲e̲nstbotentreppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIENSTBOTENTREPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIENSTBOTENTREPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dienstbotentreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDienstbotentreppeの定義

簡単な階段で、より代表的な部屋につながり、通常は召使によってのみ使用されます。 einfachere Treppe, die zu weniger repräsentativen Räumen führt und meist nur von Dienstboten genutzt wird.

ドイツ語辞典で«Dienstbotentreppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIENSTBOTENTREPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Doppeltreppe
Dọppeltreppe
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Schleusentreppe
Schle̲u̲sentreppe
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Terrassentreppe
Terrạssentreppe
Treppe
Trẹppe 
Vordertreppe
Vọrdertreppe [ˈfɔrdərtrɛpə]
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

DIENSTBOTENTREPPEのように始まるドイツ語の単語

Dienstbarkeit
Dienstbefehl
dienstbeflissen
Dienstbeginn
Dienstbehörde
Dienstbereich
dienstbereit
Dienstbereitschaft
Dienstbeschädigung
Dienstbesprechung
Dienstbezeichnung
Dienstbezüge
Dienstbote
Dienstboteneingang
Dienstbotenklatsch
Dienstbotentrakt
Dienstbotenzimmer
Dienstbotin
Dienstbuch
Dienstbüchlein

DIENSTBOTENTREPPEのように終わるドイツ語の単語

Ackerschleppe
Bootsschleppe
Dielentreppe
Falltreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Geschleppe
Giuseppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleppe
Schneppe
Steppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

ドイツ語の同義語辞典にあるDienstbotentreppeの類義語と反意語

同義語

«Dienstbotentreppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIENSTBOTENTREPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dienstbotentreppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDienstbotentreppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dienstbotentreppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公务员楼梯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sirvientes escalera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Servants staircase
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नौकर सीढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبيد الدرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Слуги лестница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

servos escadaria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বান্দাদের সিঁড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

escalier Servants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjawat tangga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dienstbotentreppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公務員の階段
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종 계단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

abdi tangga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tôi tớ cầu thang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேவகர்கள் படிக்கட்டுகளில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेवक पायर्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Memurları merdiven
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scala servi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Służący schody
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слуги сходи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scara agenți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπηρέτες σκάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dienaars trap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Servants trappa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tjenere trapp
5百万人のスピーカー

Dienstbotentreppeの使用傾向

傾向

用語«DIENSTBOTENTREPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Dienstbotentreppe»の使用頻度を示しています。
Dienstbotentreppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dienstbotentreppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIENSTBOTENTREPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dienstbotentreppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dienstbotentreppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dienstbotentreppeに関するニュースでの使用例

