アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rotzlappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROTZLAPPENの発音

Rotzlappen  [Rọtzlappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTZLAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROTZLAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rotzlappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRotzlappenの定義

ハンカチ。 Taschentuch.

ドイツ語辞典で«Rotzlappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTZLAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

ROTZLAPPENのように始まるドイツ語の単語

Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze
rotzen
Rotzer
Rotzfahne
rotzfrech
Rotzgöre
rotzig
Rotzigkeit
Rotzjunge
rotzkrank
Rotzkrankheit
Rotzlöffel
Rotznase
rotznäsig
Rotznigel
Rotzpippen
Rotzunge

ROTZLAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるRotzlappenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROTZLAPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rotzlappen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rotzlappenのドイツ語での同義語

«Rotzlappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTZLAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rotzlappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRotzlappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rotzlappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rowdiness
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alboroto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rowdiness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दादागीरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صخب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

упрямство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rowdiness
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হুজ্জতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chahut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rowdiness
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rotzlappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪たれ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rowdiness
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rowdiness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự huyên náo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rowdiness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आडदांडपणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bıçkınlık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rowdiness
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hałaśliwość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

упертість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izolare, turbulență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φασαρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baldadigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rowdiness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rowdiness
5百万人のスピーカー

Rotzlappenの使用傾向

傾向

用語«ROTZLAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Rotzlappen»の使用頻度を示しています。
Rotzlappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rotzlappen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rotzlappenに関するニュースでの使用例

例え

«ROTZLAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRotzlappenの使いかたを見つけましょう。Rotzlappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ruhlaer Mundart
... der Trauung schenkt ; jalappen ein weisses Tuch von der Braut dem Bräutigam zum Gebrauch bei der Hochzeit geschenkt; auch rotzlappen Taschentuch) ; ähnlich hess. henneb. lappen m. Hals- oder Kopftuch der Weiber Vilm. 237 ; — vgl.
Karl Regel, 1868
2
Tine: für alle Kinder, die eine neue Spache lernen wollen ...
„Nee, nee, ik schiet opn Rotzlappen!” Mein Taschentuch brauchte sie also nicht. Als sie sich hinsetzte, sprang Anke, ihre Tischnachbarin, jedoch entsetzt auf: „Iiih, du steckst mich an, dein Pullover ist ja voller Bakterien! Wasch dir sofort die ...
Christiane Booker, 2012
3
Deutsch-slovenisches wörterbuch
««griv. vo»gr!v, (auch tö»»»., xoki. il. »i««.), »«merkan . «»merk»» ; mit dem RoH behaftet, »m«lik»v. Rotzigkeit, die, smerk»vost. v««g,iv«st, km«IiK»vost. Rotz lob er, Rotzkolbe, s. Rotzfisch. Rotzlappen, der, rot» I» vo». Rohling, Rotzlöffel, der ...
M. Cigale, 1860
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Kaulhaupt. der Rotzlappen. nd.. das Schnupf-. Talchentctcbj [d. Naituch. der Roßling. RotzlöFel. die Rotztmfe. e. Gelblchnabel. Nadas Roßmaul. der Rohbau. ein lchncußigee Maul. [leweiler. die Rotznafe. das -näschen. eine roßigeNale; der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Tempel des Entzückens
»Sie scheintPralinen und Rotzlappen mit Spitzen nichtweniger geweiht zu sein«, sagte Alice giftig. »Aber dasievonIhnen kommen, können sie wahrscheinlich als Reliquien durchgehen.« Angeletti konzentrierte sichdarauf, einen anderen ...
Barbara Trapido, 2010
6
Bildungsroman
Gerhard Henschel. Bomm – bamm – bomm – bamm – Zurückgelassen hatte sie einen Rotzlappen, den ich wegwarf, und ihre Ausdünstungen, die sich bedauerlicherweise nicht so leicht entsorgen ließen. Selbst die Tapeten schienen sich ...
Gerhard Henschel, 2014
7
Konstruktive Melancholie: Robert Musils Roman "Der Mann ohne ...
Du Rotzlappen“ (DA Bd. 3, S. 222); „Ich bin ihm [Schwarz] nur ein Präservativ“ ( ebd. S. 192); „Das ist schöne Helena, solang es elastisch bleibt. – Nachher? Ein paar altes Zugstiefel!“ (S. 186); „das breite Maul“ (ebd.); „Honigtöpfchen“ (S. 185)  ...
Peter C. Pohl, 2011
8
Stiefel Stuben Stoppelfelder
Du kommst hier rein mit diesem dreckigen Rotzlappen um den Hals und sagst, du bist Pionier! Mach ihn ab, sag ich! Sofort runter damit!“ Seine Hand holte aus, und nur das schnelle Eingreifen Gerdas vermochte sie abzubremsen. „Der Junge  ...
9
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii ... Commentationes Plautinae
Hast mich Rotzlappen ausgeschnäuzt, mich Taugenichts. — lzum Mädchen) Hat dich vom Kuppler heute gekauft Apökides ? Hch! Harf. Diesen Namen hört' ich heute zum erstenmal. Auch kennte niemand kaufen mich um keinen Preis.
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Karl Heinrich Adelbert Lipsius, 1836
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Grofslappen Hirnlappen Leberlappen Lungenlappen Reibelappen Rotzlappen Scheuerlappen Schmutzlappeu Schnitzlappen Spindellappen Spinnlappen Spüllappen Tuchlappen Wachslappen Waschlappen Wischlappen Zunderlappen ...
Spiritus Asper, 1826

用語«ROTZLAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRotzlappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das fehlte noch! | Pech-Kekse aus Hamburg
von Pohls Marke „Rotzlappen". Der schräge Kaufmann lacht: „Pechkekse machten mich zum Glückspilz!" jökö. Mehr News aus Hamburg und Umgebung auf ... «BILD, 7月 16»
2
Pechkeks - Der dunkle Zwilling des Glückskekses
Im Onlineshop von Pechkeks gibt es nichts was es nicht gibt: Über Anti-Party Ballons, Becher mit Ansage, Pechwunschkarten bis hin zu Beuteln, Rotzlappen ... «Regensburger Nachrichten, 5月 16»
3
Deutschlands Umgang mit Muslimen und Integration: Und du so ...
Danke, aber behalten Sie Ihren Rotzlappen. Wenn Sie den aus Ihrer Cordhose ziehen, riecht es sofort nach Altersheim, das muss ich nicht haben. «The European, 11月 14»
4
Mutig: Willow Smith trägt jetzt einen rosa Iro!
was wäre der kleine rotzlappen ohne papa´s kohle ?? fehlendes ego das sie sich als kind so zur schau stellen muß ?? mach mal schule zu ende und stell selbst ... «Promiflash.de, 4月 12»
5
Zu Peter Rühmkorfs 75. Geburtstag erscheint sein "TABU II" Von ...
Peter Rühmkorf hatte immer wieder solche Krrr-Phasen, in denen er das Tagebuch als Kummerkasten, "Tränenkrüglein, Rotzlappen" brauchte. Als "zweites Ich ... «Die Zeit, 10月 04»

参照
« EDUCALINGO. Rotzlappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rotzlappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z