アプリをダウンロードする
educalingo
rotbackig

"rotbackig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROTBACKIGの発音

ro̲tbackig


ROTBACKIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTBACKIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrotbackigの定義

赤い頬を持つ。


ROTBACKIGと韻を踏むドイツ語の単語

brackig · dreieckig · dreizackig · eckig · gschmackig · hochhackig · knackig · nackig · pausbackig · rechteckig · rockig · scharfzackig · schlackig · schmackig · sechszackig · siebenzackig · stiernackig · stockfleckig · zackig · zickig

ROTBACKIGのように始まるドイツ語の単語

rotativ · Rotatorien · Rotauge · Rotavirus · rotbäckig · Rotbarsch · Rotbart · rotbärtig · rotblau · rotblond · rotbraun · Rotbuch · Rotbuche · rotbunt

ROTBACKIGのように終わるドイツ語の単語

achteckig · bockig · doppelstöckig · dreckig · einstöckig · fleckig · flockig · hartnäckig · lockig · mehrstöckig · scheckig · schleckig · sechseckig · speckig · stickig · stockig · stückig · vieleckig · viereckig · zweistöckig

ドイツ語の同義語辞典にあるrotbackigの類義語と反意語

同義語

«rotbackig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTBACKIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotbackigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrotbackigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rotbackig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

红润
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rojizo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ruddy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أحمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

румяный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রক্তাভ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rougeaud
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemerah-merahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rotbackig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルディ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불그스름 한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ruddy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồng hào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிவந்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लालसर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kahrolası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rubicondo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rumiany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рум´яний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rumen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινωπός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rödblommig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rødmusset
5百万人のスピーカー

rotbackigの使用傾向

傾向

用語«ROTBACKIG»の使用傾向

rotbackigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotbackig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rotbackigに関するニュースでの使用例

例え

«ROTBACKIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrotbackigの使いかたを見つけましょう。rotbackigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... m de rotation Rota- tionsdruck <-drucke> m typ impression /par rotative Rotationsmaschine/TYP rotative/ Rotati- onsprinzip nt kein PI pol principe m de rotation pas de pl Rotauge nt zool gardon m rotbackig, rotbackig Ad] aux joues rouges; ...
Frédéric Auvrai, 2008
2
PRINZESSIN PAPRIKA MAG KARAMEL: Ein Märchen aus den ...
„Eine echte Dame, zumal eine von hohem Stand wie ich und du es sind, mein Kind“, sagte sie immer wieder zu ihrer Tochter, „sollte keinesfalls rotbackig und kräftig sein. Eine echte Dame ist wie ein Blümelein, das schon beim kleinsten ...
Ilona Waldera, 2012
3
Journal forestier suisse:
... rundliche oder kurz-birnenförmige Früchte von weniger als 3 cm Länge und Breite mit einem etwa gleich langen Fruchtstiel, Früchte von gelber, grüner oder brauner Farbe, jedoch nie rotbackig (Abbildung 1). Nicht unproblematisch ist nach ...
4
Sprache der Gegenwart
Wenn ich den Apfel, den ich gleich essen werde, für rotbackig halte, wird Rotbackigkeit nicht dadurch zu einer subjektiven Eigenschaft, daß ich mein Urteil für mich behalte: Einmal angenommen, ich wollte der Apfel eine ganz subjektive  ...
5
Mandel und das Nazigold: Kommissar Mandel ermittelt
Dann stellte erden Schürhaken wieder zurück in die Eckeund wandte sich denFotografien zu,diean derWandhingen. Ein Familienfoto mit zwei jungen Mädchen, beide rotbackig mit dickenschwarzen Zöpfen. Daneben das Bild eines jungen ...
Cara Roth, 2013
6
Der Laden: Eine außergewöhnliche Liebesgeschichte
... rotbackig lieb – cdten kleine JazzPianoImprovisationen und aßen geräucherten s,Speck und Bauernbrot. „Hey,euchgeht'sgut“,sagte Papa undich beküssteLouis mausemäßig und Mama bekams,schmale Augen. Louis hatte einen ...
Hans Landthaler, 2013
7
Das Fremdschäm-Buch
Jetzt ist er der rotbackig geschminkte und übertrieben gut gelaunte Volksmusikkasperl im Trachtentheater, der brav seine auswendig gelernten Moderationssätze aufsagt. Mit geheuchelter Begeisterung präsentierter Stimmungskobolde wiedie ...
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2010
8
Auf dem Maniototo: Roman
Doris, rotbackig wie eineGeranie, klein, fastdrall, mitstark hervortretenden Knochen, breitem Gesicht, blauenAugen und festaufdem Boden stehenden Milchmädchenfüßen. Roger,mager, hellhaarig wieein Obstgarten. «Ich bin auf einer Farm in ...
Janet Frame, 2013
9
Auf Amerika: Roman
Sie sangen, die Frauen, die einen kräftig, lautund beherrschend, andere leise, nur die Lippen bewegend, inbrünstig, verspielt, träumend, die alten Frauenmithohen Stimmen, wieMädchen dasitzend, rotbackig. Dann kichertensie, flüsterten sich ...
Bernd Schroeder, 2012
10
Auf Reisen: Feuilletons und Berichte (Fischer Klassik PLUS)
Mitgrauem Graphitstift schreibt sich wie einst der zierliche Belfried in den Himmel hinein, rotbackig und scheibenblank glitzern die kleinen Ziegelhäuser. Übertreibungalso war das Gerede vondervollkommenen Zerstörung,und jetztkonstatiert ...
Stefan Zweig, 2009