例え

«DIENSTBOTENTREPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDienstbotentreppeの使いかたを見つけましょう。Dienstbotentreppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geld und gut
Eine davon ist etwas kleiner, wegen der Dienstbotentreppe. Alle Wohnungen sind über die Freitreppe in der Eingangshalle zugänglich. Von der Galerie führt auch eine Tür zur Dienstbotentreppe. Im Dachgeschoss eine Giebelwohnung bei  ...
Hanno Wupper, 2012
2
Das Schwert der Wahrheit 10: Am Ende der Welten -
Sie nahm die Dienstbotentreppe, denn dort würde sie den wenigsten Wachen begegnen. Die hielten sich überwiegend in den Hauptgängen auf. Jedermann ging seiner Arbeit nach. Bisher hatte niemand erfahren, dass es eine neue Königin ...
Terry Goodkind, 2010
3
Verschweinung
Eine davon ist etwas kleiner, wegen der Dienstbotentreppe. Alle Wohnungen sind über die Freitreppe in der Eingangshalle zugänglich. Von der Galerie führt auch eine Tür zur Dienstbotentreppe. Im Dachgeschoss eine Giebelwohnung bei  ...
Jens Van Nimwegen
4
Diva: Roman
Im Hintergrundsehen wirdie Dienstbotentreppe, dieaus dem ersten Stock in die Küche führt.Als akustische Überleitung sindimmer noch Schüsse zuhören,die sichjetzt als Schritte entpuppen, die die Treppe herunterkommen: DieTonkulisse der ...
Chuck Palahniuk, 2013
5
Vielleicht ist es Liebe: Roman
Alice ging über die Dienstbotentreppe in ihr Zimmer hinauf, versteckte ihre Pakete wie eine Frau, die von einem Ehemann ausgehalten wird, der reicher ist als sie, und schlief ein, umgeben von Waschmittelgeruch auf dem Kopfkissen, das ...
Sophie Bassignac, 2013
6
Westend Blues: Ein Katharina-Klein-Krimi aus Frankfurt am Main
»Dienstbotentreppe. Den Gang lang. Dann ins Souterrain.« Katharina bedankte sich. Der Zerberus antwortete mit einem Laut, der wie ein Zähnefletschen klang. Beim nächstenMalnehme ich rohes Fleisch mit, dachte Katharina, alssiewieder ...
Helmut Barz, 2009
7
Ein Blatt Liebe
Zum Glück gab es noch einen zweiten Ausgang, eine kleine kaum benutzte Dienstbotentreppe. Frau Deberles Wagen hielt noch vor dem Portal, und Malignon rief in einem fort: »Beruhigen Sie sich, meine Damen, so beruhigen Sie sich doch!
Emile Zola, 2012
8
Die Teeprinzessin
Von da aus waren es nur zwei Sprünge bis zur Dienstbotentreppe nach unten. Um diese Zeit nahmen die Gäste ihre Speisen zu sich, niemand würde sich in der Diele aufhalten, nicht einmal die beiden Butler, denn ihr Platz war während der ...
Hilke Rosenboom, 2009
9
Die Frauen von der Beacon Street: Roman
Summen, das Sibyl beim Aufstecken ihres Haares machte, wieder ein, und Harlan atmete in mehreren leisen Stößen aus, bevor er seinen Weg fortsetzte. Er öffnete die Tür zur hinteren Dienstbotentreppe, schlüpfte hindurch und schloss sie mit ...
Katherine Howe, 2013
10
Der Weg in die Schatten: Roman - [Die Schatten-Trilogie 1]
Er folgte einer Wand bis zur Dienstbotentreppe, die jetzt unbewacht war, und ging hinauf. Nun, das war nicht gerade ein gewaltiger Erfolg gewesen. Es hatte ihn seinen Ruf gekostet und Hu Gibbet möglicherweise auf seine Anwesenheit ...
Brent Weeks, 2010

用語«DIENSTBOTENTREPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDienstbotentreppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Update 3.3 erscheint heute für Rainbow Six Siege Changelog ...
BEHOBEN – Drohnen können durch die Wandtexturen im EG der Dienstbotentreppe gelangen. OREGON. BEHOBEN – Spieler können eine Kollision über den ... «Games.ch, 6月 16»
2
Cézannes schwieriges Erbe: Aix-en-Provence hadert mit dem Jas ...
Cézannes Vater hatte das mit einem repräsentativen Escalier, aber auch mit Dienstbotentreppen ausgestattete Herrenhaus 1859 übernommen. Der Maler ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
3
Meldeanlage steht im Mittelpunkt
Neben der Haupttreppe ins Obergeschoss gebe es zwar eine zweite, ehemalige Dienstbotentreppe. Diese könne man allerdings als zweiten Rettungswegs ... «SÜDKURIER Online, 5月 15»
4
Ferienwohnung der ganz besonderen Art lockt Gäste
Die Dienstbotentreppe, die in die Gästesuite auf Schloss Drachenfels führt, ist steil. Eng. Und windet sich schier endlos nach oben. Doch wer den Weg auf sich ... «General-Anzeiger, 10月 13»
5
Regisseur Gockel erklärt ganzes Hotel zur Bühne
Dann soll der Parcours über die Dienstbotentreppe zum Zimmer 302 führen, wo einst Gustaf Gründgens vorsprechen musste: Nach 1945 saß hier die Kammer ... «Berliner Morgenpost, 3月 12»
6
Wohnen im Schloss
Über eine schmale „Dienstbotentreppe“ geht es zurück ins Erdgeschoß, wo sich auch das beheizte Büro befindet, und eine Küche, in deren Mitte ein großer ... «myheimat.de, 3月 10»
7
Geld, was soll das sein?
Und dann hatten wir eine Dienstbotentreppe, da mussten die armen Leute immer raufgehen, wenn sie bettelten. In manchen Häusern war es sogar verboten, ... «taz.de, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Dienstbotentreppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dienstbotentreppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z