用語«ROTBACKIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotbackigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht alle Apfelsorten sind für das Sauerland geeignet
Wennemen.. Rotbackig, knackig und süß - Äpfel erfreuen uns nicht nur zur Erntezeit. Auch noch Monate später kann man sich an den gesunden Früchtchen ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Hüfingen: Obstkiste schließt Marktlücke
Ob knackig fest, rotbackig und süß oder grün und säuerlich – hier gibt es für jeden Geschmack den richtigen Apfel. Das Obstangebot vom Bodensee umfasst je ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Peter Stephan Jungk: Der Ruinenblick
Was dazu führte, dass Monsieur Gérard Larcher, ein rotbackig-jovialer, stark übergewichtiger Politiker der Republikaner, mich konstant als Vertreter ... «derStandard.at, 6月 16»
4
Gustav Peter Wöhler mit Band im Langenauer Pfleghof
... zu rundlich, etwas zu rotbackig. In die Jahre gekommene Rockmusiker sehen anders aus. Keith Richards von den Stones beispielsweise, dessen (zusammen ... «Südwest Presse, 3月 16»
5
Engel landen in Rüeggisberg
... unverzüglich ebenfalls rotbackig werden. Ein Kenner der Schulkonzert-Szene verrät, dass es sich in Rüeggisberg um ein sehr anständiges Publikum handle, ... «Der Bund, 3月 16»
6
Facebook führt fünf Alternativen zum Like-Button ein
Bei der Ankündigung im Oktober war das rotbackig grinsende Emoticon noch dabei, nun ist die Emoticon-Auswahl von sechs auf fünf geschrumpft. Auch der von ... «DIE WELT, 2月 16»
7
„100 Prozent mein Saft von meinem Obst“
Dabei handelt es sich hier um wertvollste Nahrungsmittel, oft viel gesünder und nahrhafter als das rotbackig glänzende Obst aus dem Supermarkt. «Mittelbayerische, 10月 15»
8
Theater und „Nestflucht ins Chaos“
... geschwätzig und vom Alkohol übermannt – und Resi Mitterhofer aus dem Allgäu, die sich rotbackig von Willi Finanzhilfe für „30 Fremdenzimmer“ erhofft und ... «SÜDKURIER Online, 1月 15»
9
Den "Roten Erpftinger" veredelt und gepflanzt
Dann lüftete Huttenloher das bis dahin gehütete Geheimnis um das Aussehen und den Geschmack des „Roten Erpftingers“: groß und rotbackig ist er, um diese ... «Kreisbote, 10月 14»
10
20:30 Uhr Landpartie - Altes Land Norddeutschlands Apfelgarten ...
Hier gedeihen die Äpfel besonders gut und hängen dick, knackig und rotbackig an den Bäumen. Und so gut wie jeder Altländer Bewohner hat irgendetwas mit ... «ARD.de, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. rotbackig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotbackig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA